Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate aufgesprungen

Translate aufgesprungen from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. aufgesprungen:
  2. aufspringen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufgesprungen from German to Spanish

aufgesprungen:

aufgesprungen adj

  1. aufgesprungen
    saltado
  2. aufgesprungen (offengesprungen)
    reventado; abierto

Translation Matrix for aufgesprungen:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
abierto aufgesprungen; offengesprungen angebrochen; aufgeschlossen; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; empfänglich; fair; fein; frei; freigegeben; freimütig; freisinnig; freizügig; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; höflich; nicht dicht; nicht verschlossen; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unbefangen; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; vollmundig; zugänglich; öffentlich
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
reventado Überfüllen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
reventado aufgesprungen; offengesprungen eingerissen; gerissen; zerrissen
saltado aufgesprungen verrückt

aufspringen:

aufspringen verbe (springe auf, springst auf, springt auf, sprang auf, sprangt auf, aufgesprungen)

  1. aufspringen (bersten; platzen)
    estallar; rajarse; resquebrajarse; romper; saltar; quebrar; quebrantar; fracturar; refractar; abrirse bruscamente; abrirse de golpe
  2. aufspringen (springen)
    saltar; cortarse; levantarse de un salto; dar un salto; dar saltos

Conjugations for aufspringen:

Präsens
  1. springe auf
  2. springst auf
  3. springt auf
  4. springen auf
  5. springt auf
  6. springen auf
Imperfekt
  1. sprang auf
  2. sprangst auf
  3. sprang auf
  4. sprangen auf
  5. sprangt auf
  6. sprangen auf
Perfekt
  1. habe aufgesprungen
  2. hast aufgesprungen
  3. hat aufgesprungen
  4. haben aufgesprungen
  5. habt aufgesprungen
  6. haben aufgesprungen
1. Konjunktiv [1]
  1. springe auf
  2. springest auf
  3. springe auf
  4. springen auf
  5. springet auf
  6. springen auf
2. Konjunktiv
  1. spränge auf
  2. sprängest auf
  3. spränge auf
  4. sprängen auf
  5. spränget auf
  6. sprängen auf
Futur 1
  1. werde aufspringen
  2. wirst aufspringen
  3. wird aufspringen
  4. werden aufspringen
  5. werdet aufspringen
  6. werden aufspringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufspringen
  2. würdest aufspringen
  3. würde aufspringen
  4. würden aufspringen
  5. würdet aufspringen
  6. würden aufspringen
Diverses
  1. spring auf!
  2. springt auf!
  3. springen Sie auf!
  5. aufgesprungen
  6. aufspringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufspringen:

NounRelated TranslationsOther Translations
quebrar Brüche
resquebrajarse Brüche
romper Abbruch; Abreißen; Abriß; Brüche; Demontage; Verschrottung; Zerreißen; Zerstörung
VerbRelated TranslationsOther Translations
abrirse bruscamente aufspringen; bersten; platzen
abrirse de golpe aufspringen; bersten; platzen aufklappen
cortarse aufspringen; springen anhalten; aufhalten; aussetzen; einschneiden; festfahren; gleichbleibend; hapern; hemmen; hinhalten; knipsen; schneiden; stagnieren; stocken; verspäten; verzögern
dar saltos aufspringen; springen einen Sprung machen; hinabspringen; hinunterspringen; springen
dar un salto aufspringen; springen
estallar aufspringen; bersten; platzen aneignen; anfahren; anlernen; anschnauzen; aufbersten; aufbrechen; auseinanderplatzen; ausfallen gegen; ballern; bersten; brennend òffnen; bumsen; donnern; einpauken; erlernen; explodieren; herausbrechen; hervorbrechen; hinabspringen; hineinfallen; hinfallen; hinschmeißen; hinunterspringen; hinüberspringen; knallen; krachen; lernen; losbrechen; platzen; plumpsen; sabotieren; schmeißen; schmettern; springen; studieren; vorsätzlich kaputtmachen; waten; zerbrechen; zerspringen; zerstören; zusammenbrechen; überspringen
fracturar aufspringen; bersten; platzen aufbrechen; beschädigen; brechen; entweihen; entzwei gehen; entzwei reißen; in Stücke brechen; kaputt gehen; kaputtmachen; sabotieren; vorsätzlich kaputtmachen; zerbrechen; zerstören
levantarse de un salto aufspringen; springen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen
quebrantar aufspringen; bersten; platzen Gewalt gebrauchen; aufbrechen; beschädigen; brechen; entweihen; entzwei gehen; erzwingen; kaputt gehen; kaputtgehen; kaputtmachen; knacken; notzüchtigen; vergewaltigen; verprügeln; zerbrechen
quebrar aufspringen; bersten; platzen abbrechen; abreißen; anbrechen; aufbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; beschädigen; brechen; einwerfen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; entzwei gehen; entzwei reißen; freilassen; in Stücke brechen; kaputt gehen; kaputtgehen; kaputtmachen; knacken; lösen; sabotieren; scheiden; trennen; unterbrechen; vorsätzlich kaputtmachen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zerstören
rajarse aufspringen; bersten; platzen bersten; explodieren; platzen; zerspringen
refractar aufspringen; bersten; platzen aufbrechen; beschädigen; brechen; entweihen; entzwei gehen; entzwei reißen; kaputt gehen; kaputtgehen; kaputtmachen; knacken; zerbrechen
resquebrajarse aufspringen; bersten; platzen bersten; explodieren; platzen; zerspringen
romper aufspringen; bersten; platzen abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; anbrechen; aufbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; aufreißen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausschalten; beenden; bersten; beschädigen; brechen; demolieren; den Hals umdrehen; einbrechen; einhauen; einschlagen; einstampfen; einwerfen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entweihen; entwirren; entzwei gehen; entzwei reißen; erdrücken; erledigen; feinmachen; feinmahlen; fertigmachen; freilassen; in Stücke brechen; kaput machen; kaputt gehen; kaputtmachen; kaputtschlagen; knistern; liquidieren; losreißen; lösen; niederreißen; prasseln; ruinieren; sabotieren; scheiden; trennen; umstossen; unterbrechen; verderben; verheeren; vernichten; verreiben; verschrotten; verwüsten; vorsätzlich kaputtmachen; walzen; wegreißen; zehren; zerbrechen; zerfetzen; zerkleinern; zerlegen; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zerreißen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerspringen; zerstören; zertrümmern
saltar aufspringen; bersten; platzen; springen auffallen; ausstechen; einen Sprung machen; einsinken; eintauchen; hacken; herüberspringen; hinabspringen; hinausragen; hinken; hinunterspringen; hinüberspringen; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln; schnipsen; springen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen; überspringen

Wiktionary Translations for aufspringen:

Cross Translation:
FromToVia
• aufspringen → saltar ↔ opspringen — in de hoogte springen
• aufspringen → ponerse en pie; levantarse ↔ sursauter — Faire un sursaut, un mouvement brusque en étant surpris.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0782 seconds
Page rendered in 1.0 seconds