Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate ignorieren

Translate ignorieren from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

ignorieren:
- ignorar; negar; despreciar; desdeñar; denigrar; pasar en silencio
Wiktionary:
- ignorieren → ignorar
- ignorieren → desoír, ignorar, arrumbar, pasar por alto, desconocer, no hacer caso

German

Detailed Translations for ignorieren from German to Spanish

ignorieren:

ignorieren verbe (ignoriere, ignorierst, ignoriert, ignorierte, ignoriertet, ignoriert)

ignorieren (negieren; links liegen lassen; schneiden)
ignorar; negar; despreciar; desdeñar; denigrar
- ignorar verbe
- negar verbe
- despreciar verbe
- desdeñar verbe
- denigrar verbe
ignorieren
ignorar
- ignorar verbe
ignorieren (totschweigen; negieren)
ignorar; pasar en silencio
- ignorar verbe
- pasar en silencio verbe

Conjugations for ignorieren:

Präsens

ignoriere
ignorierst
ignoriert
ignorieren
ignoriert
ignorieren

Imperfekt

ignorierte
ignoriertest
ignorierte
ignorierten
ignoriertet
ignorierten

Perfekt

habe ignoriert
hast ignoriert
hat ignoriert
haben ignoriert
habt ignoriert
haben ignoriert

1. Konjunktiv [1]

ignoriere
ignorierest
ignoriere
ignorieren
ignorieret
ignorieren

2. Konjunktiv

ignorierte
ignoriertest
ignorierte
ignorierten
ignoriertet
ignorierten

Futur 1

werde ignorieren
wirst ignorieren
wird ignorieren
werden ignorieren
werdet ignorieren
werden ignorieren

1. Konjunktiv [2]

würde ignorieren
würdest ignorieren
würde ignorieren
würden ignorieren
würdet ignorieren
würden ignorieren

Diverses

ignoriere!
ignoriert!
ignorieren Sie!
ignoriert
ignorierend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ignorieren:

Verb	Related Translations	Other Translations
denigrar	ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden	geringschätzen; herabsetzen; herabwürdigen; schmälern; verachten; verschmähen
desdeñar	ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden	geringschätzen; verachten; verschmähen
despreciar	ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden	geringschätzen; verachten; verschmähen
ignorar	ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden; totschweigen	abweisen
negar	ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden	ablehnen; abprallen; abschlagen; abstoßen; abstreiten; abweisen; auf die Seite legen; ausschlagen; beiseite legen; bestreiten; leugnen; protestieren; reservieren; verbieten; verleugnen; versagen; verweigern; verwerfen; widersprechen; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen; zurückweisen
pasar en silencio	ignorieren; negieren; totschweigen

Synonyms for "ignorieren":

außen vor lassen; außer Acht lassen; außer Betracht lassen; in den Wind schlagen; nicht berücksichtigen; unberücksichtigt lassen
hinwegsetzen; nicht beachten; übergehen; übersehen
auslassen; bleiben lassen; bleibenlassen; unterlassen

Wiktionary Translations for ignorieren:

ignorieren

verb

absichtlich übersehen, übergehen, nicht beachten
- ignorieren → ignorar

Cross Translation:

From	To	Via
• ignorieren	→ desoír; ignorar	↔ ignore — to deliberately pay no attention to
• ignorieren	→ desoír; arrumbar; ignorar	↔ negeren — doen alsof iemand of iets niet bestaat
• ignorieren	→ pasar por alto	↔ ignorer — Ne pas connaître.
• ignorieren	→ desconocer; ignorar	↔ méconnaitre — ignorer, ne pas reconnaitre.
• ignorieren	→ no hacer caso; pasar por alto	↔ méconnaître — Ne pas reconnaître.