Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate unbefriedigend

Translate unbefriedigend from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

unbefriedigend:
- lástima; insuficiente; insatisfactorio; desagradable; deplorable; desgraciado; no satisfactorio

German

Detailed Translations for unbefriedigend from German to Spanish

unbefriedigend:

unbefriedigend adj

unbefriedigend (unzureichend; unzulänglich)
lástima; insuficiente; insatisfactorio; desagradable; deplorable; desgraciado; no satisfactorio
- lástima adj
- insuficiente adj
- insatisfactorio adj
- desagradable adj
- deplorable adj
- desgraciado adj
- no satisfactorio adj

Translation Matrix for unbefriedigend:

Noun	Related Translations	Other Translations
desgraciado		Aas; Bankert; Bastard; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Halbblütige; Luder; Lump; Mißgestalt; Prolet; Rabauke; Rülpser; Scheusal; Schlange; Schlemihl; Schlucker; Schuft; Schwächling; Tölpel; Widerling; armer Schlucker; elende Kerl; elender Kerl; häßliche Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; unglückliche; Ärmste
lástima		Anteilnahme; Bedauerlichkeit; Erbarmen; Mitfühlendheit; Mitgefühl; Mitleid
Modifier	Related Translations	Other Translations
deplorable	unbefriedigend; unzulänglich; unzureichend	Ich bedauere es nicht!; armselig; bedauernswert; bedrückt; beklagenswert; betrübt; dünn; dürftig; eingehend; einschneidend; elend; elende; empfindlich; empörend; eng; entmutigt; erbärmlich; erbärmliche; ernst; fein; flau; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gebrechlich; gedrungen; gedrückt; gering; geringfügig; grauenerregend; grausam; grob; grundlos; gräßlich; hager; handlich; hilflos; himmelschreiend; hinfällig; hohl; infam; jammervoll; jämmerlich; jämmerliche; karg; klein; kläglich; knapp; kritisch; kränklich; kärglich; mager; miserabel; mismutig; nichtig; niedergeschlagen; schadhaft; schaudererregend; schauderhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schlimm; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trauernd; traurig; trostlos; trüb; trübe; trübsinnig; unglücklich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; weich; winzig; zerbrechlich; öde
desagradable	unbefriedigend; unzulänglich; unzureichend	abstoßend; ausgekocht; befangen; brutal; bösartig; böse; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eiskalt; eklig; elend; erbärmlich; ernst; falsch; feucht; feuchtkalt; flegelhaft; frech; frostig; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewaltsam; gewalttätig; gewandt; gewichst; glatt; grausam; grob; gräßlich; heimtückisch; hinderlich; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; jammervoll; jämmerlich; kalt; kaltherzig; klamm; kläglich; kritisch; kühl; listig; lästig; miserabel; naßkalt; nicht gemütlich; nicht nett; niederträchtig; raffiniert; rotzfrech; schade; schamlos; scheu; schlau; schlecht; schlimm; schuftig; schurkisch; schwer; schwierig; schüchtern; störend; säuerlich; taktlos; trübselig; trübsinnig; tückisch; umbequem; unangenehm; unanständig; unappetitlich; unartig; unbehaglich; unbequem; undankbar; unfreundlich; ungehörig; ungemutlich; ungesittet; ungezogen; unhöfflich; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unpäßlich; unschicklich; unsympathisch; unverschämt; verdrießlich; verlegen; verräterisch; verschlagen; verschämt; verstohlen; widerlich; widerwärtig; zaghaft; zudringlich; ärgerlich
desgraciado	unbefriedigend; unzulänglich; unzureichend	Ich bedauere es nicht!; abscheulich; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; freudlos; furchtbar; fürchterlich; glücklos; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; jammervoll; jämmerlich; katastrophal; kläglich; nicht vollwertig; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unerhört; ungehört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; unverschämt
insatisfactorio	unbefriedigend; unzulänglich; unzureichend
insuficiente	unbefriedigend; unzulänglich; unzureichend	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; inkomplett; karg; kärglich; minderwertig; nicht vollwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unvollkommen; unvollständig; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
lástima	unbefriedigend; unzulänglich; unzureichend	schade
no satisfactorio	unbefriedigend; unzulänglich; unzureichend

Synonyms for "unbefriedigend":

nicht befriedigend; nicht zufriedenstellend; unzufriedenstellend

External Machine Translations: