Summary
German to French:   more detail...
  1. Hotel:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. hôtel:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Hotel from German to French

Hotel:

Hotel [das ~] nom

  1. Hotel (Gasthof; Hotelbetrieb; Hotelgewerbe; )
    l'hôtel; l'hôtellerie; l'auberge; la pension; la chambre d'hôtel
  2. Hotel (Pension; Gasthof; Gästezimmer; )
    la pension; l'hôtel; l'hôtellerie; la maison de famille; l'auberge; la chambre d'hôtel

Translation Matrix for Hotel:

NounRelated TranslationsOther Translations
auberge Fremdenzimmer; Gasthof; Gastzimmer; Gästezimmer; Hotel; Hotelbetrieb; Hotelgewerbe; Pension Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
chambre d'hôtel Fremdenzimmer; Gasthof; Gastzimmer; Gästezimmer; Hotel; Hotelbetrieb; Hotelgewerbe; Pension Fremdenzimmer; Gästezimmer; Hotelzimmer; Pension
hôtel Fremdenzimmer; Gasthof; Gastzimmer; Gästezimmer; Hotel; Hotelbetrieb; Hotelgewerbe; Pension Gaststättenbetrieb
hôtellerie Fremdenzimmer; Gasthof; Gastzimmer; Gästezimmer; Hotel; Hotelbetrieb; Hotelgewerbe; Pension Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelbetrieb; Hotelgewerbe; Hotelherberge; Hotelwesen
maison de famille Fremdenzimmer; Gasthof; Gastzimmer; Gästezimmer; Hotel; Hotelbetrieb; Pension
pension Fremdenzimmer; Gasthof; Gastzimmer; Gästezimmer; Hotel; Hotelbetrieb; Hotelgewerbe; Pension Altersversorgung; Kostgeld; Pension

Synonyms for "Hotel":


Wiktionary Translations for Hotel:

Hotel
noun
  1. Beherbergungsbetrieb, der neben Raum zur Unterbringung, Verpflegung und Aufenthalt von Gast auch über eine Rezeption verfügt
Hotel
noun
  1. Établissement d’hébergement



French

Detailed Translations for Hotel from French to German

hôtel:

hôtel [le ~] nom

  1. l'hôtel (hôtellerie; auberge; pension; chambre d'hôtel)
    Hotel; der Gasthof; der Hotelbetrieb; Hotelgewerbe; die Gästezimmer; Gastzimmer; Fremdenzimmer
  2. l'hôtel (pension; hôtellerie; maison de famille; auberge; chambre d'hôtel)
    die Pension; der Gasthof; die Gästezimmer; Hotel; Gastzimmer; Fremdenzimmer; der Hotelbetrieb
  3. l'hôtel (industrie de hôtel; café; restaurant)

Translation Matrix for hôtel:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fremdenzimmer auberge; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; maison de famille; pension chambre d'hôtel
Gasthof auberge; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; maison de famille; pension bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; café; cantine; débit de boissons; restaurant; restauration; taverne
Gaststättenbetrieb café; hôtel; industrie de hôtel; restaurant
Gastzimmer auberge; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; maison de famille; pension
Gästezimmer auberge; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; maison de famille; pension chambre d'amis; chambre d'hôtel; chambre d'hôtes
Hotel auberge; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; maison de famille; pension
Hotelbetrieb auberge; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; maison de famille; pension chaîne d'hôtels; hôtellerie; industrie hôtelière
Hotelgewerbe auberge; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; pension chaîne d'hôtels; hôtellerie; industrie hôtelière
Pension auberge; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; maison de famille; pension chambre d'hôtel; pension; pension annuelle; pension de retraite; rente annuelle; rente viagère; retraite

Synonyms for "hôtel":


Wiktionary Translations for hôtel:

hôtel
noun
  1. Établissement d’hébergement
hôtel
noun
  1. Beherbergungsbetrieb, der neben Raum zur Unterbringung, Verpflegung und Aufenthalt von Gast auch über eine Rezeption verfügt

Related Translations for Hotel