Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Spende

German and French Search Results for: Spende

Summary

German to French: more detail...

Spende:
- donation; don; présent; cadeau; faveur; grâce; messe
Wiktionary:
- Spende → don, cadeau
- Spende → donation, présent, cadeau, don

German

Detailed Translations for Spende from German to French

Spende:

Spende [die ~] nom

die Spende (Donation; Geschenk; Schenkung; Gift; Geldgeschenk; Stiftung; Gabe; Geldspende; Zuwendung; Gefälligkeit)
la donation; le don; le présent; le cadeau
- donation [la ~] nom
- don [le ~] nom
- présent [le ~] nom
- cadeau [le ~] nom
die Spende (Gunst; Dienst; Gefälligkeit; Stelle; Zuwendung; Sold; Stiftung; Schenkung)
le faveur; la grâce; la messe
- faveur [le ~] nom
- grâce [la ~] nom
- messe [la ~] nom
die Spende
le don
- don [le ~] nom

Translation Matrix for Spende:

Noun	Related Translations	Other Translations
cadeau	Donation; Gabe; Gefälligkeit; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Zuwendung	Geschenk
don	Donation; Gabe; Gefälligkeit; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Zuwendung	Ader; Begabtheit; Begabung; Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Feeling; Fähigkeit; Gabe; Geburtstaggeschenk; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Genialität; Genie; Geschenk; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Scharfsinn; Stimmung; Talent; Veranlagung; Verständnis
donation	Donation; Gabe; Gefälligkeit; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Zuwendung	Schenkung
faveur	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Bevorrechtung
grâce	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Anmut; Anteilnahme; Attraktivität; Barmherzigkeit; Begnadigung; Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Eleganz; Erbarmen; Erlassung; Gnade; Grazie; Güte; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Liebeswerk; Lieblichkeit; Liebreiz; Milde; Mitgefühl; Mitleid; Reiz; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit; Süße; Vergebung; Verzeihung; Wohltat; Wohltätigkeit; Zierlichkeit
messe	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Dienst; Gottesdienst; Messe
présent	Donation; Gabe; Gefälligkeit; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Zuwendung	Geburtstaggeschenk; Gegenwart; Geschenk
Modifier	Related Translations	Other Translations
présent		aktuell; auf Lager; augenblicklich; bestehend; bestehende; derzeitig; existierend; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzig; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; verfügbar; vorhanden; vorrätig; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen; zur Verfügung; zur Verfügung stehende

Synonyms for "Spende":

Geldgeschenk; Schenkung; Stiftung
Almosen; Armengeld; Gabe; Gnadenbrot; Gnadengeschenk; milde Gabe; Obolus; Scherflein; Zuwendung

Wiktionary Translations for Spende:

Spende

noun

eine freiwillige, unentgeltliche Gabe für einen wohltätigen Zweck in Form von Geld, Sach- oder Dienstleistungen
- Spende → don

Spende

noun

présent, objet que l’on offrir à quelqu’un sans rien attendre en retour, dans l'intention de le surprendre ou de lui être agréable.
- cadeau → Geschenk; Präsent; Angebinde; Gabe; Spende; Vermächtnis; Gift
Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou Présent qu’on lui fait ainsi.
- don → Spende; Gabe; Geschenk
Chose donnée.
- don → Spende; Zuwendung

Cross Translation:

From	To	Via
• Spende	→ donation	↔ donation — a voluntary gift or contribution for a specific cause
• Spende	→ présent; cadeau; don	↔ gift — Something given to another voluntarily, without charge
• Spende	→ donation; don	↔ donatie — een schenking