Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate überlaufen

Translate überlaufen from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. überlaufen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for überlaufen from German to Spanish

überlaufen:

überlaufen verbe (überlaufe, überläufst, überläuft, überlief, überlieft, überlaufen)

  1. überlaufen
    arrollar
  2. überlaufen
    salir; pasarse; eludir; hundirse; destacarse; largarse; desertar; pasar desapercibido
  3. überlaufen (überströmen; überfluten)
    inundar; anegar
  4. überlaufen (überströmen; überfluten)
    inundar; desbordar; inundarse

Conjugations for überlaufen:

Präsens
  1. überlaufe
  2. überläufst
  3. überläuft
  4. überlaufen
  5. überlauft
  6. überlaufen
Imperfekt
  1. überlief
  2. überliefst
  3. überlief
  4. überliefen
  5. überlieft
  6. überliefen
Perfekt
  1. habe überlaufen
  2. hast überlaufen
  3. hat überlaufen
  4. haben überlaufen
  5. habt überlaufen
  6. haben überlaufen
1. Konjunktiv [1]
  1. überlaufe
  2. überlaufest
  3. überlaufe
  4. überlaufen
  5. überlaufet
  6. überlaufen
2. Konjunktiv
  1. überliefe
  2. überliefest
  3. überliefe
  4. überliefen
  5. überlieft
  6. überliefen
Futur 1
  1. werde überlaufen
  2. wirst überlaufen
  3. wird überlaufen
  4. werden überlaufen
  5. werdet überlaufen
  6. werden überlaufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überlaufen
  2. würdest überlaufen
  3. würde überlaufen
  4. würden überlaufen
  5. würdet überlaufen
  6. würden überlaufen
Diverses
  1. überlauf!
  2. überlauft!
  3. überlaufen Sie!
  5. überlaufen
  6. überlaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überlaufen:

NounRelated TranslationsOther Translations
hundirse Abrutschen; Einsinken; Sinken; Wegsacken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
largarse Abhauen
salir Abfahren; Abreisen; Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen; Weggehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
anegar überfluten; überlaufen; überströmen
arrollar überlaufen aufdrehen; aufrollen; aufspülen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben; sprachlos machen; spuelen; verblüffen
desbordar überfluten; überlaufen; überströmen überfluten; überspülen; überströmen
desertar überlaufen angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; desertieren; entpuppen; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen
destacarse überlaufen abstechen; anschauen; ansehen; auffallen; auseinanderhalten; ausstechen; bemerken; bestimmen; betrachten; dekorieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; einen Orden verleihen; erkennen; feststellen; gucken; hinausragen; in den Ritterstand erheben; schauen; sehen; unterscheiden; unterschieden; vorspringen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zum Ritter schlagen; zur Schau stellen; überragen
eludir überlaufen aus dem Weg gehen; ausbrechen; ausreißen; ausrücken; aussteigen; ausweichen; ausweichen vor etwas; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; hintergehen; umzegeln; vermeiden
hundirse überlaufen abbrechen; abfüllen; abknacken; abkühlen; abnehmen; abrutschen; aufbrauchen; aufzehren; aus Zink; ausbeuteln; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; brechen; dulden; durchbiegen; durchfallen; durchhalten; durchmachen; durchrasseln; durchzechen; einbrechen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; erdulden; erfahren; erkalten; erleben; erleiden; ertragen; fallen; fühlen; galvanisieren; herabsacken; herabstürzen; herunterrutschen; herunterstürzen; hinunterstürzen; knacken; knicken; kühlen; kühler werden; leiden; rücklaufen; sausen; segeln; senken; setzen; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; sickern; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; verfallen; vergehen; verkommen; versenken; versinken; vertragen; verzehren; verzinken; zehren; zerbrechen; zinken; zusammenbrechen; zusammensinken; überdauern; überstehen
inundar überfluten; überlaufen; überströmen einströmen; herbeiströmen; hineinlaufen; überfluten; überspülen; überströmen; überströmen lassen
inundarse überfluten; überlaufen; überströmen ersaufen; überfluten; überschwemmen; überströmen lassen
largarse überlaufen abfahren; abhauen; abkratzen; abreisen; abzischen; abzwitschen; aufbrechen; ausbrechen; ausreißen; ausrücken; aussteigen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; fortfahren; fortreisen; sehr früh abhouwen; seineZelteabbrechen; sich aus dem Staub machen; sich packen; sich wegscheren; sich zum Teufel scheren; verlassen; verschwinden; wegfahren; weglaufen; wegrasieren; wegreisen; wegscheren
pasar desapercibido überlaufen ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen
pasarse überlaufen durchzucken
salir überlaufen abfahren; abfallen; abhängen; abkoppeln; abreisen; abtrennen; andrehen; aufbrechen; aufknoten; aufkommen; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausbrechen; ausfahren; ausfallen; ausfädeln; ausgehen; aushecken; ausholen; ausmisten; ausreißen; ausscheiden; aussteigen; austreten; auswirken; beenden; bummeln; davoneilen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; einen Auszug machen; einfetten; einschiffen; einschmieren; eintreffen; entfliehen; entkommen; entkoppeln; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; extrahieren; fetten; fliehen; flüchten; folgen; folgern; fortfahren; fortgehen; fortreisen; fortrennen; frei kommen; führen; gefallen; gehen; geraten; geschikt sein; gipfeln; herumreisen; hervorgehen; hingeraten; im Schritt gehen; kommen; konvenieren; lockern; losfahren; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; ludern; lösen; nach vorne stehen; passen; reisen; schmecken; schmieren; schreiten; seineZelteabbrechen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; stapfen; steigen; taugen; treiben; umherreisen; verlassen; vorkommen; vorspringen; wegfahren; weggehen; weglaufen; wegreisen; zur Folge haben; ölen
OtherRelated TranslationsOther Translations
salir herauskommen; herausströmen

Synonyms for "überlaufen":


Wiktionary Translations for überlaufen:

Cross Translation:
FromToVia
• überlaufen → pasarse; desertar ↔ defect — to abandon; to change one's loyalty
• überlaufen → desertar ↔ déserter — abandonner un lieu, pour quelque cause que ce être.

Related Translations for überlaufen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0591 seconds
Page rendered in 1.0 seconds