Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Dringlichkeit

German and French Search Results for: Dringlichkeit

Summary

German to French: more detail...

Dringlichkeit:
- hâte; précipitation; empressement; urgence; agilité
Wiktionary:
- Dringlichkeit → urgence
- Dringlichkeit → urgence

German

Detailed Translations for Dringlichkeit from German to French

Dringlichkeit:

Dringlichkeit [die ~] nom

die Dringlichkeit (Eile; Hast; Überstürzung; Hetze; Tempo; Raschheit; Schnelligkeit; Gehetz; Emsigkeit)
l'hâte; la précipitation; l'empressement
- hâte [la ~] nom
- précipitation [la ~] nom
- empressement [le ~] nom
die Dringlichkeit
l'urgence; la précipitation
- urgence [la ~] nom
- précipitation [la ~] nom
die Dringlichkeit
la précipitation; l'agilité
- précipitation [la ~] nom
- agilité [la ~] nom

Translation Matrix for Dringlichkeit:

Noun	Related Translations	Other Translations
agilité	Dringlichkeit	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit
empressement	Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung	Gier
hâte	Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung	Herdentier; Überstürzung
précipitation	Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung	Beschleunigung; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Flinkheit; Gehetz; Gelaufe; Gerenne; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Hast; Hektik; Hetzerei; Höllentempo; Nervosität; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Ruhelosigkeit; Schnelligkeit; Streß; Tempo; Unruhe; Voreiligkeit; Zügigkeit; Überstürzung
urgence	Dringlichkeit	Andrag; Antrieb; Dringlichkeitsfall; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Notfall; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo; dringende Fall

Synonyms for "Dringlichkeit":

Aktualität; Brisanz
Priorität; Vorrang; Vorzug

Wiktionary Translations for Dringlichkeit:

Dringlichkeit

noun

Eigenschaft, dringlich, dringend, notwendig zu sein
- Dringlichkeit → urgence

Cross Translation:

From	To	Via
• Dringlichkeit	→ urgence	↔ urgentie — de mate waarin iets dringend gewenst of nodig is
• Dringlichkeit	→ urgence	↔ urgency — quality or condition of being urgent