Interglot - "Gram" translated from German to Spanish

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Gram:
- pena; tristeza; dolor; aflicción; pesar; cólera; despecho; rabia; ira; enfado; disgusto; enojo; furia; maldad; furor; indignación; tormento; duelo; avinagrado; miseria; líos; congoja; luto; disgustos; daño; problemas; dificultades; malhumor; melancolía; pesadumbre; dificultad; problema; aprieto; obstáculo; complicaciones
Wiktionary:
- Gram → aflicción
- Gram → tristeza, pena, aflicción, castigo, afán, dolor

German

Detailed Translations for Gram from German to Spanish

Gram:

Gram [der ~] nom

der Gram (Kummer; Verdruß)
la pena; la tristeza; el dolor; la aflicción; el pesar
- pena [la ~] nom
- tristeza [la ~] nom
- dolor [el ~] nom
- aflicción [la ~] nom
- pesar [el ~] nom
der Gram
la cólera; el despecho; la rabia; la ira; el enfado; el disgusto; el enojo; la furia; la maldad; el furor; la indignación
- cólera [la ~] nom
- despecho [el ~] nom
- rabia [la ~] nom
- ira [la ~] nom
- enfado [el ~] nom
- disgusto [el ~] nom
- enojo [el ~] nom
- furia [la ~] nom
- maldad [la ~] nom
- furor [el ~] nom
- indignación [la ~] nom
der Gram (Kummer; Trauer; Verdruß; Bekümmernis; Griesgram; Verdrießlichkeit; Trübsal)
el tormento; la pena; el dolor; el duelo; la tristeza; el avinagrado; la miseria
- tormento [el ~] nom
- pena [la ~] nom
- dolor [el ~] nom
- duelo [el ~] nom
- tristeza [la ~] nom
- avinagrado [el ~] nom
- miseria [la ~] nom
der Gram (Ärger; Ärgernis; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Scherereien; Schererei)
el líos; la congoja; el luto; el disgustos; la pena; el pesar; el dolor; el duelo; el daño; la tristeza; la miseria; la problemas; la dificultades; la aflicción; el malhumor
- líos [el ~] nom
- congoja [la ~] nom
- luto [el ~] nom
- disgustos [el ~] nom
- pena [la ~] nom
- pesar [el ~] nom
- dolor [el ~] nom
- duelo [el ~] nom
- daño [el ~] nom
- tristeza [la ~] nom
- miseria [la ~] nom
- problemas [la ~] nom
- dificultades [la ~] nom
- aflicción [la ~] nom
- malhumor [el ~] nom
der Gram (Betrübnis; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Bekümmernis)
la tristeza; la pena; la melancolía; la aflicción
- tristeza [la ~] nom
- pena [la ~] nom
- melancolía [la ~] nom
- aflicción [la ~] nom
der Gram (Traurigkeit; Trauer; Betrübnis)
la pesadumbre; la pena; la tristeza; la miseria
- pesadumbre [la ~] nom
- pena [la ~] nom
- tristeza [la ~] nom
- miseria [la ~] nom
der Gram (Schwierigkeit; Verdrießlichkeit; Last; Lästigkeit; Chagrin; Unbequemlichkeit; Griesgram; Stümperei; Trauer; Elend; Unannehmlichkeit; Scherereien; Schererei)
la dificultad; el problema; la dificultades; la problemas; el disgustos; la miseria; el aprieto; la pena; el obstáculo; el líos; el malhumor; la complicaciones
- dificultad [la ~] nom
- problema [el ~] nom
- dificultades [la ~] nom
- problemas [la ~] nom
- disgustos [el ~] nom
- miseria [la ~] nom
- aprieto [el ~] nom
- pena [la ~] nom
- obstáculo [el ~] nom
- líos [el ~] nom
- malhumor [el ~] nom
- complicaciones [la ~] nom

Translation Matrix for Gram:

