Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Handeln

German and Spanish Search Results for: Handeln

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. handeln:
  2. Handeln:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Handeln from German to Spanish

handeln:

handeln verbe (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)

  1. handeln (feilschen; unterhandeln)
    regatear
  2. handeln (agieren; tun)
    tratar en; negociar
  3. handeln (tun; verrichten; betreiben; )
    hacer; hacer realizar; actuar; efectuar; realizar
  4. handeln (feilschen; herunterhandeln; abhandeln; abfeilschen)
    negociar; regatear
  5. handeln (Handel treiben)
    comerciar; negociar; traficar en
  6. handeln (funktionieren; machen; schaffen; )
    funcionar
  7. handeln (verhandeln; verkaufen; veräußern; )
    vender; venderse; comercializar; comerciar
  8. handeln (eine Leistung lieferen; leisten; erfüllen; )
    realizar; actuar; funcionar
  9. handeln (hausieren; feilbieten; anbieten; verkaufen)
    vender a domicilio

Conjugations for handeln:

Präsens
  1. handle
  2. handelst
  3. handelt
  4. handeln
  5. handelt
  6. handeln
Imperfekt
  1. handelte
  2. handeltest
  3. handelte
  4. handelten
  5. handeltet
  6. handelten
Perfekt
  1. habe gehandelt
  2. hast gehandelt
  3. hat gehandelt
  4. haben gehandelt
  5. habt gehandelt
  6. haben gehandelt
1. Konjunktiv [1]
  1. handele
  2. handelest
  3. handele
  4. handelen
  5. handelet
  6. handelen
2. Konjunktiv
  1. handelte
  2. handeltest
  3. handelte
  4. handelten
  5. handeltet
  6. handelten
Futur 1
  1. werde handeln
  2. wirst handeln
  3. wird handeln
  4. werden handeln
  5. werdet handeln
  6. werden handeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde handeln
  2. würdest handeln
  3. würde handeln
  4. würden handeln
  5. würdet handeln
  6. würden handeln
Diverses
  1. handle!
  2. handelt!
  3. handelen Sie!
  5. gehandelt
  6. handelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for handeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
negociar Handeltreiben
regatear Ablisten; Abschmeicheln
vender Verkäufe
VerbRelated TranslationsOther Translations
actuar ausrichten; ausüben; betreiben; eine Leistung lieferen; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen agieren; aufführen; auftreten; darbieten; darstellen; dramatisieren; figurieren; fungieren; schauspielen; spielen; tun als ob
comercializar auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern
comerciar Handel treiben; auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern
efectuar ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; bewirken; durchsetzen; enden; erledigen; ermorden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hinkriegen; schaffen; schließen; töten; umbringen; vollbringen; vollenden; vollführen; vollstrecken; vollziehen
funcionar eine Leistung lieferen; erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten gefallen; in Wirkung sein; passen; schmecken
hacer ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen abhängen; abkoppeln; ablegen; abstellen; abtrennen; anbringen; andrehen; anfertigen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufstellen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; betten; bilden; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; formieren; fügen; gestalten; gruppieren; herstellen; hervorbringen; hinlegen; hinstellen; ins Leben rufen; installieren; konstruieren; kreieren; laichen; legen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; machen; produzieren; schaffen; schalten; schlingen; schöpfen; setzen; skizzieren; stationieren; stecken; stellen; treiben; tun; unteraus legen; unterbringen; verfassen; verfertigen; vergeben; verlegen; vorbringen; zeugen
hacer realizar ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
negociar Handel treiben; abfeilschen; abhandeln; agieren; feilschen; handeln; herunterhandeln; tun diskontieren; unterhandeln; vermitteln
realizar ausrichten; ausüben; betreiben; eine Leistung lieferen; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; bewirken; bilden; durchsetzen; enden; erledigen; ermorden; erzeugen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; herstellen; hinkriegen; realisieren; schaffen; schließen; töten; umbringen; verwirklichen; vollbringen; vollenden; vollführen; wahrmachen; zurechtbringen; zustande bringen
regatear abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln; unterhandeln feilschen; knabbern; knausern; schachern; zwacken
traficar en Handel treiben; handeln
tratar en agieren; handeln; tun
vender auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern etwas verkaufen; verkaufen; verschleißen
vender a domicilio anbieten; feilbieten; handeln; hausieren; verkaufen hausieren
venderse auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern

Synonyms for "handeln":


Wiktionary Translations for handeln:

handeln
verb
  1. mit jemandem oder mit etwas Geschäfte machen
  2. etwas machen, tun, arbeiten
Cross Translation:
FromToVia
• handeln → comerciar ↔ deal — trade
• handeln → tratar ↔ deal — be concerned with
• handeln → actuar ↔ agir — Faire, poser un acte
• handeln → tratarse ↔ agir — S’agir
• handeln → operar ↔ opérer — accomplir une œuvre, produire un effet.

Handeln:

Handeln [das ~] nom

  1. Handeln (Agieren)
    la acción; el procedimiento

Translation Matrix for Handeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
acción Agieren; Handeln Akt; Aktie; Aktion; Aktivität; Anteil; Anteilschein; Arbeitsleistung; Ausübung; Beeinflussung; Bewegung; Eile; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Fahrgeschwindigkeit; Gebärde; Geschwindigkeit; Gesellschafteranteil; Geste; Großtat; Handlung; Hast; Kampagne; Kontingent; Körperbewegung; Leistung; Macht; Reisegeschwindigkeit; Schiffskampange; Schnelligkeit; Signal; Stück; Tat; Tempo; Verrichtung; Vollziehung; Werk; Wertpapier; Wink; Wirkung; Zeichen
procedimiento Agieren; Handeln Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Art und Weise; Gerichtsverfahren; Handlungsweise; Methode; Prozedur; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Verfahren; Verhaltensmaßregel
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
acción Aktion

Synonyms for "Handeln":


Wiktionary Translations for Handeln:

Cross Translation:
FromToVia
• Handeln → acción; acto; actuación; hecho ↔ action — Tout ce qu’on fait (sens général)

Related Translations for Handeln







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0438 seconds
Page rendered in 1.0 seconds