German

Detailed Translations for ergreifend from German to Spanish

ergreifend:

ergreifend adj

  1. ergreifend (sensationell; aufsehenerregend)
  2. ergreifend (herzergreifend; emotional; rührend; )
  3. ergreifend (herzergreifend; herzzerreißend; eindrucksvoll; fesselnd)
  4. ergreifend (beeindruckend; imponierend; eindrucksvoll; überwältigend)
  5. ergreifend (prachtvoll; prächtig; phantastisch; )
  6. ergreifend (fesselnd; eindrucksvoll; spannend; )
  7. ergreifend (herzergreifend)
  8. ergreifend (Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; leutselig; gönnerhaft)
  9. ergreifend (reizend; bezaubernd; zauberhaft; )
  10. ergreifend (rührend)

Translation Matrix for ergreifend:

NounRelated TranslationsOther Translations
mágico Hexenmeister
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
fantástico phantastisch; super
ModifierRelated TranslationsOther Translations
admirable beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; imponierend; überwältigend andächtig; ansehnlich; bedeutend; beeindruckend; beträchtlich; bewundernswert; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; erheblich; imponierend; imposant; kolossal; schön; wichtig; ziemlich; überwältigend
afable Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; herzlich; hilfsbereit; jovial; kalm; kollegial; lieb; liebenswürdig; nett; reizend; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; wohlwollend; zugänglich; zuvorkommend
aflictivo eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend
amable Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; artig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; ausgewählt; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergeben; fein; fesch; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geistreich; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heimlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; häuslich; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; komfortabel; komisch; kooperativ; korrekt; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schalkhaft; schelmisch; schön; seren; simpel; sittsam; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; teuer; ulkig; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; warm; wert; witzig; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
asombroso beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; imponierend; überwältigend andächtig; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beeindruckend; bemerkenswert; beträchtlich; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eigen; eigenartig; eindrucksvoll; enorm; erheblich; erstaunlich; gediegen; geeignet; hervorspringend; imponierend; imposant; irre; irrsinnig; kennzeichnend; kolossal; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; riesig; schwer; seltsam; sichtbar; staunenerregend; staunenswert; unglaubhaft; unglaublich; wunderlich; ziemlich; überwältigend
atento Zuneigung erweckend; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig andächtig; angenehm; anständig; attent; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; bedächtig; behilflich; behutsam; bereitwillig; besonnen; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gepflegt; gut versorgt; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; interessiert; kameradschaftlich; korrekt; kultiviert; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; scharfäugig; spaßhaft; sympathisch; süß; teilnehmend; umgänglich; umsichtig; vorsichtig; wachsam; wohlerzogen; zivilisiert; zuvorkommen; zuvorkommend
atrayente eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; charmant; einladend; entzückend; fesch; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; sehr gefallig; süß; verführerisch; verlockend; zierlich
brillante bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig ausgezeichnet; bildhübsch; bildschön; blank; blendend; blinkend; brillant; brillante; brilliant; enorm; entzückend; gelehrt; genial; gescheit; glanzreich; glatt; glimmend; glänzend; grandios; großartig; großsprecherisch; gut; hell; herausragend; herrlich; hervorragend; hochgelehrt; intelligent; klar; klug; leuchtend; licht; luminös; phantastisch; prachtvoll; scharfsinnig; schimmernd; schlau; stark; strahlend; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich; weise; wunderschön
cautivador eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam erhebend; faszinierend; faszinierende; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
conmovedor bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; rührend; tragisch
destacado bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig anmutig; ansehnlich; apart; auffallend; auffällig; ausgeprägt; beachtenswert; besser als die anderen; brillant; davor; distingiert; distinguiert; elegant; erhaben; erwähnenswert; feierlich; fein; festlich; förmlich; führend; fürstlich; galant; gehoben; gelehrt; genial; gepflegt; gescheit; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hervorragend; hervorspringend; hocherhaben; hochgelehrt; illuster; intelligent; klug; königlich; leitend; markant; maßgebend; nennenswert; prominent; prononciert; royal; scharfsinnig; schick; schlau; stattlich; stilvoll; tonangebend; ungewöhnlich; unverkennbar; vor allen; voranstehende; vornehm; weise; wert; würdevoll; würdig; zierlich
