Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Lizenz

Translate Lizenz from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Lizenz:
- permiso; licencia; autorización; pase; documento de prueba; prueba; comprobante
Wiktionary:
- Lizenz → licencia
- Lizenz → permiso, licencia, autorización, licenciatura

German

Detailed Translations for Lizenz from German to Spanish

Lizenz:

Lizenz [die ~] nom

die Lizenz (Genehmigung; Zulassung; Schankkonzession)
el permiso; la licencia; la autorización; el pase
- permiso [el ~] nom
- licencia [la ~] nom
- autorización [la ~] nom
- pase [el ~] nom
die Lizenz (Schriftstück; Vertrag; Akte; Dokument; Schein; Zeugnis; Diplom)
el documento de prueba; la prueba; el comprobante
- documento de prueba [el ~] nom
- prueba [la ~] nom
- comprobante [el ~] nom

Translation Matrix for Lizenz:

Noun	Related Translations	Other Translations
autorización	Genehmigung; Lizenz; Schankkonzession; Zulassung	Autorisation; Autorisierung; Befugnis; Befugt sein; Bekräftigung; Bestätigung; Bevollmächtigung; Bewilligung; Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Ermächtigung; Freibrief; Genehmigung; Gutheißung; Konsolidierung; Mandat; Permission; Prokura; Vereinbarung; Vollmacht; Zahlungsanweisung; Zustimmung; Zuständigkeit
comprobante	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis	Abschnitt; Beweis; Beweisstück; Coupon; Differenz; Empfangsschein; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenbon; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lieferschein; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest; Überweisungsschein
documento de prueba	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis	Beweis; Beweisstück
licencia	Genehmigung; Lizenz; Schankkonzession; Zulassung	Autorisation; Bevollmächtigung; Bewilligung; Diplom; Einwilligung; Erlaubnis; Ermächtigung; Freibrief; Genehmigung; Gutheißung; Vollmacht
pase	Genehmigung; Lizenz; Schankkonzession; Zulassung	Ausweis; Autorisation; Begleitzettel; Bergpaß; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Freibrief; Gebirgspaß; Paß; Schritt; Tritt; Vollmacht
permiso	Genehmigung; Lizenz; Schankkonzession; Zulassung	Abmachung; Autorisation; Berechtigung; Bestimmung; Bevollmächtigung; Bewilligung; Bildungsurlaub; Datenverschaffung; Einwilligung; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ermächtigung; Ferien; Freibrief; Genehmigung; Gutheißung; Permission; Regeln; Regelung; Regulierung; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubsbrief; Urlaubszeit; Vereinbarung; Vergleich; Vollmacht; Wahlurlaubstag; Zustimmung
prueba	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis	Abgangsprüfung; Abitur; Abschlußprüfung; Argumentierung; Auditie; Beleg; Bescheinigung; Beweis; Beweisführung; Beweisstück; Computertest; Endexamen; Examen; Experiment; Klassenarbeit; Meisterprüfung; Probe; Probedruck; Prüfung; Rechtsbeweis; Reifeprüfung; Test; Versuch

Synonyms for "Lizenz":

Autorisation; Autorisierung; Befugnis; Berechtigung; Bevollmächtigung; Billigung; Erlaubnis; Ermächtigung; Genehmigung; Konzession; Plazet; Recht; Zulassung
Franchise; Verkaufskonzession

Wiktionary Translations for Lizenz:

Lizenz

noun

offizielle schriftliche Erlaubnis für etwas, das ohne diese verboten wäre
- Lizenz → licencia

Cross Translation:

From	To	Via
• Lizenz	→ permiso; licencia	↔ license — legal document giving official permission to do something
• Lizenz	→ licencia	↔ license — legal terms of product usage
• Lizenz	→ licencia; permiso; autorización; licenciatura	↔ licence — permission.

External Machine Translations: