Interglot - "Aussehen" translated from German to Spanish

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Aussehen:
- apariencia; aspecto; semblante; aire; expresión; cara; figura; exterior; tamaño; aparición; estilo; talla; porte
Wiktionary:
- Aussehen → aspecto
- Aussehen → apariencia, aspecto, aire, velocidad, paso, marcha, andamiento, semblante, aires

German

Detailed Translations for Aussehen from German to Spanish

Aussehen:

Aussehen [das ~] nom

Aussehen (Ansicht; Äußere; Gestalt; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur)
la apariencia
- apariencia [la ~] nom
Aussehen (Erscheinungsform; Gestalt; Erscheinung)
el aspecto; el semblante; el aire; la expresión; la cara; la figura
- aspecto [el ~] nom
- semblante [el ~] nom
- aire [el ~] nom
- expresión [la ~] nom
- cara [la ~] nom
- figura [la ~] nom
Aussehen (Äußere; Ansehen)
la exterior; el tamaño; la apariencia; la aparición; el semblante
- exterior [la ~] nom
- tamaño [el ~] nom
- apariencia [la ~] nom
- aparición [la ~] nom
- semblante [el ~] nom
Aussehen (Allüren; Statur; Ansicht; Erscheinung; Erscheinungsform)
el estilo
- estilo [el ~] nom
Aussehen (Gestalt; Äußere; Haltung)
la talla; el porte
- talla [la ~] nom
- porte [el ~] nom

Translation Matrix for Aussehen:

Noun	Related Translations	Other Translations
aire	Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt	Ansehen; Außenluft; Freiluft; Melodie; Weise
aparición	Ansehen; Aussehen; Äußere	Abbildung; Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bild; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsbild; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Gestalt; Hirngespinst; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Schatten; Schemen; Statur; Teilnahme; Verlautbarung; Veröffentlichung; Vision; Wuchs
apariencia	Ansehen; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere	Anschein; Deckmantel; Ehre; Fassade; Illusion; Name; Reputation; Ruf; Schrei; Vorschützung; Vortäuschung
aspecto	Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt	Anblick; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Aspekt; Ausblick; Aussicht; Betreff; Blick; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Fall; Fernsicht; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Sache; Sicht; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; ansicht; kleinePunkt
cara	Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt	Absonderung; Abtrennung; Anblick; Ansicht; Antlitz; Asthma; Ausblick; Aussicht; Blick; Fassade; Fernsicht; Front; Gesicht; Schauspiel; Sicht; Szene; Trennung; Vorderseite; vordere Ende
estilo	Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur	Art; Formatvorlage; Methode; Stil
expresión	Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt	Ausdruck; Aussprache; Aüsserung; Bekanntgabe; Bezeichnung; Blick; Erklärung; Formulierung; Gesichtsausdruck; Information; Mitteilung; Redensart; Redewendung; Sprichwort; Urteil; Zeugenaussage; Äußerung
exterior	Ansehen; Aussehen; Äußere	Ausland; Außenseite; Fremde
figura	Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt	Einzelwesen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Hirngespinst; Mensch; Menschenkind; Person; Schatten; Schemen; Statur; Typ; Wesen; Wuchs
porte	Aussehen; Gestalt; Haltung; Äußere	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung
semblante	Ansehen; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Äußere
talla	Aussehen; Gestalt; Haltung; Äußere	Abmessung; Abschnitt; Aufbau; Ausdehnung; Ausmaß; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bedeutung; Dimension; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Erscheinen; Erscheinung; Figur; Fläche; Format; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gestalt; Grundstück; Größe; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Körperlänge; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Positur; Posten; Schoß; Statur; Struktur; Teil; Unterpfand; Wuchs
tamaño	Ansehen; Aussehen; Äußere	Abmessung; Abschnitt; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausdehnung; Ausgabe; Ausmaß; Band; Bande; Bedeutung; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Dimension; Druck; Format; Größe; Hirngespinst; Inhalt; Lautstärke; Schatten; Schemen; Spalte; Spannung; Viewportgröße; Volumen
Not Specified	Related Translations	Other Translations
expresión		Ausdruck
Modifier	Related Translations	Other Translations
exterior		ausgehend; ausländisch; auswärtig; außen; fremd; imAusland; äußerlich

Synonyms for "Aussehen":

Anschein; Erscheinung; Erscheinungsbild; Oberfläche; Präsenz; Schein; Äußeres
Figur; Gestalt; Habitus
Ausbreitung des Lichts; Lehre vom Licht; Optik; Disziplin; Fach; Fachbereich; Fachdisziplin; Fachgebiet; Kunde; Wissenschaftsdisziplin; Wissenschaftszweig; Wissenszweig

Wiktionary Translations for Aussehen:

Aussehen

noun

das Erscheinungsbild, das Äußere
- Aussehen → aspecto

Cross Translation:

From	To	Via
• Aussehen	→ apariencia	↔ appearance — Personal presence, form or look
• Aussehen	→ apariencia	↔ appearance — Semblance, or apparent likeness
• Aussehen	→ aspecto	↔ look — physical appearance
• Aussehen	→ aire	↔ air — mélange gazeux constituer l’atmosphère.
• Aussehen	→ velocidad; paso; marcha; aspecto; apariencia; andamiento	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• Aussehen	→ semblante; aspecto; aires	↔ mine — air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.

Related Translations for Aussehen

Remove Ads

Translate Aussehen from German to Spanish

Detailed Translations for Aussehen from German to Spanish

Aussehen:

Aussehen [das ~] nom

Aussehen (Ansicht; Äußere; Gestalt; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur)

Aussehen (Erscheinungsform; Gestalt; Erscheinung)

Aussehen (Äußere; Ansehen)

Aussehen (Allüren; Statur; Ansicht; Erscheinung; Erscheinungsform)

Aussehen (Gestalt; Äußere; Haltung)

Translation Matrix for Aussehen:

Synonyms for "Aussehen":

Wiktionary Translations for Aussehen:

Related Translations for Aussehen