Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate gepriesen

Translate gepriesen from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. gepriesen:
  2. preisen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gepriesen from German to Spanish

gepriesen:

gepriesen adj

  1. gepriesen (berühmt; populär; gefeiert; )
    popular

Translation Matrix for gepriesen:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
popular allbekannt; beliebt; berühmt; gefeiert; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gewollt; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär angesehen; begehrlich; beliebt; famos; gefragt; geliebt; gern gesehen; gerngesehen; geschätzt; gewollt; gewünscht; in hohem Ansehen; populär

preisen:

preisen verbe (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)

  1. preisen (rühmen; loben; lobpreisen)
    valorar; apreciar; estimar; calificar; decir al tanteo
  2. preisen (sich lobend ausdrücken; in den Himmel heben; schätzen; )
    elogiar; ponderar
  3. preisen (herausstreichen; indenHimmelheben; loben; )
    alabar; elogiar; honrar; glorificar; rendir homenaje
  4. preisen (Ehrfurcht bezeigen; ehren; rühmen; )
    honrar; alabar; marcar; glorificar; elogiar; ponderar; ensalzar; encomiar; rendir homenaje

Conjugations for preisen:

Präsens
  1. preise
  2. preisest
  3. preist
  4. preisen
  5. preist
  6. preisen
Imperfekt
  1. preiste
  2. preistest
  3. preiste
  4. preisten
  5. preistet
  6. preisten
Perfekt
  1. habe gepriesen
  2. hast gepriesen
  3. hat gepriesen
  4. haben gepriesen
  5. habt gepriesen
  6. haben gepriesen
1. Konjunktiv [1]
  1. preise
  2. preisest
  3. preise
  4. preisen
  5. preiset
  6. preisen
2. Konjunktiv
  1. preiste
  2. preistest
  3. preiste
  4. preisten
  5. preistet
  6. preisten
Futur 1
  1. werde preisen
  2. wirst preisen
  3. wird preisen
  4. werden preisen
  5. werdet preisen
  6. werden preisen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde preisen
  2. würdest preisen
  3. würde preisen
  4. würden preisen
  5. würdet preisen
  6. würden preisen
Diverses
  1. preis!
  2. preist!
  3. preisen Sie!
  5. gepriesen
  6. preisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for preisen:

NounRelated TranslationsOther Translations
alabar Preisen; Rühmen; Verherrlichen
apreciar Würdigung
glorificar Preisen; Rühmen; Verherrlichen
marcar Abzeichnen; Ankreuzen; Anstreichen
valorar Anerkennen; Anrechnen
VerbRelated TranslationsOther Translations
alabar Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen
apreciar loben; lobpreisen; preisen; rühmen achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren; würdigen
calificar loben; lobpreisen; preisen; rühmen benennen; ernennen; nennen; qualifizieren
decir al tanteo loben; lobpreisen; preisen; rühmen
elogiar Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; hochschätzen; in den Himmel heben; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; schätzen; segnen; sich lobend ausdrücken
encomiar Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen
ensalzar Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen
estimar loben; lobpreisen; preisen; rühmen Vermutung anstellen; abwägen; achten; annehmen; anregen; ausmachen; berechnen; bestimmen; ehren; ermessen; glauben; hochachten; hochhalten; hochschätzen; kalkulieren; mutmaßen; raten; respektieren; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; verehren; vermuten; voranschlagen; vorschlagen; würdigen; zuraten; überschlagen
glorificar Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen achten; anbeten; anhimmeln; durch eine rosa Brille besehen; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; romantisieren; schätzen; verehren; vergöttern; verherrlichen
honrar Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen achten; auszeichnen; der Ansicht sein; ehren; hingegeben; hochachten; in Ehre halten; loyal; treu; zugetan
marcar Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen abzeichnen; ankreuzen; anmerken; anstreichen; gleichrichten; kalibrieren; kennzeichnen; markieren; merken; unterstreichen; wählen; zeichnen
ponderar Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; hochschätzen; in den Himmel heben; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; schätzen; segnen; sich lobend ausdrücken
rendir homenaje Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen achten; der Ansicht sein; ehren; hingegeben; hochachten; in Ehre halten; loyal; treu; zugetan
valorar loben; lobpreisen; preisen; rühmen anschlagen; schätzen; sich behaupten; taxieren; veranschlagen; voranschlagen

Synonyms for "preisen":


Wiktionary Translations for preisen:

Cross Translation:
FromToVia
• preisen → alabar; loar; elogiar ↔ extol — to praise; to make high
• preisen → loar ↔ laud — to praise, to glorify
• preisen → glorificar ↔ glorifier — honorer, célébrer par de grandes louanges.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0485 seconds
Page rendered in 1.0 seconds