Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Note

Translate Note from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Note:
- nota; cifra del relación; cadencia; tono; entonación; nota musical; matiz; tinte
Wiktionary:
- Note → nota
- Note → calificación, nota

German

Detailed Translations for Note from German to Spanish

Note:

Note [die ~] nom

die Note (Beurteilung)
la nota
- nota [la ~] nom
die Note (Zensur)
la cifra del relación
- cifra del relación [la ~] nom
die Note (Musiknote; Ton; Klang)
la cadencia; el tono; la entonación; la nota musical
- cadencia [la ~] nom
- tono [el ~] nom
- entonación [la ~] nom
- nota musical [la ~] nom
die Note
el matiz; el tinte
- matiz [el ~] nom
- tinte [el ~] nom
die Note
la nota musical
- nota musical [la ~] nom

Translation Matrix for Note:

Noun	Related Translations	Other Translations
cadencia	Klang; Musiknote; Note; Ton	Kadenz; Stimmfall
cifra del relación	Note; Zensur
entonación	Klang; Musiknote; Note; Ton	Intonation; Klangfarbe; Modulierung der Stimme; Timbre; Ton; Tonhöhe
matiz	Note	Farbenskala; Farbenstufe; Farbgamma; Farbskala; Farbspektrum; Farbton; Skala; Unterton
nota	Beurteilung; Note	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Faktur; Geschäftsnotiz; Kritzelei; Notiz; Nummer; Rangnummer; Rechnung; Schmiererei; Zahl; Ziffer
nota musical	Klang; Musiknote; Note; Ton	Klang; Klangfarbe; Laut; Timbre; Ton
tinte	Note	Farbstoff; Haarfärbemittel; Haarfärbung; Haartönung; Pigment
tono	Klang; Musiknote; Note; Ton	Abstufung; Farbenstufe; Farbgamma; Farbskala; Farbspektrum; Farbton; Klang; Klangfarbe; Klingelton; Laut; Nuance; Nuancierung; Schattierung; Timbre; Ton; Tonalität

Synonyms for "Note":

Beurteilung; Schulnote; Zensur
Banknote; Geldschein; Lappen; Papiergeld; Schein
Memorandum
Adresse; Denkschrift; Schreiben

Wiktionary Translations for Note:

Note

noun

Musik: Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf
- Note → nota

Cross Translation:

From	To	Via
• Note	→ calificación; nota	↔ mark — academic score