Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Leinen

German and French Search Results for: Leinen

Summary

German to French: more detail...

Leinen:
- drap; linge; drap de lit; toile; lin; literie
Wiktionary:
- Leinen → toile, lin
- Leinen → toile, lin, linge

German

Detailed Translations for Leinen from German to French

Leinen:

Leinen [das ~] nom

Leinen (Bettlaken; Bettwäsche; Bettlinnen; Linnen; Leinentücher; Weißwäsche; Leinenwäsche)
le drap; le linge; le drap de lit; la toile; le lin
- drap [le ~] nom
- linge [le ~] nom
- drap de lit [le ~] nom
- toile [la ~] nom
- lin [le ~] nom
Leinen (Bettlaken; Bettleinen)
la literie; le drap de lit
- literie [la ~] nom
- drap de lit [le ~] nom

Translation Matrix for Leinen:

Noun	Related Translations	Other Translations
drap	Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Weißwäsche	Bettwäsche; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Tuch; Weißwäsche; Wäsche; aus Wolle bestehndes Gewebe
drap de lit	Bettlaken; Bettleinen; Bettlinnen; Bettwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Weißwäsche	Tuch; aus Wolle bestehndes Gewebe
lin	Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Weißwäsche	Bettwäsche; Flachs; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Weißwäsche; Wäsche
linge	Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Weißwäsche	Bettwäsche; Bettzeug; Handtuch; Kleider; Kleidung; Leibwäsche; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Unterwäsche; Weißwaren; Weißwäsche; Wäsche
literie	Bettlaken; Bettleinen; Leinen	Bettwäsche; Bettzeug
toile	Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Weißwäsche	Bettwäsche; Bild; Darstellung; Geflecht; Gemälde; Gespinst; Gewebe; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Malerei; Malerleinwand; Spinngewebe; Weißwäsche; Wäsche; Zeltbahn; Zeltleinwand; Zeltplane; Zelttuch

Synonyms for "Leinen":

Betttuch; Laken

Wiktionary Translations for Leinen:

Leinen

noun

das Gewebe aus dieser Faser: als Halbleinen mit Anteil von Flachsfasern und als Vollleinen, falls 100-prozentig Flachs genutzt wurde
- Leinen → toile; lin
die aus der Flachspflanze gewonnene Flachsfaser
- Leinen → toile; lin

Cross Translation:

From	To	Via
• Leinen	→ toile	↔ canvas — a type of coarse cloth
• Leinen	→ lin	↔ flax — the fibers
• Leinen	→ linge; lin; toile	↔ linen — material
• Leinen	→ lin	↔ linnen — product afkomstig uit vlas

External Machine Translations:

Related Translations for Leinen

aus Leinen