Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: zurückdrängen

German and Spanish Search Results for: zurückdrängen

Summary

German to Spanish: more detail...

zurückdrängen:
- hacer retroceder; reducir; impulsar hacia atrás
Wiktionary:
- zurückdrängen → forzar, acelerar, activar, adelantar, apresurar, cultivar en invernáculo

German

Detailed Translations for zurückdrängen from German to Spanish

zurückdrängen:

zurückdrängen verbe (dränge zurück, drängst zurück, drängt zurück, drängte zurück, drängtet zurück, zurückgedrängt)

zurückdrängen (zurücktreiben)
hacer retroceder; reducir; impulsar hacia atrás
- hacer retroceder verbe
- reducir verbe
- impulsar hacia atrás verbe

Conjugations for zurückdrängen:

Präsens

dränge zurück
drängst zurück
drängt zurück
drängen zurück
drängt zurück
drängen zurück

Imperfekt

drängte zurück
drängtest zurück
drängte zurück
drängten zurück
drängtet zurück
drängten zurück

Perfekt

habe zurückgedrängt
hast zurückgedrängt
hat zurückgedrängt
haben zurückgedrängt
habt zurückgedrängt
haben zurückgedrängt

1. Konjunktiv [1]

dränge zurück
drängest zurück
dränge zurück
drängen zurück
dränget zurück
drängen zurück

2. Konjunktiv

drängte zurück
drängtest zurück
drängte zurück
drängten zurück
drängtet zurück
drängten zurück

Futur 1

werde zurückdrängen
wirst zurückdrängen
wird zurückdrängen
werden zurückdrängen
werdet zurückdrängen
werden zurückdrängen

1. Konjunktiv [2]

würde zurückdrängen
würdest zurückdrängen
würde zurückdrängen
würden zurückdrängen
würdet zurückdrängen
würden zurückdrängen

Diverses

dräng zurück!
drängt zurück!
drängen Sie zurück!
zurückgedrängt
zurückgedrängend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zurückdrängen:

Verb	Related Translations	Other Translations
hacer retroceder	zurückdrängen; zurücktreiben
impulsar hacia atrás	zurückdrängen; zurücktreiben
reducir	zurückdrängen; zurücktreiben	abbauen; abgrenzen; ablegen; ableiten; abpreisen; abschwächen; absperren; abstellen; abzäunen; anbringen; aufstellen; beeinträchtigen; begrenzen; beschneiden; beschränken; betten; brühen; eindämmen; einordnen; einräumen; einrücken; einschrumpfen; einschränken; einstellen; einsäumen; einteilen; einweisen; fallen; fortnehmen; fügen; gruppieren; herabmindern; herabsetzen; hinlegen; hinstellen; installieren; jemandem schaden; kürzen; laichen; legen; limitieren; mindern; minimalisieren; mäßigen; nachlassen; reduzieren; rückgängig machen; schalten; schlingen; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; senken; setzen; sinken; sparen; stationieren; stecken; stellen; umzäunen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verkleinern; verknappen; verlegen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückdrehen; zurückführen; zurückgehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden; zusammengehen

Synonyms for "zurückdrängen":

reprimieren

Wiktionary Translations for zurückdrängen:

Cross Translation:

From	To	Via
• zurückdrängen	→ forzar; acelerar; activar; adelantar; apresurar; cultivar en invernáculo	↔ forcer — briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.