Noun	Related Translations	Other Translations
aflicción	Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Kummer; Schererei; Scherereien; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Ärger; Ärgernis	Betrübnis; Bitterkeit; Folter; Groll; Katastrophe; Kummer; Lebensmüdigkeit; Leid; Misere; Mißgeschick; Mutlosigkeit; Mühe; Not; Pein; Qual; Quälerei; Ratlosigkeit; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schmerz; Schwermut; Tragödie; Traurigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinnigkeit; Unglück; Verbitterung; Verzweiflung
aprieto	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit	Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
avinagrado	Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß	Belästigung; Griesgram; Qual; Quälung
complicaciones	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit	Durcheinander; Gezänk; Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
congoja	Gram; Schererei; Scherereien; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis	Besorgnis; Besorgtheit; Kummer; Schmerzen
cólera	Gram	Cholera; Erbitterung; Grimm; Raserei; Verärgerung; Wut; Zorn
daño	Gram; Schererei; Scherereien; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis	Abbruch; Beeinträchtigung; Beschädigung; Einbuße; Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schade; Schaden; Schaden zufügen; Schadhaftigkeit; Schmerz; Schäden; Schädigung; Verlust; Übel
despecho	Gram
dificultad	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit	Durcheinander; Gezänk; Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei; Problem; Scherrerei; Schwankung; Schwierigkeit; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern
dificultades	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis	Defekte; Durcheinander; Elend; Gezänk; Katastrophe; Mängel; Not; Scherrerei; Schlamassel; Schwierigkeit; Schäden; Sorge; Tragödie; Unglück
disgusto	Gram	Antipathie; Arger; Erbitterung; Erregbarkeit; Gereiztheit; Grimm; Herzeleid; Irritation; Kummer; Leid; Liebeskummer; Mißbehagen; Mißfallen; Mühe; Pein; Reizbarkeit; Schmerz; Streit; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unwille; Unzufriedenheit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Verärgerung; Widerwille; Wut; Zorn; Ärger; Ärgernis
disgustos	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis	Durcheinander; Gezänk; Scherrerei; Unpäßlichkeit; Übelkeit
dolor	Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Schererei; Scherereien; Trauer; Trübsal; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Ärger; Ärgernis	Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz; Schmerzen; Übel
duelo	Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Schererei; Scherereien; Trauer; Trübsal; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Ärger; Ärgernis	Duell; Kummer; Leid; Mensur; Mühe; Pein; Schmerz; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweikampf
enfado	Gram	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Erbitterung; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Grimm; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Raserei; Schlechtigkeit; Verärgerung; Wut; Zorn
enojo	Gram	Erbitterung; Grimm; Raserei; Unmut; Verstimmung; Verärgerung; Wut; Zorn; Ärger
furia	Gram	Erbitterung; Furie; Grimm; Grimmigkeit; Koller; Raserei; Tobsucht; Verrücktheit; Verärgerung; Wut; Zorn
furor	Gram	Erbitterung; Furore; Grimm; Grimmigkeit; Verärgerung; Wut; Zorn
indignación	Gram	Empörung; Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn; Ärger
ira	Gram	Grimmigkeit; Raserei; Wut
luto	Gram; Schererei; Scherereien; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis	Trauer; Trauerkleidung; Trauerzeit
líos	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis	Durcheinander; Elend; Gezänk; Katastrophe; Not; Scherrerei; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge; Tragödie; Unannehmlichkeit; Unglück
maldad	Gram	Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Erbitterung; Falschheit; Gaunerstreich; Gehässigkeit; Gemeinheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Giftigheit; Grimm; Hinterhältigkeit; Hinterlist; Hinterlistigkeit; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Satan; Schlauheit; Schlechtigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei; Teufel; Wut; Zorn
malhumor	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis	Griesgram; Sauertöpfigkeit; schlechter Laune
melancolía	Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit; Trübsal	Betrübnis; Folter; Kummer; Lebensmüdigkeit; Melancholie; Mutlosigkeit; Qual; Quälerei; Ratlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Traurigkeit; Trübsal; Trübsinn; Verzweiflung; Wehmut
miseria	Bekümmernis; Betrübnis; Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Ärger; Ärgernis	Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Hilfebedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Jämmerlichkeit; Kargheit; Katastrophe; Kummer; Last; Leid; Lästigkeit; Misere; Mißgeschick; Mühe; Not; Pein; Rückschläge; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schmerz; Schwierigkeit; Seuche; Sorge; Spärlichkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unglück; Zusammenbruch; Ärger; Ärgernis; Ärmlichkeit
obstáculo	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit	Barrikade; Behinderung; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Klippe; Sperre; Sperrung; Versperrung
pena	Bekümmernis; Betrübnis; Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Ärger; Ärgernis	Betrübnis; Erbarmen; Folter; Hilfebedürftigkeit; Kummer; Lebensmüdigkeit; Leid; Mitleid; Mutlosigkeit; Mühe; Pein; Qual; Quälerei; Ratlosigkeit; Schmerz; Schwermut; Strafinstrument; Strafmittel; Traurigkeit; Trübsal; Verzweiflung
pesadumbre	Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit	Herzleiden; Herzschmerzen; Hilfebedürftigkeit; Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz
pesar	Gram; Kummer; Schererei; Scherereien; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Ärger; Ärgernis	Folter; Kummer; Leid; Mühe; Pein; Qual; Quälerei; Schmerz
problema	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit	Aufgabe; Grübelei; Komplikation; Kompliziertheit; Kummer; Last; Lästigkeit; Mühe; Mühsal; Plackerei; Problem; Problematik; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
problemas	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis	Defekte; Dichtung; Durcheinander; Elend; Gefahren; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Getratsche; Gezänk; Grübelei; Grübeln; Herumtollen; Horde; Klönen; Kram; Kummer; Last; Leid; Lästigkeit; Mischmasch; Misere; Mißgeschick; Mängel; Mühe; Mühsal; Not; Plackerei; Plunder; Problem; Probleme; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Schäden; Sorge; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unglück; Zusammengeraffte; Ärger; Ärgernis
rabia	Gram	Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Erbitterung; Flause; Furie; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Grimm; Grimmigkeit; Heftigkeit; Idiotie; Irrsinn; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Koller; Leidenschaftlichkeit; Narrheit; Raserei; Schäkerei; Tobsucht; Tollwut; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Verärgerung; Wahnsinn; Wahnwitz; Wut; Zorn; Zornigkeit
tormento	Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß
tristeza	Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Griesgram; Kummer; Schererei; Scherereien; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Ärger; Ärgernis	Bedauerlichkeit; Betrübnis; Folter; Kummer; Lebensmüdigkeit; Leid; Melancholie; Mutlosigkeit; Mühe; Pein; Qual; Quälerei; Ratlosigkeit; Schmerz; Schmerzen; Schwermut; Schwermütigkeit; Traurigkeit; Trübsal; Trübsinn; Verzweiflung
Verb	Related Translations	Other Translations
pesar		abwegen; auswegen; wiegen
Modifier	Related Translations	Other Translations
avinagrado		brummig; griesgrämig; grimmig; irritiert; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich

