Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate hochwerfen

Translate hochwerfen from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

hochwerfen:
- levantar; lanzar; erigir; erigirse; echar al aire; lanzar al aire; arrojar en lo alto; plantear

German

Detailed Translations for hochwerfen from German to Spanish

hochwerfen:

hochwerfen verbe (werfe hoch, wirfst hoch, wirft hoch, warf hoch, warft hoch, hochgeworfen)

hochwerfen (nach oben werfen)
levantar; lanzar; erigir; erigirse; echar al aire; lanzar al aire; arrojar en lo alto
- levantar verbe
- lanzar verbe
- erigir verbe
- erigirse verbe
- echar al aire verbe
- lanzar al aire verbe
- arrojar en lo alto verbe
hochwerfen (nach oben werfen)
lanzar; lanzar al aire; arrojar en lo alto
- lanzar verbe
- lanzar al aire verbe
- arrojar en lo alto verbe
hochwerfen (aufwerfen)
plantear
- plantear verbe

Conjugations for hochwerfen:

Präsens

werfe hoch
wirfst hoch
wirft hoch
werfen hoch
werft hoch
werfen hoch

Imperfekt

warf hoch
warfst hoch
warf hoch
warfen hoch
warft hoch
warfen hoch

Perfekt

habe hochgeworfen
hast hochgeworfen
hat hochgeworfen
haben hochgeworfen
habt hochgeworfen
haben hochgeworfen

1. Konjunktiv [1]

werfe hoch
werfest hoch
werfe hoch
werfen hoch
werfet hoch
werfen hoch

2. Konjunktiv

würfe hoch
würfest hoch
würfe hoch
würfen hoch
würfet hoch
würfen hoch

Futur 1

werde hochwerfen
wirst hochwerfen
wird hochwerfen
werden hochwerfen
werdet hochwerfen
werden hochwerfen

1. Konjunktiv [2]

würde hochwerfen
würdest hochwerfen
würde hochwerfen
würden hochwerfen
würdet hochwerfen
würden hochwerfen

Diverses

wirf hoch!
werft hoch!
werfen Sie hoch!
hochgeworfen
hochwerfend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hochwerfen:

Noun	Related Translations	Other Translations
lanzar		Aufwerfen; Emporwerfen; Schmeißen
levantar		Aufstecken; Aufwerfen; Emporwerfen; in die Höhe stecken
Verb	Related Translations	Other Translations
arrojar en lo alto	hochwerfen; nach oben werfen
echar al aire	hochwerfen; nach oben werfen
erigir	hochwerfen; nach oben werfen	anordnen; aufbauen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstellen; aufziehen; ausrichten; bauen; begründen; deichseln; einrichten; erbauen; erheben; errichten; etablieren; gründen; herrichten; hissen; konstruieren; organisieren; regeln; setzen; starten; steigen; veranstalten; wallen
erigirse	hochwerfen; nach oben werfen
lanzar	hochwerfen; nach oben werfen	Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abwerfen; annehmen; anschneiden; aufwerfen; auslegen; ausscheiden; auswerfen; beim publikum einführen; das Verfahren einstellen; feuern; hervorbringen; hinschmeißen; hinunterwerfen; hinwerfen; knallen; lancieren; lösen; postulieren; schießen; schleudern; schmeißen; schmettern; seponieren; stürzen; suggerieren; vorbringen; zu den Akten legen; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen
lanzar al aire	hochwerfen; nach oben werfen
levantar	hochwerfen; nach oben werfen	Briefkasten leeren; abgrenzen; abheben; abhelfen; abstecken; abstellen; abzäunen; akzelerieren; anfeuern; angehen; anheben; anhäufen; anlaufen; anmachen; anordnen; anspornen; anstecken; ansteigen; antreiben; anziehen; anzünden; aufbauen; aufbrechen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufleuchten; aufmuntern; aufrichten; aufrollen; aufrücken; aufschütten; aufstauben; aufsteigen; aufstellen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwickeln; aufwinden; aufwirbeln; aufziehen; ausheben; ausrichten; bauen; beauftragen; beeilen; begrenzen; begründen; beheben; blitzen; davontragen; deichseln; eilen; eindrehen; einhegen; einläuten; einrichten; einschnauben; einschnupfen; einzäunen; emporheben; emporsteigen; emporziehen; entbinden; entlassen; entnehmen; entzünden; erbauen; erheben; erhöhen; ermuntern; ermutigen; erneuern; errichten; ersteigen; etablieren; festlegen; freigeben; freilassen; gründen; hasten; heben; heraufheben; heraufkommen; heraufsteigen; herauftragen; herauslösen; herausquellen; herausziehen; herrichten; herstellen; hetzen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hingeben; hinhalten; hissen; hochbinden; hochhalten; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; in Brand stecken; jagen; kassieren; konstruieren; lernen; leuchten; motivieren; nach oben ziehen; neppen; neugestalten; nicht festhalten; organisieren; prellen; regeln; renovieren; restaurieren; setzen; sich beeilen; sich hochziehen an etwas; sichheben; sprudeln; sputen; staken; starten; steigen; steigern; strecken; takeln; trassieren; umziehen; umzäunen; unterstützen; veranstalten; verkehren; verwirken; wallen; wetzen; widmen; wiederaufbauen; wiederherstellen; winden; übertragen; übervorteilen
plantear	aufwerfen; hochwerfen	annehmen; anschneiden; aufs Tapet bringen; davon ausgehen; postulieren; vorbringen; zur Sprache bringen