Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: ausüben

German and French Search Results for: ausüben

Summary
German to French:   more detail...
  1. ausüben:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausüben from German to French

ausüben:

ausüben verbe (übe aus, übst aus, übt aus, übte aus, übtet aus, ausgeübt)

  1. ausüben (tun; verrichten; betreiben; )
    faire; accomplir; exécuter; réaliser; s'acquitter de
    • faire verbe (fais, fait, faisons, faites, )
    • accomplir verbe (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • exécuter verbe (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • réaliser verbe (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
  2. ausüben (betreiben; treiben)
    pratiquer; exercer; faire; appliquer
    • pratiquer verbe (pratique, pratiques, pratiquons, pratiquez, )
    • exercer verbe (exerce, exerces, exerçons, exercez, )
    • faire verbe (fais, fait, faisons, faites, )
    • appliquer verbe (applique, appliques, appliquons, appliquez, )
  3. ausüben (pflegen; treiben; betreiben)
    commettre; commettre un acte; exécuter; faire
    • commettre verbe (commets, commet, commettons, commettez, )
    • exécuter verbe (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • faire verbe (fais, fait, faisons, faites, )
  4. ausüben (ungewollt etwas tun; pflegen; treiben; betreiben)
    faire accidentellement

Conjugations for ausüben:

Präsens
  1. übe aus
  2. übst aus
  3. übt aus
  4. üben aus
  5. übt aus
  6. üben aus
Imperfekt
  1. übte aus
  2. übtest aus
  3. übte aus
  4. übten aus
  5. übtet aus
  6. übten aus
Perfekt
  1. habe ausgeübt
  2. hast ausgeübt
  3. hat ausgeübt
  4. haben ausgeübt
  5. habt ausgeübt
  6. haben ausgeübt
1. Konjunktiv [1]
  1. übe aus
  2. übest aus
  3. übe aus
  4. üben aus
  5. übet aus
  6. üben aus
2. Konjunktiv
  1. übte aus
  2. übtest aus
  3. übte aus
  4. übten aus
  5. übtet aus
  6. übten aus
Futur 1
  1. werde ausüben
  2. wirst ausüben
  3. wird ausüben
  4. werden ausüben
  5. werdet ausüben
  6. werden ausüben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausüben
  2. würdest ausüben
  3. würde ausüben
  4. würden ausüben
  5. würdet ausüben
  6. würden ausüben
Diverses
  1. üb aus!
  2. übt aus!
  3. üben Sie aus!
  5. ausgeübt
  6. ausübend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausüben:

NounRelated TranslationsOther Translations
pratiquer Doktoren
VerbRelated TranslationsOther Translations
accomplir ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen ablegen; abmachen; bewirken; bilden; durchsetzen; eintreten; erledigen; erzeugen; fertig bringen; fertigbringen; herstellen; hinkriegen; realisieren; schaffen; sich vollziehen; verwirklichen; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; wahrmachen; zurechtbringen; zurücklegen; zustande bringen
appliquer ausüben; betreiben; treiben anwenden; befolgen; benutzen; einordnen; einräumen; einsetzen; geben; gebrauchen; handhaben; hantieren; hinstellen; jemandem etwas verabreichen; verabreichen; verwenden
commettre ausüben; betreiben; pflegen; treiben anrichten; herbeiführen
commettre un acte ausüben; betreiben; pflegen; treiben
exercer ausüben; betreiben; treiben Sport treiben; ausbilden; bedecken; bekleiden; beziehen; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; exerzieren; heranbilden; innehaben; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; verdecken; verkleiden; versehen; üben
exécuter ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; pflegen; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen abmachen; abschießen; arbeiten; ausführen; ausschalten; bewirken; durchsetzen; eintreten; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertig bringen; fertigbringen; fusilieren; hinkriegen; hinrichten; liquidieren; niederschießen; schaffen; sich vollziehen; totschießen; tun; töten; umbringen; vernichten; verrichten; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen
faire ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; pflegen; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen Sport treiben; abmachen; anfangen; anfertigen; anheben; anrichten; anstiften; antun; aufnehmen; auslösen; beginnen; bewirken; bilden; einsetzen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erledigen; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertig bringen; formen; gestalten; herbeiführen; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; starten; tun; verfertigen; verursachen
faire accidentellement ausüben; betreiben; pflegen; treiben; ungewollt etwas tun
pratiquer ausüben; betreiben; treiben Sport treiben; beschäftigen; sich beschäftigen; unterhalten
réaliser ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen anfertigen; arbeiten; aufschnappen; begreifen; bekommen; bewirken; bilden; davontragen; durchschauen; durchsetzen; einsehen; eintreten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfassen; erfinden; ergreifen; erhalten; erkennen; erkämpfen; erreichen; erschaffen; erwerben; erzeugen; erzielen; fabrizieren; fassen; fertigbringen; formen; gestalten; gewinnen; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; holen; ins Leben rufen; inszenieren; kapieren; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; realisieren; schaffen; schlagen; schöpfen; sich vollziehen; siegen; skizzieren; triumphieren; tun; verfertigen; verrichten; verstehen; verwerten; verwirklichen; vollbringen; vollführen; zu stande kommen; zurechtbringen; zustande bringen; überwinden
s'acquitter de ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen abmachen; abrechnen; abtragen; ausgleichen; befriedigen; beilegen; bezahlen; erledigen; fertig bringen; nachzahlen; tilgen; zahlen

Synonyms for "ausüben":


Wiktionary Translations for ausüben:

ausüben
verb
  1. (transitiv) einer Sache nachgehen
  2. (transitiv) etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen
ausüben
verb
  1. Exercer, en parlant de certaines professions, sports.
Cross Translation:
FromToVia
• ausüben → mettre à exécution; mettre en application; accomplir; réaliser ↔ carry out — To fulfill
• ausüben → pratiquer ↔ practice — to perform or execute a craft or skill
• ausüben → exercer ↔ uitoefenen — in praktijk brengen

Related Translations for ausüben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0370 seconds
Page rendered in 1.0 seconds