Summary
German to Spanish: more detail...
- erröten:
-
Wiktionary:
- erröten → ponerse rojo, ruborizarse, ponerse colorado
- erröten → ruborizarse, enrojecerse, abochornar, sonrojarse, ponerse colorado, enrojecer, ponerse rojo
German
Detailed Translations for erröten from German to Spanish
erröten:
-
erröten
colorear; ponerse colorado; ruborizarse; estar al rojo vivo; iluminar; estar latente; arder; sonrojarse; enrojecer; avergonzarse; abochornarse; arder sin llama-
colorear verbe
-
ponerse colorado verbe
-
ruborizarse verbe
-
estar al rojo vivo verbe
-
iluminar verbe
-
estar latente verbe
-
arder verbe
-
sonrojarse verbe
-
enrojecer verbe
-
avergonzarse verbe
-
abochornarse verbe
-
arder sin llama verbe
-
Conjugations for erröten:
Präsens
- erröte
- errötest
- errötet
- erröten
- errötet
- erröten
Imperfekt
- errötete
- errötetest
- errötete
- erröteten
- errötetet
- erröteten
Perfekt
- bin errötet
- bist errötet
- ist errötet
- sind errötet
- seit errötet
- sein errötet
1. Konjunktiv [1]
- erröte
- errötest
- erröte
- erröten
- errötet
- erröten
2. Konjunktiv
- errötete
- errötetest
- errötete
- erröteten
- errötetet
- erröteten
Futur 1
- werde erröten
- wirst erröten
- wird erröten
- werden erröten
- werdet erröten
- werden erröten
1. Konjunktiv [2]
- würde erröten
- würdest erröten
- würde erröten
- würden erröten
- würdet erröten
- würden erröten
Diverses
- erröte!
- errötet!
- erröten Sie!
- errötet
- errötend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
-
erröten (rot angelaufen)
Translation Matrix for erröten:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| arder | Brennen; Brände | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abochornarse | erröten | |
| arder | erröten | anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; lichterloh brennen; lodern; sengen; versengen |
| arder sin llama | erröten | glühen; schmoren; sieden; verkohlen |
| avergonzarse | erröten | beschämt fühlen; schämen; sich schämen; sichgenieren |
| colorear | erröten | einfärben; färben; kolorieren |
| enrojecer | erröten | |
| estar al rojo vivo | erröten | |
| estar latente | erröten | |
| iluminar | erröten | ausheben; ausholen; ausleuchten; ausnehmen; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; herausnehmen; illuminieren; leuchten; mit Licht scheinen auf; scheinen; strahlen |
| ponerse colorado | erröten | von Bosheit rot werden |
| ruborizarse | erröten | |
| sonrojarse | erröten | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| rojo de rabia ó de esfuerzo | erröten; rot angelaufen |
Synonyms for "erröten":
Wiktionary Translations for erröten:
erröten
Cross Translation:
verb
-
Rot werden im Gesicht; insbesondere beim Menschen durch Erweiterung der Blutgefäße
- erröten → ponerse rojo; ruborizarse; ponerse colorado
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • erröten | → ruborizarse; enrojecerse; abochornar; sonrojarse | ↔ blush — to redden in the face from shame, excitement or embarrassment |
| • erröten | → ponerse colorado | ↔ color — become red through increased blood flow |
| • erröten | → enrojecer | ↔ redden — to become red |
| • erröten | → ponerse rojo; sonrojarse; abochornar | ↔ rougir — trans|fr rendre rouge ; peindre ou teindre en rouge. |