Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Käfig

German and French Search Results for: Käfig

Summary

German to French: more detail...

Käfig:
- cage; volière; gîte; terrier; repaire; refuge
Wiktionary:
- Käfig → cage
- Käfig → cage

German

Detailed Translations for Käfig from German to French

Käfig:

Käfig [der ~] nom

der Käfig (Vogelkäfig; Verschlag; Vogelbauer)
la cage; la volière
- cage [la ~] nom
- volière [la ~] nom
der Käfig (Verschlag)
le gîte; le terrier; le repaire; le refuge
- gîte [le ~] nom
- terrier [le ~] nom
- repaire [le ~] nom
- refuge [le ~] nom

Translation Matrix for Käfig:

Noun	Related Translations	Other Translations
cage	Käfig; Verschlag; Vogelbauer; Vogelkäfig	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hütte; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Nistkasten; Schachtel; Schuppen; Stall; Verschlag; Vogelhaus
gîte	Käfig; Verschlag	Akkommodation; Bleibe; Hasenlager; Kamp; Lager; Lagerplatz; Logis; Obdach; Quartier; Schlafraum; Schlagseite; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung
refuge	Käfig; Verschlag	Anlaufstelle; Asyl; Ausweichstelle; Bleibe; Ecke; Exerzitienhaus; Exerzitienhäuser; Freistätte; Heim; Luftschutzkeller; Luftschutzraum; Obdach; Quartier; Ruhepunkt; Schirmdach; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Schutz; Unterkommen; Unterkunft; Unterschlupf; Unterstand; Verkehrsinsel; Versteck; Vordach; Zuflucht; Zufluchtshafen; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
repaire	Käfig; Verschlag
terrier	Käfig; Verschlag
volière	Käfig; Verschlag; Vogelbauer; Vogelkäfig	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag; Vogelhaus; Volière

Synonyms for "Käfig":

Bauer; Behälter; Behältnis; Container; Gefäß
Gehege; Zwinger

Wiktionary Translations for Käfig:

Käfig

noun

Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen
- Käfig → cage

Cross Translation:

From	To	Via
• Käfig	→ cage	↔ cage — enclosure
• Käfig	→ cage	↔ kooi — een uit tralies of gaas gemaakt voorwerp dat een ruimte omsluit