Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate einsammeln

Translate einsammeln from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. einsammeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einsammeln from German to Spanish

einsammeln:

einsammeln verbe (sammele ein, sammelst ein, sammelt ein, sammelte ein, sammeltet ein, eingesammelt)

  1. einsammeln (versammeln; sammeln; bündeln; zusammentragen)
    coleccionar; recoger
  2. einsammeln (abholen; aufpicken; holen)
    recoger; recoger y llevar consigo; buscar
  3. einsammeln (einholen; pflücken; lesen; ernten; auflesen)
    atrapar; rascar; desplumar; coger
  4. einsammeln (kollektieren; sammeln)
    hacer una colecta; postular; recolectar dinero

Conjugations for einsammeln:

Präsens
  1. sammele ein
  2. sammelst ein
  3. sammelt ein
  4. sammelen ein
  5. sammelt ein
  6. sammelen ein
Imperfekt
  1. sammelte ein
  2. sammeltest ein
  3. sammelte ein
  4. sammelten ein
  5. sammeltet ein
  6. sammelten ein
Perfekt
  1. habe eingesammelt
  2. hast eingesammelt
  3. hat eingesammelt
  4. haben eingesammelt
  5. habt eingesammelt
  6. haben eingesammelt
1. Konjunktiv [1]
  1. sammele ein
  2. sammelest ein
  3. sammele ein
  4. sammelen ein
  5. sammelet ein
  6. sammelen ein
2. Konjunktiv
  1. sammelte ein
  2. sammeltest ein
  3. sammelte ein
  4. sammelten ein
  5. sammeltet ein
  6. sammelten ein
Futur 1
  1. werde einsammeln
  2. wirst einsammeln
  3. wird einsammeln
  4. werden einsammeln
  5. werdet einsammeln
  6. werden einsammeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einsammeln
  2. würdest einsammeln
  3. würde einsammeln
  4. würden einsammeln
  5. würdet einsammeln
  6. würden einsammeln
Diverses
  1. sammel ein!
  2. sammelt ein!
  3. sammelen Sie ein!
  5. eingesammelt
  6. einsammelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einsammeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
buscar Absuchen; Abtasten; gründliches Durchsuchen
coger Anfassen; Anpacken; Begreifen; Festnehmen; Festpacken
postular Annehmen; Setzen
rascar Kratzerei
recoger Aufheben; Aufholen
VerbRelated TranslationsOther Translations
atrapar auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken abfangen; bestricken; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erschweren; ertappen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; grabbeln; greifen; hervorholen; komplizieren; kriegen; packen; schnappen; verhaften; verwickeln; überlisten
buscar abholen; aufpicken; einsammeln; holen Suchen; absuchen; abtasten; ankaufen; aufsuchen; auftreiben; ausprobieren; bekommen; einkaufen; einschnupfen; entgegensehen; erproben; erstehen; erwarten; erwerben; hoffen; holen; inspizieren; kaufen; kontrollieren; nachschlagen; nachsehen; proben; prüfen; suchen; testen; untersuchen; voraussehen; überprüfen
coger auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken Abnormal intrigieren; abfangen; abhandenmachen; abschmeicheln; absorbieren; ainnehmen; aneignen; aneinanderreihen; anfassen; annehmen; anpacken; anwenden; auffangen; aufnehmen; aufsaugen; auftragen; ausschlürfen; ausspielen; backen; ballen; begreifen; bekommen; bemächtigen; benutzen; davontragen; eingreifen; einpacken; entwenden; erbetteln; erfassen; ergreifen; erhaschen; ernten; erobern; ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; gebrauchen; gehen; grabbeln; greifen; handhaben; hantieren; hervorholen; hinterziehen; holen; intrigieren; kappen; ketten; klauen; knutschen; kriegen; nehmen; packen; rauben; schmieden; schnappen; stehlen; unverlangt bekommen; verhaften; verketten; veruntreuen; verwenden; verwickeln; wegnehmen; wegschnappen; zugreifen; überlisten; überrumpeln
coleccionar bündeln; einsammeln; sammeln; versammeln; zusammentragen Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; bündeln; häufen; sammeln; scharen; sparen; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen; übrigbehalten
desplumar auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken
hacer una colecta einsammeln; kollektieren; sammeln
postular einsammeln; kollektieren; sammeln annehmen; mutmaßen; postulieren; schätzen; vermuten; vorbringen
rascar auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken abkratzen; abscheuern; jucken; kratzen; schaben; schnarchen; sich scheuern
recoger abholen; aufpicken; bündeln; einsammeln; holen; sammeln; versammeln; zusammentragen Geld einziehen; abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abpflücken; abräumen; abschirmen; abziehen; ansammeln; anstellen; aufbewahren; aufheben; aufhellen; aufholen; aufklären; auflesen; aufnehmen; aufräumen; aufsammeln; aufwischen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; bergen; beseitigen; bewahren; blenden; decken; egalisieren; einholen; einlösen; einräumen; enteignen; entfernen; entheben; entnehmen; erfassen; ergreifen; erleichtern; erlöschen; ernten; ertappen; erwischen; erzielen; fallen; fangen; fassen; fortnehmen; gewinnen; klarwerden; lagern; pflücken; sammeln; schaukeln; schnappen; schwinden; sinken; speichern; verfallen; versammeln; wegholen; weglegen; wegnehmen; wegräumen; zusammenraffen; zusammenscharren; zusammentragen
recoger y llevar consigo abholen; aufpicken; einsammeln; holen
recolectar dinero einsammeln; kollektieren; sammeln

Synonyms for "einsammeln":


Wiktionary Translations for einsammeln:

Cross Translation:
FromToVia
• einsammeln → recoger; colectar ↔ inzamelen — bijeenbrengen
• einsammeln → coleccionar ↔ collectionner — Réunir en collections.
• einsammeln → coleccionar; acumular; reunir; juntar ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.
• einsammeln → recoger ↔ recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».

Related Translations for einsammeln







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0538 seconds
Page rendered in 1.0 seconds