Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Abtrennen

Translate Abtrennen from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Abtrennen:
- retirada de la invitación; detracción; retirada; cortar; escindir; deshacer

German

Detailed Translations for Abtrennen from German to Spanish

Abtrennen:

Abtrennen [das ~] nom

Abtrennen (Anfordern; Abheben; Abtreten)
la retirada de la invitación; la detracción; la retirada
- retirada de la invitación [la ~] nom
- detracción [la ~] nom
- retirada [la ~] nom
Abtrennen (Abschneiden; Abknipsen)
el cortar
- cortar [el ~] nom
Abtrennen (Abschpalten; Absondern)
el cortar; el escindir
- cortar [el ~] nom
- escindir [el ~] nom
Abtrennen
el deshacer
- deshacer [el ~] nom

Translation Matrix for Abtrennen:

Noun	Related Translations	Other Translations
cortar	Abknipsen; Abschneiden; Abschpalten; Absondern; Abtrennen	Abkappen; Umhacken; Umhauen
deshacer	Abtrennen	rückgängig machen
detracción	Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern	Abschlag; Preissenkung; Rückfahrt; Rückreise; Rückzug
escindir	Abschpalten; Absondern; Abtrennen
retirada	Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern	Abzug; Entnahme; Entziehung; Rückfahrt; Rückreise; Rückzug; Widerruf; Widerrufung; Zurückführung; Zurückgezogenheit; Zurücknahme; Zurücktreten
retirada de la invitación	Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern
Verb	Related Translations	Other Translations
cortar		Abkappen; abhauen; abhouwen; abkappen; abkoppeln; abreißen; abschließen; abschneiden; angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; ausschneiden; bedienen; beeinträchtigen; bersten; durchhauen; durchschneiden; einkerben; einschneiden; entkoppeln; feinhacken; fällen; hacken; hindern; hobeln; häufen; in Stücke hacken; kappen; kerben; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; scheiden; schlagen; schlußfolgern; schneiden; servieren; sichbedienen; spalten; spleißen; splissen; streichen; stutzen; stören; teilen; trennen; tönen; umhauen; unterbrechen; verriegeln; verschnippeln; versperren; wegreißen; wegschneiden; zerkleinern; zerlegen; zerreißen; zerstückeln; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
deshacer		abbestellen; abbrechen; abhängen; abkoppeln; abreißen; absagen; abtrennen; andrehen; annulieren; aufbinden; aufbrechen; aufbringen; aufdröseln; aufhaken; aufheben; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auftrennen; aus einander spleißen; auseinanderfasern; auseinandernehmen; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausheben; aushecken; ausholen; auskundschaften; auslesen; ausmisten; ausnehmen; aussondern; aussuchen; auswählen; beeinträchtigen; beschädigen; dekodieren; einstellen; entehen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; entziffern; entzweireißen; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herausnehmen; herauspicken; heraussuchen; klauben; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losreißen; losziehen; lösen; rupfen; rückgängig machen; sammeln; scheiden; selektieren; sichten; sieben; sortieren; spleißen; splissen; stochern; stornieren; streichen; teilen; tilgen; treiben; trennen; wegreißen; zerbrechen; zerfasern; zerlegen; zerreißen; zerschlagen; zertrümmern; zupfen; zurückdrehen
escindir		absondern; abtrennen; aussondern; bersten; durchhauen; durchschneiden; isolieren; kleinmachen; schlagen; separieren; spalten; spleißen; splissen; streichen; trennen; zerkleinern
Not Specified	Related Translations	Other Translations
cortar		ausschneiden

Synonyms for "Abtrennen":

abscheren; Abschneiden; absäbeln; Trennung

External Machine Translations: