Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate hinüberreichen

Translate hinüberreichen from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

hinüberreichen:
- dar; entregar; ofrecer; presentar; hacer entrega; transmitir; traspasar; proporcionar

German

Detailed Translations for hinüberreichen from German to Spanish

hinüberreichen:

hinüberreichen verbe

hinüberreichen (herüberreichen; reichen; darreichen; hinhalten)
dar; entregar; ofrecer; presentar; hacer entrega; transmitir; traspasar; proporcionar
- dar verbe
- entregar verbe
- ofrecer verbe
- presentar verbe
- hacer entrega verbe
- transmitir verbe
- traspasar verbe
- proporcionar verbe

Translation Matrix for hinüberreichen:

Verb	Related Translations	Other Translations
dar	darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen	abhören; anbieten; ausforschen; ausfragen; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; befragen; begünstigen; bereitstellen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; bieten; darbieten; distribuieren; donieren; einbringen; einreichen; einschenken; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; hergeben; herreichen; herumdrehen; holen; ins Haus liefern; jemandem etwas verabreichen; kehren; liefern; mitschicken; mitsenden; präsentieren; reichen; schaffen; schenken; schwenken; senden; sich drehen; spenden; stiften; umdrehen; umkehren; verabreichen; verehren; vergönnen; verhören; vermitteln; verschaffen; verschenken; verteilen; weggeben; wenden; zubringen; zuerkennen; zufügen; zugestehen; zur Verfügung stellen; zustellen; zuteilen; zuweisen; überreichen
entregar	darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen	abgeben; abliefern; abstehen; abtragen; abtreten; anbieten; anfordern; aufgeben; ausbezahlen; ausliefern; ausstellen; austeilen; austragen; begünstigen; besorgen; bestellen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; bringen; einliefern; einreichen; einschenken; einschreiben; einsenden; ergeben; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; insHausliefern; liefern; offerieren; präsentieren; reichen; rundbringen; schenken; senden; spenden; stiften; verehren; vergönnen; verschenken; vorlegen; zuerkennen; zustellen; übergeben; überlassen; überliefern; überreichen; übertragen an
hacer entrega	darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen
ofrecer	darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen	anbieten; aufgeben; ausschreiben; bieten; darbieten; einreichen; feilbieten; opfern; präsentieren; reichen; versprechen; vorführen; vorlegen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zusagen
presentar	darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen	anbieten; ankündigen; anmelden; annoncieren; anregen; ansagen; antreiben; anzeigen; aufjagen; aufweisen; aushängen; ausmachen; ausschreiben; ausstellen; belegen; bestimmen; beweisen; bieten; bloßlegen; darbieten; darstellen; einflüstern; eingeben; einhelfen; einreichen; enttarnen; ermessen; erweisen; etwas ankündigen; feilbieten; forttreiben; kundgeben; melden; nachweisen; nötigen; prophezeien; präsentieren; raten; reichen; rendern; schätzen; sehen lassen; soufflieren; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorführen; vorhersagen; vorlegen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorstellen; vorweisen; vorwärtstreiben; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuraten; überschlagen
proporcionar	darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen	ausgeben; ausschütten; ausstellen; austeilen; begünstigen; bereitstellen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; einreichen; einschenken; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; schaffen; schenken; spenden; stiften; verehren; vergönnen; vermitteln; verschaffen; verschenken; zuerkennen; zur Verfügung stellen; Übergeben
transmitir	darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen	befördern; delegieren; deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; hinüberbringen; kommunizieren; rundfunken; transportieren; umbuchen von Geld; übergeben; überliefern; übermitteln; überschreiben; übersenden; übertragen; überweisen
traspasar	darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen	delegieren; umsteigen; übergeben; überschreiten; übertragen

Synonyms for "hinüberreichen":

anreichen; helfend zureichen