Synonyms for "Gram":

Kummer; Trauer

Wiktionary Translations for Gram:

Gram

noun

tiefer Kummer
- Gram → aflicción

Cross Translation:

From	To	Via
• Gram	→ tristeza; pena	↔ verdriet — een gevoel van droefheid
• Gram	→ aflicción	↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux.
• Gram	→ aflicción	↔ crève-cœur — (familier, fr) Grand déplaisir, grande douleur mêlée de dépit.
• Gram	→ aflicción	↔ désolation — extrême affliction.
• Gram	→ castigo; afán; dolor	↔ peine — punition, sanction ou châtiment infliger(e) pour une faute commettre, pour un acte jugé répréhensible ou coupable.

Remove Ads

Translate Gram from German to Spanish

Detailed Translations for Gram from German to Spanish

Gram:

Gram [der ~] nom

der Gram (Kummer; Verdruß)

der Gram

der Gram (Kummer; Trauer; Verdruß; Bekümmernis; Griesgram; Verdrießlichkeit; Trübsal)

der Gram (Ärger; Ärgernis; Unannehmlichkeit; Verdrießlichkeit; Scherereien; Schererei)

der Gram (Betrübnis; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Bekümmernis)

der Gram (Traurigkeit; Trauer; Betrübnis)

der Gram (Schwierigkeit; Verdrießlichkeit; Last; Lästigkeit; Chagrin; Unbequemlichkeit; Griesgram; Stümperei; Trauer; Elend; Unannehmlichkeit; Scherereien; Schererei)

Translation Matrix for Gram:

Synonyms for "Gram":

Wiktionary Translations for Gram: