Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate adoptieren

Translate adoptieren from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

adoptieren:
- adoptar; aceptar
Wiktionary:
- adoptieren → adoptar
- adoptieren → adoptar, ahijar, prohijar, aceptar, admitir, tomar, acoger, recibir, elegir, escoger

German

Detailed Translations for adoptieren from German to Spanish

adoptieren:

adoptieren verbe

adoptieren (annehmen; übernehmen)
adoptar; aceptar
- adoptar verbe
- aceptar verbe

Translation Matrix for adoptieren:

Verb	Related Translations	Other Translations
aceptar	adoptieren; annehmen; übernehmen	akzeptieren; annehmen; beginnen; bekommen; bewilligen; billigen; einwilligen; empfangen; entgegenehmen; erhalten; erlauben; genehmigen; gewähren; gut heißen; hinnehmen; in Empfang nehmen; sich etwas gefallen lassen; starten; vergönnen; zulassen
adoptar	adoptieren; annehmen; übernehmen	annektieren; anrühren; ansprechen; antun; beeinflußen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; der Ansicht sein; erregen; rühren; schlagen; treffen; übernehmen

Synonyms for "adoptieren":

an Kindes Statt annehmen; annehmen; übernehmen

Wiktionary Translations for adoptieren:

adoptieren

verb

jemanden als Kind annehmen
- adoptieren → adoptar

Cross Translation:

From	To	Via
• adoptieren	→ adoptar; ahijar	↔ adopt — to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen
• adoptieren	→ prohijar; ahijar; adoptar	↔ adopteren — een kind aannemen
• adoptieren	→ adoptar; ahijar; prohijar; aceptar; admitir; tomar; acoger; recibir; elegir; escoger	↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.