doloroso eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend Ich bedauere es nicht!; Weh; abscheulich; anstößig; aufgeweckt; ausgeschlafen; bedauerlich; bedauernswert; behende; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; geistreich; gescheit; geschickt; gottverdammt; grauenerregend; gräßlich; himmelschreiend; jammernd; jammervoll; klagend; kläglich; pfiffig; scharfsinnig; scheußlich; schlau; schmerzhaft; schmerzlich; schmählich; schändlich; skandalös; spitzfindig; stachlig; stechend; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig; unerhört; ungehört; unverschämt
emocionante bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; rührend; tragisch Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern; nerverzerreißend; spannend
encantador Zuneigung erweckend; bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; herzgewinnend; leutselig; reizend; zauberhaft Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; ausgezeichnet; bezauberend; bezaubernd; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; himmlisch; hold; hübsch; köstlich; lieb; liebenswürdig; lieblich; märchenhaft; nett; niedlich; reizend; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; zauberhaft; zierlich
espectacular aufsehenerregend; ergreifend; sensationell spektakulär
espléndido bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; ansehnlich; anziehend; attraktiv; auserlesen; ausgezeichnet; bildhübsch; bildschön; blendend; charmant; dufte; duldsam; edel; einmalig; einzig; einzigartig; enorm; entzückend; fabelhaft; famos; fesch; flott; formidabel; freigebig; freizügig; freundlich; fürstlich; gefällig; genial; glanzreich; glorreich; glänzend; gnädig; goldig; grandios; graziös; grossartig; großartig; großzügig; gut; gutaussehend; gutherzig; göttlich; herausragend; herrlich; hervorragend; herzlich; himmlisch; hoch; hübsch; jovial; köstlich; lieblich; mild; milde; nicht nachtragend; offen; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; reizend; reizent; riesig; royal; samtartig; sanft; sanftmütig; schick; schmuck; schön; stark; steil; stolz; super; süß; tadellos; tipp-topp; tolerant; toll; verschwenderisch; vortrefflich; vorzüglich; weich; weitherzig; wunderschön; zierlich
excelente bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig ansehnlich; appetittlich; auserlesen; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; energisch; enorm; erprobt; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; famos; fett; formidabel; fürstlich; genial; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; göttlich; herausragend; herrlich; herrschaftlich; hervorragend; himmlisch; imponierend; imposant; kolossal; köstlich; lecker; mächtig; oberst; oberste; phantastisch; prachtvoll; prima; probat; prächtig; pudelwohl; riesig; royal; sauwohl; scharf; schmackhaft; schwer; schwerverdaulich; sehr gut; stark; stolz; tipp-topp; toll; ungeheuer; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön; zu gut; überwältigend
fabuloso bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezauberend; dufte; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; fabelhaft; formidabel; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; märchenhaft; phantastisch; prachtvoll; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; zauberhaft; überwältigend
fantástico bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig affentittengeil; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders toll; bezauberend; dufte; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; fabelhaft; formidabel; genial; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; märchenhaft; phantastisch; prachtvoll; prima; riesig; schick; schwer; stark; stattlich; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; zauberhaft; überwältigend
fascinante eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam erhebend; faszinierend; faszinierende; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; intrigieren; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
glorioso bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig anmaßend; aufgebläht; blendend; entzückend; glorreich; glänzend; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; herrlich; hervorragend; prachtvoll; reizent; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
grande beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; imponierend; überwältigend anmaßend; ansehnlich; aufgebläht; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; breit

Synonyms for "ergreifend":


Wiktionary Translations for ergreifend:


Cross Translation:
FromToVia
ergreifend lacrimógeno; lacrimoso lachrymose — tearful
ergreifend enternecedor; conmovedor ontroerend — aandoenlijk, aangrijpend
ergreifend enternecedor; conmovedor aangrijpendaandoenlijk, ontroerend.
ergreifend patético; enternecedor; conmovedor aandoenlijkontroerend, vertederend
ergreifend conmovedor attendrissant — Qui attendrir, qui émouvoir de compassion, de tendresse.
ergreifend emocionante touchant — Qui toucher le cœur, qui émouvoir ; surtout en parlant d’émotions doux et attendrissantes.

External Machine Translations: