Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate in Stücke hacken

Translate in Stücke hacken from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

in Stücke hacken:
- despedazar; cortar; separarse; cortar en pedazos; hacer pedazos

German

Detailed Translations for in Stücke hacken from German to Spanish

in Stücke hacken:

in Stücke hacken verbe

in Stücke hacken (hacken)
despedazar; cortar; separarse; cortar en pedazos; hacer pedazos
- despedazar verbe
- cortar verbe
- separarse verbe
- cortar en pedazos verbe
- hacer pedazos verbe

Translation Matrix for in Stücke hacken:

Noun	Related Translations	Other Translations
cortar		Abkappen; Abknipsen; Abschneiden; Abschpalten; Absondern; Abtrennen; Umhacken; Umhauen
Verb	Related Translations	Other Translations
cortar	hacken; in Stücke hacken	Abkappen; abhauen; abhouwen; abkappen; abkoppeln; abreißen; abschließen; abschneiden; angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; ausschneiden; bedienen; beeinträchtigen; bersten; durchhauen; durchschneiden; einkerben; einschneiden; entkoppeln; feinhacken; fällen; hacken; hindern; hobeln; häufen; kappen; kerben; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; scheiden; schlagen; schlußfolgern; schneiden; servieren; sichbedienen; spalten; spleißen; splissen; streichen; stutzen; stören; teilen; trennen; tönen; umhauen; unterbrechen; verriegeln; verschnippeln; versperren; wegreißen; wegschneiden; zerkleinern; zerlegen; zerreißen; zerstückeln; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
cortar en pedazos	hacken; in Stücke hacken	angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerlegen; zerschneiden; zerstückeln
despedazar	hacken; in Stücke hacken	aufreißen; auseinanderreißen; entzweireißen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; kleinmachen; wegreißen; zerfetzen; zerkleinern; zerlegen; zerreißen
hacer pedazos	hacken; in Stücke hacken	angeben; aufbrechen; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; beeinträchtigen; beschädigen; brechen; einschlagen; einwerfen; entzwei gehen; entzweireißen; erdrücken; feinmachen; feinmahlen; häufen; in Fetzen zerreißen; in Stücke brechen; kaputtmachen; kaputtschlagen; kaputtziehen; kleinmachen; knacken; schneiden; servieren; sichbedienen; spleißen; splissen; tönen; verreiben; verschnippeln; walzen; wegreißen; zerbrechen; zerfetzen; zerhacken; zerkleinern; zerlegen; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zerreißen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerstückeln; zertrümmern
separarse	hacken; in Stücke hacken	abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abzweigen; auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; entkoppeln; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; sich verbreiten; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen
Not Specified	Related Translations	Other Translations
cortar		ausschneiden

Related Translations for in Stücke hacken