Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Attentat

German and French Search Results for: Attentat

Summary
German to French:   more detail...
  1. Attentat:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. attentat:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Attentat from German to French

Attentat:

Attentat [der ~] nom

  1. der Attentat (Mordanschlag; Mordversuch)
    l'attentat

Attentat [das ~] nom

  1. Attentat (Gewaltakt; Gewalttätigkeit)
    le méfait; l'acte de violence; le délit; la violence

Translation Matrix for Attentat:

NounRelated TranslationsOther Translations
acte de violence Attentat; Gewaltakt; Gewalttätigkeit Frevel; Freveltat; Missetat; Verbrechen
attentat Attentat; Mordanschlag; Mordversuch Auswirkung; Effekt; Raubüberfall; Wirkung
délit Attentat; Gewaltakt; Gewalttätigkeit Ausschreitung; Entfremdung; Frevel; Freveltat; Gesetzesübertretung; Missetat; Verbrechen; Verletzung; Zuwiderhandlung; Übertretung
méfait Attentat; Gewaltakt; Gewalttätigkeit Frevel; Freveltat; Missetat; Verbrechen; Übeltat
violence Attentat; Gewaltakt; Gewalttätigkeit Agressivität; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Gewalt; Gewalttätigkeit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Mißhandlung; Quälerei; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Zornigkeit

Synonyms for "Attentat":


Wiktionary Translations for Attentat:

Attentat
noun
  1. Mord oder versuchter Mord an einem öffentlich bekannten, meist politisch einflussreichen Menschen beziehungsweise auf eine bestimmte Menschengruppe
Attentat
noun
  1. attaque criminelle ou illégale contre les personnes ou les choses.
Cross Translation:
FromToVia
• Attentat → assassinat ↔ assassination — killing or murder for political reasons
• Attentat → attentat ↔ attempt — attack



French

Detailed Translations for Attentat from French to German

attentat:

attentat [le ~] nom

  1. l'attentat (agression à main armée; tentative; tape; )
    die Wirkung; die Auswirkung; der Effekt
  2. l'attentat
    der Mordanschlag; der Attentat; der Mordversuch
  3. l'attentat (agression à main armée)
    der Raubüberfall

Translation Matrix for attentat:

NounRelated TranslationsOther Translations
Attentat attentat acte de violence; délit; méfait; violence
Auswirkung agression à main armée; attentat; contact; essai; tape; tentative; toucher conséquence; cour; développement; effet; implication; maison du roi; personnel de la cour; résultat; servants à la cour; train
Effekt agression à main armée; attentat; contact; essai; tape; tentative; toucher aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; implication; résultat
Mordanschlag attentat
Mordversuch attentat
Raubüberfall agression à main armée; attentat
Wirkung agression à main armée; attentat; contact; essai; tape; tentative; toucher aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; effets; fonctionnement; impact; implication; resultats; résultat; suites

Synonyms for "attentat":


Wiktionary Translations for attentat:

attentat
noun
  1. attaque criminelle ou illégale contre les personnes ou les choses.
attentat
noun
  1. Mord oder versuchter Mord an einem öffentlich bekannten, meist politisch einflussreichen Menschen beziehungsweise auf eine bestimmte Menschengruppe
  2. Angriff auf jemanden oder etwas
Cross Translation:
FromToVia
• attentat → Attentat; Anschlag ↔ attempt — attack

Related Translations for Attentat







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0447 seconds
Page rendered in 1.0 seconds