Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Gegenleistung

German and French Search Results for: Gegenleistung

Summary

German to French: more detail...

Gegenleistung:
- service en retour; compensation; contrepartie; restitutions; remboursements; acquittements
Wiktionary:
- Gegenleistung → en revanche
- Gegenleistung → compensation

German

Detailed Translations for Gegenleistung from German to French

Gegenleistung:

Gegenleistung [die ~] nom

die Gegenleistung (Gegendienst)
le service en retour; la compensation
- service en retour [le ~] nom
- compensation [la ~] nom
die Gegenleistung (Ersatzleistung; Kompensation; Vergütung; Entschädigung)
la compensation; la contrepartie
- compensation [la ~] nom
- contrepartie [la ~] nom
die Gegenleistung (Rückzahlung; Ausgleich; Vergütung; Honorar; Schadenersatz; Rückerstattung; Begleichung; Kompensation; Schadenersätze; Schadensersätze)
la restitutions; le remboursements; l'acquittements
- restitutions [la ~] nom
- remboursements [le ~] nom
- acquittements [le ~] nom

Translation Matrix for Gegenleistung:

Noun	Related Translations	Other Translations
acquittements	Ausgleich; Begleichung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung
compensation	Entschädigung; Ersatzleistung; Gegendienst; Gegenleistung; Kompensation; Vergütung	Ausgleich; Ausgleichen; Begleichung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Genugtuung; Gutmachen; Kompensation; Kompensieren; Kompensierung; Kostenerstattung; Rückerstatten; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Vergüten; Vergütung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung; Zulage; Zuschuß
contrepartie	Entschädigung; Ersatzleistung; Gegenleistung; Kompensation; Vergütung	Antipode; Gegendruck; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Kontrast; Pendant; Widerstand
remboursements	Ausgleich; Begleichung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung
restitutions	Ausgleich; Begleichung; Gegenleistung; Honorar; Kompensation; Rückerstattung; Rückzahlung; Schadenersatz; Schadenersätze; Schadensersätze; Vergütung
service en retour	Gegendienst; Gegenleistung

Wiktionary Translations for Gegenleistung:

Gegenleistung

adverb

En récompense, en retour.
- en revanche → andererseits; dafür; Gegenleistung

Cross Translation:

From	To	Via
• Gegenleistung	→ compensation	↔ tegenprestatie — een prestatie als vergoeding