Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Reling

German and French Search Results for: Reling

Summary

German to French: more detail...

Reling:
- rempart; retranchement; enceinte; fortification; balcon; balustrade; barre; barre d'appui
Wiktionary:
- Reling → bastingage, plat-bord
- Reling → bastingage, rambarde

German

Detailed Translations for Reling from German to French

Reling:

Reling [die ~] nom

die Reling (Verschanzung; Schanze)
le rempart; le retranchement; l'enceinte; la fortification
- rempart [le ~] nom
- retranchement [le ~] nom
- enceinte [la ~] nom
- fortification [la ~] nom
die Reling (Balkongeländer; Geländer; Balustrade)
le balcon; la balustrade; la barre; la barre d'appui
- balcon [le ~] nom
- balustrade [la ~] nom
- barre [la ~] nom
- barre d'appui [la ~] nom

Translation Matrix for Reling:

Noun	Related Translations	Other Translations
balcon	Balkongeländer; Balustrade; Geländer; Reling	Balkon
balustrade	Balkongeländer; Balustrade; Geländer; Reling	Balkon; Balustrade; Brüstung; Geländer; Treppengeländer
barre	Balkongeländer; Balustrade; Geländer; Reling	Gericht; Gerichtshof; Kette; Leine; Linie; Reihe; Riegel; Schlange; Schokolade; Schokoladenriegel; Serie; Stab; Stange; Stock; Strich; Tafel; Zeile; Zeugenbank
barre d'appui	Balkongeländer; Balustrade; Geländer; Reling	Balustrade; Treppengeländer
enceinte	Reling; Schanze; Verschanzung	Ansager; Festungsgraben; Festungsmauer; Ringmauer; Sprecher; Umfasungsmauer
fortification	Reling; Schanze; Verschanzung	Anreicherung; Basstion; Bereicherung; Festung; Fort; Konsolidierung; Verhärtung; Versteifung; Verstärkung
rempart	Reling; Schanze; Verschanzung	Basstion; Bollwerk; Festung; Festungsmauer; Fort; Herz; Knick; Stadtmauer; Ufer; Wall; Wallhecke; festes Ufer
retranchement	Reling; Schanze; Verschanzung
Modifier	Related Translations	Other Translations
enceinte		schwanger

Wiktionary Translations for Reling:

Reling

noun

Decksgeländer des Schiffes
- Reling → bastingage; plat-bord

Cross Translation:

From	To	Via
• Reling	→ bastingage; rambarde	↔ reling — een leuning boven de verschansing die een scheepsdek omgeeft