Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: sich zurückziehen

German and French Search Results for: sich zurückziehen

Summary
German to French:   more detail...
  1. sichzurückziehen:
  2. sich zurückziehen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for sich zurückziehen from German to French

sichzurückziehen:

sichzurückziehen verbe

  1. sichzurückziehen (aus dem Amt scheiden; austreten; ausscheiden)
    démissioner; se retirer; prendre son congé

Translation Matrix for sichzurückziehen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
démissioner aus dem Amt scheiden; ausscheiden; austreten; sichzurückziehen
prendre son congé aus dem Amt scheiden; ausscheiden; austreten; sichzurückziehen
se retirer aus dem Amt scheiden; ausscheiden; austreten; sichzurückziehen abhauen; abkratzen; abmarschieren; abtreten; abzischen; abzwitschen; aus dem amt treten; ausrollen; ausscheiden; austreten; einmarschieren lassen; entrollen; fortgehen; sich entfernen; sich zum Teufel scheren; sich zurückziehen; weggehen; zurücktreten

sich zurückziehen:

sich zurückziehen verbe (ziehe mich zurück, ziehst dich zurück, zieht sich zurück, zog sich zurück, zoget euch zurück, sich zurückgezogen)

  1. sich zurückziehen (zurücktreten)
    se soustraire à
  2. sich zurückziehen (widerrufen; zurücknehmen; zurückziehen; zurückrufen)
    rétracter; révoquer; rappeler
    • rétracter verbe (rétracte, rétractes, rétractons, rétractez, )
    • révoquer verbe (révoque, révoques, révoquons, révoquez, )
    • rappeler verbe (rappelle, rappelles, rappelons, rappelez, )
  3. sich zurückziehen (sich entfernen)
    se retirer; s'éloigner; s'écarter

Conjugations for sich zurückziehen:

Präsens
  1. ziehe mich zurück
  2. ziehst dich zurück
  3. zieht sich zurück
  4. ziehen uns zurück
  5. zieht euch zurück
  6. ziehen sie zurück
Imperfekt
  1. zog mich zurück
  2. zogst dich zurück
  3. zog sich zurück
  4. zogen uns zurück
  5. zoget euch zurück
  6. zogen sich zurück
Perfekt
  1. habe mich zurückgezogen
  2. hast dich zurückgezogen
  3. hat sich zurückgezogen
  4. haben uns zurückgezogen
  5. habt euch zurückgezogen
  6. haben sich zurückgezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. ziehe mich zurück
  2. ziehest dich zurück
  3. ziehe sich zurück
  4. ziehen uns zurück
  5. ziehet euch zurück
  6. ziehen sich zurück
2. Konjunktiv
  1. zöge mich zurück
  2. zögest dich zurück
  3. zöge sich zurück
  4. zögen uns zurück
  5. zöget euch zurück
  6. zögen sich zurück
Futur 1
  1. werde mich zurückziehen
  2. wirst dich zurückziehen
  3. wird sich zurückziehen
  4. werden uns zurückziehen
  5. werdet euch zurückziehen
  6. werden sich zurückziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich zurückziehen
  2. würdest dich zurückziehen
  3. würde sich zurückziehen
  4. würden uns zurückziehen
  5. würdet euch zurückziehen
  6. würden sich zurückziehen
Diverses
  1. zieh zurück dich!
  2. zieht euch zurück!
  3. ziehen Sie sich zurück!
  5. zurückgezogen
  6. zurückziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sich zurückziehen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
rappeler sich zurückziehen; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen Wahlwiederholung; erinnern; ermahnen; gedenken; in Erinnerung bringen; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen; widerrufen; zurückdenken; zurücknehmen; zurückrufen
rétracter sich zurückziehen; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen widerrufen; zurücknehmen
révoquer sich zurückziehen; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; aus der Fassung bringen; bestürzen; einstellen; entheben; entsetzen; rückgängig machen; stornieren; streichen; verwirren; widerrufen; zurücknehmen
s'écarter sich entfernen; sich zurückziehen ausreißen; ausweichen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; zur Seite gehen
s'éloigner sich entfernen; sich zurückziehen abfahren; abreisen; ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortfahren; fortreisen; fortschaffen; räumen; wegfahren; wegreisen; wegschaffen
se retirer sich entfernen; sich zurückziehen abhauen; abkratzen; abmarschieren; abtreten; abzischen; abzwitschen; aus dem Amt scheiden; aus dem amt treten; ausrollen; ausscheiden; austreten; einmarschieren lassen; entrollen; fortgehen; sich zum Teufel scheren; sichzurückziehen; weggehen; zurücktreten
se soustraire à sich zurückziehen; zurücktreten sich drücken

Wiktionary Translations for sich zurückziehen:

sich zurückziehen
verb
  1. S’enterrer

Related Translations for sich zurückziehen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0309 seconds
Page rendered in 1.0 seconds