Summary
German to French: more detail...
- krabbeln:
-
Wiktionary:
- krabbeln → marcher à quatre pattes
- krabbeln → ramper, avoir la chair de poule
German
Detailed Translations for krabbeln from German to French
krabbeln:
-
krabbeln (jucken; kitzeln; kribbeln)
-
krabbeln (kitzeln; kribbeln; jucken)
chatouiller-
chatouiller verbe (chatouille, chatouilles, chatouillons, chatouillez, chatouillent, chatouillais, chatouillait, chatouillions, chatouilliez, chatouillaient, chatouillai, chatouillas, chatouilla, chatouillâmes, chatouillâtes, chatouillèrent, chatouillerai, chatouilleras, chatouillera, chatouillerons, chatouillerez, chatouilleront)
-
-
krabbeln (kriechen)
Conjugations for krabbeln:
Präsens
- krabbele
- krabbelst
- krabbelt
- krabbelen
- krabbelt
- krabbelen
Imperfekt
- krabbelte
- krabbeltest
- krabbelte
- krabbelten
- krabbeltet
- krabbelten
Perfekt
- habe gekrabbelt
- hast gekrabbelt
- hat gekrabbelt
- haben gekrabbelt
- habt gekrabbelt
- haben gekrabbelt
1. Konjunktiv [1]
- krabbele
- krabbelest
- krabbele
- krabbelen
- krabbelet
- krabbelen
2. Konjunktiv
- krabbelte
- krabbeltest
- krabbelte
- krabbelten
- krabbeltet
- krabbelten
Futur 1
- werde krabbeln
- wirst krabbeln
- wird krabbeln
- werden krabbeln
- werdet krabbeln
- werden krabbeln
1. Konjunktiv [2]
- würde krabbeln
- würdest krabbeln
- würde krabbeln
- würden krabbeln
- würdet krabbeln
- würden krabbeln
Diverses
- krabbel!
- krabbelt!
- krabbelen Sie!
- gekrabbelt
- krabbelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for krabbeln:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| chatouiller | jucken; kitzeln; krabbeln; kribbeln | kitzeln; knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln |
| démanger | jucken; kitzeln; krabbeln; kribbeln | |
| ramper | krabbeln; kriechen | Honig um den Bart schmieren; ein Gefühl kriegen; flattieren; schmeicheln; schwänzeln; sehr langsam vortbewegen |
Synonyms for "krabbeln":
Wiktionary Translations for krabbeln:
krabbeln
Cross Translation:
verb
-
(intransitiv): (beim Menschen) Hand und Knien fortbewegen
- krabbeln → marcher à quatre pattes
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • krabbeln | → ramper | ↔ crawl — to move along the ground |
| • krabbeln | → avoir la chair de poule | ↔ crawl — to feel swarming sensation |