Summary
German to Spanish: more detail...
- kritzeln:
-
Wiktionary:
- kritzeln → garabatear
- kritzeln → garabatear, garrapatear, borronear, borrajear
German
Detailed Translations for kritzeln from German to Spanish
kritzeln:
-
kritzeln (kratzen)
garabatear-
garabatear verbe
-
Conjugations for kritzeln:
Präsens
- kritzele
- kritzelst
- kritzelt
- kritzelen
- kritzelt
- kritzelen
Imperfekt
- kritzelte
- kritzeltest
- kritzelte
- kritzelten
- kritzeltet
- kritzelten
Perfekt
- habe gekritzelt
- hast gekritzelt
- hat gekritzelt
- haben gekritzelt
- habt gekritzelt
- haben gekritzelt
1. Konjunktiv [1]
- kritzele
- kritzelest
- kritzele
- kritzelen
- kritzelet
- kritzelen
2. Konjunktiv
- kritzelte
- kritzeltest
- kritzelte
- kritzelten
- kritzeltet
- kritzelten
Futur 1
- werde kritzeln
- wirst kritzeln
- wird kritzeln
- werden kritzeln
- werdet kritzeln
- werden kritzeln
1. Konjunktiv [2]
- würde kritzeln
- würdest kritzeln
- würde kritzeln
- würden kritzeln
- würdet kritzeln
- würden kritzeln
Diverses
- kritzel!
- kritzelt!
- kritzelen Sie!
- gekritzelt
- kritzelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for kritzeln:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| garabatear | kratzen; kritzeln | kalken; streichen; tünchen |
Synonyms for "kritzeln":
Wiktionary Translations for kritzeln:
kritzeln
Cross Translation:
verb
-
etwas in kurzer Zeit und mit schlechter Qualität schreiben, malen oder zeichnen
- kritzeln → garabatear
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kritzeln | → garabatear | ↔ doodle — to draw or scribble aimlessly |
| • kritzeln | → garrapatear | ↔ scrawl — to write hastily or illegibly |
| • kritzeln | → garrapatear | ↔ scrawl — to write in an irregular or illegible manner |
| • kritzeln | → garabatear; borronear; borrajear | ↔ neerkrabbelen — slordig schrijven |