Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: familiär

German and French Search Results for: familiär

Summary

German to French: more detail...

familiär:
- connu; familier; sûr; tutoyant; familièrement
Wiktionary:
- familiär → décontracté, familier, familial
- familiär → familier

German

Detailed Translations for familiär from German to French

familiär:

familiär adj

familiär (bekannt; zuverlässig; solide; glaubwürdig; glaubhaft; gewohnt; solvabel)
connu; familier; sûr
- connu adj
- familier adj
- sûr adj
familiär (bekannt)
connu; familier; tutoyant
- connu adj
- familier adj
- tutoyant adj
familiär (vertraulich)
familier; familièrement
- familier adj
- familièrement adj

Translation Matrix for familiär:

Noun	Related Translations	Other Translations
familier		Stammgast
Modifier	Related Translations	Other Translations
connu	bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; zuverlässig
familier	bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; vertraulich; zuverlässig	angenehm; behaglich; beiläufig; dreist; flüchtig; frech; gemutlich; gemütlich; gemütlich in der Umgang; gesellig; heimlich; häuslich; informell; inoffiziell; keck; onverfroren; schön; stimmungsvoll; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; unverbindlich; vergnüglich; wohlfühlend; wohltuend
familièrement	familiär; vertraulich	dreist; frech; keck; onverfroren
sûr	bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; zuverlässig	absolut; entschieden; entschlossen; gewiß; mündig; sicher; unbedingt; ungezweifelt; zweifellos
tutoyant	bekannt; familiär

Synonyms for "familiär":

bekannt; traut; vertraut

Wiktionary Translations for familiär:

familiär

adjective

auf Freundschaft fußend; ohne Zwang
- familiär → décontracté; familier
auf die Familie bezogen
- familiär → familial

familiär

adjective

Qui considérer comme appartenir à la famille.
- familier → familiär

Cross Translation:

From	To	Via
• familiär	→ familier	↔ familiair — informeel