Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Restauration

Translate Restauration from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Restauration:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Restauration from German to Spanish

Restauration:

Restauration [die ~] nom

  1. die Restauration (Speiselokal; Restaurant; Kantine)
    la cafetería
  2. die Restauration
    el comedor; la cafetería; la cantina
  3. die Restauration (Wiederherstellung; Erneuerung; Erhaltung; Sanierung)
    la restauración; la reparación
  4. die Restauration (Reparatur; Wiederherstellung; Reparaturarbeit; Ausbesserung)
    la reparación; la recuperación; el arreglo; la corrección
  5. die Restauration (Essgelegenehit; Restaurant; Gaststätte; )
    el restaurante; la casa de comidas; el bodegón; la cantina; la cafetería; el banquete; la taberna
  6. die Restauration (Kantine; Erholungsraum; Gaststätte; )
    la cantina; el comedor; la cafetería; el salón comedor
  7. die Restauration (Wiederherstellung)
    la restauración; la recuperación; el arreglo; la corrección; la reparación; el restablecimiento
  8. die Restauration (Neugestaltung; Umgestaltung; Wiederherstellung)
    la restauración; el rejuvenecimiento

Translation Matrix for Restauration:

NounRelated TranslationsOther Translations
arreglo Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung Abmachung; Abrechnen; Abrechnung; Anordnung; Anpassen; Ausbesserung; Ausgleichen; Beilegung; Bestimmung; Einigung; Einrichten; Einstellen; Erledigung; Flickarbeit; Fügung; Gutmachen; Justierung; Kompensieren; Nachstellung; Ordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Rückerstatten; Schlichtung; Spielregel; Vereinbarung; Vergleich; Vergüten; Verrechnung
banquete Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung Abendessen; Bankett; Festessen; Festmahl; Galadiner; Souper; Zeche; festliche Essen
bodegón Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung Garküche; Stilleben
cafetería Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Speiselokal; Wiederherstellung Ausflugslokal; Ausschank; Bahnhofsgaststätte; Cafetaria; Café; Cafétaria; Coffee-shop; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Imbiß; Imbißstände; Kaffeehaus; Kantine; Kneipe; Krug; Lokalität; Pommes-frites-Bude; Schankwirtschaft; Schenke; Schnellbüfett; Schnellgaststätte; Teesale; Teestube; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
cantina Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung Pommes-frites-Bude; Schnellgaststätte
casa de comidas Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung Garküche
comedor Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung Ausflugslokal; Ausschank; Café; Eßecke; Eßplatz; Eßzimmer; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Speisezimmer; Wirtshaus; Wirtsstube
corrección Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung Berichtigung; Entschädigung; Korrektion; Korrektur; Richtigstellung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung
recuperación Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung Besserung; Entschädigung; Genesung; Gesundung; Heilung; Nachexamen; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung; Wiederherstellung; Wiederholungsprüfung
rejuvenecimiento Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung Verjüngung
reparación Ausbesserung; Erhaltung; Erneuerung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung Ausbesserung; Ausbesserungsarbeit; Flickarbeit; Flickzeug; zu flickende Kleidung
restablecimiento Restauration; Wiederherstellung Besserung; Entschädigung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung
restauración Erhaltung; Erneuerung; Neugestaltung; Restauration; Sanierung; Umgestaltung; Wiederherstellung Ausbesserungsarbeit; Flickzeug; Wiederherstellung; Wiederherstellung vom Band; zu flickende Kleidung
restaurante Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung Ausflugslokal; Ausschank; Ausspannung; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
salón comedor Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung
taberna Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube

Synonyms for "Restauration":

  • Restaurierung; Wiederherstellung
  • Fortschrittsfeindlichkeit; Konservativismus; Rückschrittlichkeit

Wiktionary Translations for Restauration:

Restauration
noun
  1. landschaftlich3Lit-Duden: Herkunftswörterbuch|A=2, Seite 589 f., besonders im Österreichischen, auch im Schweizerdeutsch, ansonsten veraltet: Restaurant
  2. Wiedereinrichtung früherer gesellschaftlicher oder politischer Verhältnisse
  3. Bildungssprachlich veraltend für das Restaurierunghttp://www.duden.de/rechtschreibung/Restauration_Erneuerung_Wiederherstellung
Cross Translation:
FromToVia
• Restauration → restauración ↔ restauratie — het minitieus herstellen van een voorwerp van kunstzinnig of historisch belang
• Restauration → restauración ↔ restoration — the process of bringing an object back to its original state
• Restauration → restauración ↔ restoration — the return of a former monarchy or monarch to power
• Restauration → restaurante; restorán ↔ restaurant — Lieu de restauration

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0403 seconds
Page rendered in 1.0 seconds