Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. verkürzt:
  2. verkürzen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for verkürzt from German to Spanish

verkürzt:

verkürzt adj

  1. verkürzt
  2. verkürzt

Translation Matrix for verkürzt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
abreviado verkürzt beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert
acortado verkürzt
breve verkürzt bündig; kurz; kurzgefaßt; summarisch

Synonyms for "verkürzt":


verkürzen:

verkürzen verbe (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)

  1. verkürzen (kürzermachen; einkürzen; beschränken; )
  2. verkürzen (abkürzen; kürzen)
  3. verkürzen (kürzen; verkleinern; einkürzen; kürzer machen)

Conjugations for verkürzen:

Präsens
  1. verkürze
  2. verkürzt
  3. verkürzt
  4. verkürzen
  5. verkürzt
  6. verkürzen
Imperfekt
  1. verkürzte
  2. verkürztest
  3. verkürzte
  4. verkürzten
  5. verkürztet
  6. verkürzten
Perfekt
  1. habe verkürzt
  2. hast verkürzt
  3. hat verkürzt
  4. haben verkürzt
  5. habt verkürzt
  6. haben verkürzt
1. Konjunktiv [1]
  1. verkürze
  2. verkürzest
  3. verkürze
  4. verkürzen
  5. verkürzet
  6. verkürzen
2. Konjunktiv
  1. verkürzete
  2. verkürzetest
  3. verkürzete
  4. verkürzeten
  5. verkürzetet
  6. verkürzeten
Futur 1
  1. werde verkürzen
  2. wirst verkürzen
  3. wird verkürzen
  4. werden verkürzen
  5. werdet verkürzen
  6. werden verkürzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verkürzen
  2. würdest verkürzen
  3. würde verkürzen
  4. würden verkürzen
  5. würdet verkürzen
  6. würden verkürzen
Diverses
  1. verkürz!
  2. verkürzt!
  3. verkürzen Sie!
  4. verkürzt
  5. verkürzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verkürzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
abreviar Abkürzen
acortar Abkürzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
abreviar abkürzen; beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzer machen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; niedriger machen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; senken; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammenfassen; zusammengehen
acortar beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzer machen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen rasieren
restringir beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; schrumpfen; schwinden; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln

Synonyms for "verkürzen":


Wiktionary Translations for verkürzen:


Cross Translation:
FromToVia
verkürzen compendiar; condensar; abreviar abridge — to make shorter
verkürzen abreviar; resumir abridge — to shorten or contract by using fewer words
verkürzen acortar; abreviar; reducir shorten — to make shorter
verkürzen resumir; abreviar; acortar abrégerrendre plus court.
verkürzen abreviar; acortar raccourcirrendre plus court.