Interglot - "Zeremonie" translated from German to Spanish

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Zeremonie:
- celebración; festividad; guateque; fiesta; festejo; ceremonia; protocolo; marcha; procesión; solemnidad; garabato; séquito; formalidad; majestad; visita oficial; espectáculo
Wiktionary:
- Zeremonie → ceremonia
- Zeremonie → ceremonia

German

Detailed Translations for Zeremonie from German to Spanish

Zeremonie:

Zeremonie [die ~] nom

die Zeremonie (Festlichkeit; Party; Feier; Fete; Vierung; Feierlichkeit; Empfänge; Stattlichkeit)
la celebración; la festividad; el guateque; la fiesta; el festejo; la ceremonia
- celebración [la ~] nom
- festividad [la ~] nom
- guateque [el ~] nom
- fiesta [la ~] nom
- festejo [el ~] nom
- ceremonia [la ~] nom
die Zeremonie (Stattlichkeit; Formalität; Feier; Pracht; Vierung; Feierlichkeit; Prozession; Förmlichkeit; Festlichkeit)
la ceremonia; el protocolo; la marcha; la celebración; la procesión; la solemnidad; el garabato; el séquito; el festejo; la formalidad; la majestad; la festividad; la visita oficial
- ceremonia [la ~] nom
- protocolo [el ~] nom
- marcha [la ~] nom
- celebración [la ~] nom
- procesión [la ~] nom
- solemnidad [la ~] nom
- garabato [el ~] nom
- séquito [el ~] nom
- festejo [el ~] nom
- formalidad [la ~] nom
- majestad [la ~] nom
- festividad [la ~] nom
- visita oficial [la ~] nom
die Zeremonie (Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Darstellung; Auftritt; Schauspiel; Komödie; Theaterstück; Lustspiel; Bild; Feierlichkeit; Bühnenstück; Festlichkeit; Feier; Spiel; Theater; Schaubühne; Bühne; Glanz; Drama)
el espectáculo
- espectáculo [el ~] nom

Translation Matrix for Zeremonie:

Noun	Related Translations	Other Translations
celebración	Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Party; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Fest; Festlichkeit; Fete; Party
ceremonia	Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Party; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Förmlichkeit; Höflichkeit; Konvoi; Pracht; Protokoll; Prozession; Umzug; Zeremoniell
espectáculo	Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie	Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Bühne; Bühnenstück; Drama; Fernsicht; Podium; Schaubühne; Schauspiel; Sicht; Spektakel; Stück; Theaterstück; äußerliche Vorkommen
festejo	Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Party; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
festividad	Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Party; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Fest; Festival; Festlichkeit; Festtreiben; Festtrubel; Fete; Musikfest; Party
fiesta	Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Bankett; Fest; Festessen; Festival; Festlichkeit; Fete; Freudenfest; Galadiner; Musikfest; Party; festlicheMaal; informeller Empfang
formalidad	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Formsache; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Höflichkeit; Konvoi; Pracht; Protokoll; Prozession; Stattlichkeit; Umzug; Vornehmheit; Würde
garabato	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl
guateque	Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Fest; Festlichkeit; informeller Empfang
majestad	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Förmlichkeit; Fürst; Gebieter; Herr; Herrlichkeit; Herrscher; Hoheit; König; Majestät; Monarch; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
marcha	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Abfahren; Abreisen; Anmarsch; Aufmarsch; Aufputschmittel; Aufzug; Bewegung; Böschung; Demonstration; Doping; Dringlichkeit; Durchgang; Eile; Emsigkeit; Fahrgeschwindigkeit; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Flinkheit; Flug; Flugreise; Gang; Gasse; Gastspielreise; Gehetz; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Gänge; Hast; Hetze; Konvoi; Korridor; Kundgebung; Körperbewegung; Manifestation; Marsch; Passage; Pracht; Prozession; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo; Tour; Tournee; Umzug; Vormarsch; Wandersport; Weggehen; Zügigkeit; Überstürzung
procesión	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Gemeinschaft; Geslechtsverkehr; Pracht; Prozession; Sexualverkehr
protocolo	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Protokoll; Prozession
solemnidad	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Fest; Festlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
séquito	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Gefolge; Pracht; Prozession; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug
visita oficial	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession; Staatsbesuch

Synonyms for "Zeremonie":

gottesdienstliches Brauchtum; Ritual; Ritus; Zeremoniell; Übung; Gottesglauben; Religion; Theismus
Aktion; Handlung; Operation; Tat
wiederkehrende Handlung
Protokoll; Zeremoniell

Wiktionary Translations for Zeremonie:

Zeremonie

noun

feierliche, rituelle Handlung
- Zeremonie → ceremonia

Cross Translation:

From	To	Via
• Zeremonie	→ ceremonia	↔ ceremony — ritual with religious significance
• Zeremonie	→ ceremonia	↔ ceremonie — een plechtige aangelegenheid
• Zeremonie	→ ceremonia	↔ cérémonie — ensemble des formes extérieures et régulier du culte religieux, des célébrations mystiques.

Remove Ads

Translate Zeremonie from German to Spanish

Detailed Translations for Zeremonie from German to Spanish

Zeremonie:

Zeremonie [die ~] nom

die Zeremonie (Festlichkeit; Party; Feier; Fete; Vierung; Feierlichkeit; Empfänge; Stattlichkeit)

die Zeremonie (Stattlichkeit; Formalität; Feier; Pracht; Vierung; Feierlichkeit; Prozession; Förmlichkeit; Festlichkeit)

die Zeremonie (Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Darstellung; Auftritt; Schauspiel; Komödie; Theaterstück; Lustspiel; Bild; Feierlichkeit; Bühnenstück; Festlichkeit; Feier; Spiel; Theater; Schaubühne; Bühne; Glanz; Drama)

Translation Matrix for Zeremonie:

Synonyms for "Zeremonie":

Wiktionary Translations for Zeremonie: