Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate hinführen

Translate hinführen from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

hinführen:
- abrir; empezar; inaugurar; comenzar; iniciar

German

Detailed Translations for hinführen from German to Spanish

hinführen:

hinführen verbe

hinführen (einführen; einleiten; vorstellen; hereinführen)
abrir; empezar; inaugurar; comenzar; iniciar
- abrir verbe
- empezar verbe
- inaugurar verbe
- comenzar verbe
- iniciar verbe

Translation Matrix for hinführen:

Noun	Related Translations	Other Translations
abrir		Aufmachen; Öffnen
comenzar		Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Einsetzen
empezar		Anfangen; Angehen; Anheben; Anschneiden; Anstimmen; Einsetzen
iniciar		Anschneiden
Verb	Related Translations	Other Translations
abrir	einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen	Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abbrechen; abgrenzen; abhängen; abkoppeln; abstecken; abtrennen; abzäunen; andrehen; anschneiden; aufbrechen; aufbringen; aufklappen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufreißen; aufschieben; aufschlagen; aufschließen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auftrennen; aufwerfen; aufziehen; auseinandernehmen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; begrenzen; bloßlegen; dekodieren; einhegen; einleiten; einläuten; einzäunen; entehen; entfesseln; entriegeln; eröffnen; festlegen; freigeben; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losschlagen; losziehen; lösen; neppen; prellen; trassieren; treiben; umzäunen; veröffentlichen; öffnen; übervorteilen
comenzar	einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen	abheben; aneignen; anfangen; anheben; anlernen; anmachen; anordnen; anstecken; antreten; anwenden; anzünden; aufbauen; aufnehmen; aufrollen; aufstellen; ausrichten; bauen; beginnen; benutzen; deichseln; eine Zigarette entzünden; einpauken; einrichten; einsetzen; erbauen; erlernen; errichten; festlegen; gebrauchen; handhaben; hantieren; herrichten; in Brand stecken; installieren; lernen; organisieren; praktizieren; regeln; starten; studieren; tun; veranstalten; verrichten; verwenden; zutreten
empezar	einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen	abheben; anfangen; anheben; anschwellen; antreten; aufgehen; aufnehmen; beginnen; einsetzen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; starten; steigen; wachsen; werden
inaugurar	einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen	Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen; einleiten; einläuten; einsegnen; einsetzen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen
iniciar	einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen	Einsatz zeigen; Tempo machen; anfangen; anheben; anordnen; anwenden; aufbauen; aufnehmen; aufstellen; ausrichten; bauen; beginnen; benutzen; betätigen; deichseln; einarbeiten; einführen; einrichten; einschalten; einsetzen; einweisen; erbauen; errichten; gebrauchen; handhaben; hantieren; herrichten; in Funktion setzen; initiieren; organisieren; praktizieren; rasen; regeln; schrittmachen; starten; tun; veranstalten; verrichten; verwenden

Synonyms for "hinführen":

bekanntmachen; einführen; einweisen; vertraut machen

External Machine Translations: