Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate wegschmeißen

Translate wegschmeißen from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. wegschmeißen:

German

Detailed Translations for wegschmeißen from German to Spanish

wegschmeißen:

wegschmeißen verbe (schmeiße weg, schmeißt weg, schmiß weg, schmißt weg, weggeschmissen)

  1. wegschmeißen
    echar; tirar; arrojar; desechar
  2. wegschmeißen
    tirar; arrojar; desechar; echar; desperdiciar; derrochar; malgastar; despilfarrar; dilapidar; echar a perder
  3. wegschmeißen (verprassen; verschwenden; vergeuden; vertun; verhunzen)
    desperdiciar; malgastar; gastarse todo el dinero; derrochar; despilfarrar; consumir el tiempo parrandeando; dilapidar
  4. wegschmeißen (wegwerfen)
    irse remando

Conjugations for wegschmeißen:

Präsens
  1. schmeiße weg
  2. schmeißt weg
  3. schmeißt weg
  4. schmeißen weg
  5. schmeißt weg
  6. schmeißen weg
Imperfekt
  1. schmiß weg
  2. schmißt weg
  3. schmiß weg
  4. schmissen weg
  5. schmißt weg
  6. schmissen weg
Perfekt
  1. habe weggeschmissen
  2. hast weggeschmissen
  3. hat weggeschmissen
  4. haben weggeschmissen
  5. habt weggeschmissen
  6. haben weggeschmissen
1. Konjunktiv [1]
  1. schmeiße weg
  2. schmeißest weg
  3. schmeiße weg
  4. schmeißen weg
  5. schmeißet weg
  6. schmeißen weg
2. Konjunktiv
  1. schmiße weg
  2. schmissest weg
  3. schmiße weg
  4. schmißen weg
  5. schmißet weg
  6. schmißen weg
Futur 1
  1. werde wegschmeißen
  2. wirst wegschmeißen
  3. wird wegschmeißen
  4. werden wegschmeißen
  5. werdet wegschmeißen
  6. werden wegschmeißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wegschmeißen
  2. würdest wegschmeißen
  3. würde wegschmeißen
  4. würden wegschmeißen
  5. würdet wegschmeißen
  6. würden wegschmeißen
Diverses
  1. schmeiß weg!
  2. schmeißt weg!
  3. schmeißen Sie weg!
  5. weggeschmissen
  6. wegschmeißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wegschmeißen:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrojar Schmeißen
echar Wegwerfen
tirar Auflage; Druck; Wegwerfen
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrojar wegschmeißen abwerfen; auslegen; ausscheiden; auswerfen; baumeln; deponieren; dünen; erbrechen; ergeben; flattern; fließen; führen; herauswürgen; herumfliegen; herunterwerfen; hinauswerfen; hinschmeißen; hinterlegen; hinunterwerfen; hinwerfen; kotzen; leiten; lenken; mit der Hand grüßen; pendeln; pfeffern; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmeißen; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sich erbrechen; sich übergeben; sichwellen; speien; spucken; stürzen; tänzeln; wackeln; wallen; wankelen; wanken; watscheln; wechseln; werfen; wiegen; winken; wippen; wogen; übergeben
consumir el tiempo parrandeando vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen
derrochar vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen aufbrauchen; gebrauchen; verbrauchen
desechar wegschmeißen abdanken; abschaffen; abstellen; ausrangieren; beseitigen; entfernen; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
desperdiciar vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen Unordnung machen; Wirrwarr machen; abhandenkommen; gießen; kleckern; loswerden; vergeuden; vergießen; verlegen; verlieren; verloren gehen; verlorengehen; verpfuschen; verschleppen; verschwenden; vertun; wegschaffen
despilfarrar vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen aufbrauchen; gebrauchen; seineErsparnisseverprassen; verbrauchen; vergeuden; verprassen; verschwenden
dilapidar vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen
echar wegschmeißen ablehnen; abschicken; abschieben; absenden; abweisen; ausgießen; ausscheiden; ausschütten; ausstellen; ausstossen; ausstoßen; austeilen; begünstigen; beseitigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; eingießen; einreichen; einschenken; einschicken; einsenden; entfernen; entlassen; erlauben; erweisen; feuern; führen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hineingießen; leiten; lenken; nachgiessen; nachschenken; schenken; schicken; schmeißen; schütten; spenden; stiften; stürzen; suspendieren; umziehen; verabschieden; verbannen; verehren; vergönnen; verschenken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zuerkennen; zum Versand bringen; zurückweisen; zusenden
echar a perder wegschmeißen abnehmen; entarten; entstellen; fertigmachen; korrumpieren; ruinieren; verkommen; verpfuschen; verscherzen; verspielen; vertun; verwirken; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
gastarse todo el dinero vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen seineErsparnisseverprassen; vergeuden; verprassen; verschwenden
irse remando wegschmeißen; wegwerfen
malgastar vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen bummeln; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertrödeln; vertun
tirar wegschmeißen abdrücken; abwerfen; anspannen; aufziehen; beseitigen; beziehen; dehnen; entfernen; feuern; herunterwerfen; hinauswerfen; hineinwerfen; hinunterstossen; knallen; lösen; pfeffern; schießen; schmeißen; spannen; strecken; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen; werfen; zuvorschein ziehen

Synonyms for "wegschmeißen":

  • ausrangieren; fortschmeißen; fortwerfen; in die Tonne treten; wegwerfen
  • beömmeln; kaputtlachen; schlapplachen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0378 seconds
Page rendered in 1.0 seconds