Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate aktualisieren

Translate aktualisieren from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

aktualisieren:
- actualizar; volver a dibujar
Wiktionary:
- aktualisieren → actualizar
- aktualisieren → poner al día, actualizar

German

Detailed Translations for aktualisieren from German to Spanish

aktualisieren:

aktualisieren verbe

aktualisieren (auf den neusten Stand bringen)
actualizar
- actualizar verbe
aktualisieren
volver a dibujar
- volver a dibujar verbe

Translation Matrix for aktualisieren:

Verb	Related Translations	Other Translations
actualizar	aktualisieren; auf den neusten Stand bringen	abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; erneuern; frisieren; herstellen; neugestalten; noch einmal tun; nochmals tun; renovieren; restaurieren; retuschieren; wiederaufbauen; wiederherstellen; wiederholen; wiederum tun
volver a dibujar	aktualisieren

Synonyms for "aktualisieren":

auf den neuesten Stand bringen; updaten

Wiktionary Translations for aktualisieren:

aktualisieren

verb

(transitiv): auf den neuesten, aktuellen Stand, den gegenwärtigen Zustand, das heutige Datum, den jetzigen Zeitpunkt bringen
- aktualisieren → actualizar

Cross Translation:

From	To	Via
• aktualisieren	→ poner al día; actualizar	↔ updaten — informatica\|nld actueler maken
• aktualisieren	→ actualizar	↔ bijwerken — (overgankelijk) zorgen dat alle veranderingen die inmiddels nodig geworden waren doorgevoerd zijn
• aktualisieren	→ actualizar	↔ update — to make something up to date
• aktualisieren	→ actualizar	↔ actualiser — philo\|fr Réaliser, faire passer une chose du virtuel au réel.
• aktualisieren	→ actualizar	↔ mettre à jour — Faire correspondre à l’état actuel du savoir, du progrès, des derniers développements, etc.

External Machine Translations: