Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Absatz

German and French Search Results for: Absatz

Summary

German to French: more detail...

Absatz:
- vente; volume des affaires; chiffre d'affaires; paragraphe; alinéa; section; bout de pain; tartine; tranche de pain; tranche; morceau
Wiktionary:
- Absatz → palier, talon, alinéa, paragraphe, distribution, ventes, repos
- Absatz → talon, paragraphe, alinéa

German

Detailed Translations for Absatz from German to French

Absatz:

Absatz [der ~] nom

der Absatz (Umsatz)
la vente; le volume des affaires; le chiffre d'affaires
- vente [la ~] nom
- volume des affaires [le ~] nom
- chiffre d'affaires [le ~] nom
der Absatz (Paragraph; Abschnitt)
le paragraphe; l'alinéa; la section
- paragraphe [le ~] nom
- alinéa [le ~] nom
- section [la ~] nom
der Absatz (Schnitt; Schlitz; kleineSchnitt; Schmiß)
le bout de pain; la tartine; la tranche de pain; la tranche; le morceau
- bout de pain [le ~] nom
- tartine [la ~] nom
- tranche de pain [la ~] nom
- tranche [la ~] nom
- morceau [le ~] nom
der Absatz
le paragraphe
- paragraphe [le ~] nom

Translation Matrix for Absatz:

Noun	Related Translations	Other Translations
alinéa	Absatz; Abschnitt; Paragraph
bout de pain	Absatz; Schlitz; Schmiß; Schnitt; kleineSchnitt
chiffre d'affaires	Absatz; Umsatz	Umsatz
morceau	Absatz; Schlitz; Schmiß; Schnitt; kleineSchnitt	Abschnitt; Anteil; Bestandteil; Brocken; Bruchstück; Bruchteil; Element; Grus; Holzschuh; Kandisstückchen; Klecks; Klumpen; Klümpchen; Scherbe; Scholle; Segment; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen; Tölpel; Würfel; Würfelzucker; Zuckerwürfel
paragraphe	Absatz; Abschnitt; Paragraph
section	Absatz; Abschnitt; Paragraph	Abschnitt; Abschnittslayout; Abteilung; Anteil; Bereich; Bestandteil; Bezirk; Dezernat; Division; Durchmesser; Durchschnitt; Element; Fachbereich; Fläche; Gau; Gebiet; Gegend; Gelände; Geschäftsstelle; Provinz; Präsentationsabschnitt; Region; Segment; Sekte; Sektion; Staffel; Staffelstellung; Stück; Teil; Teilchen; Verwaltungsregion; Zone; Zweigstelle
tartine	Absatz; Schlitz; Schmiß; Schnitt; kleineSchnitt
tranche	Absatz; Schlitz; Schmiß; Schnitt; kleineSchnitt	Bund; Bündel; Kostüm; Kästchen; Paket; Postpaket; Päckchen; Stück; kleine Paket
tranche de pain	Absatz; Schlitz; Schmiß; Schnitt; kleineSchnitt
vente	Absatz; Umsatz	Verkauf; Verkäufe; Vertrieb
volume des affaires	Absatz; Umsatz
Not Specified	Related Translations	Other Translations
tranche		Bereich

Synonyms for "Absatz":

Abschnitt; Artikel; Kapitel; Paragraf; Paragraph; Passage; Passus; Textabschnitt; Textstelle
Gedichtabschnitt; Strophe; Vers
Sales; Verkauf; Vertrieb
Ausfuhr; Export
Hacken; Stöckel

Wiktionary Translations for Absatz:

Absatz

noun

der Absatz einer Treppe
- Absatz → palier
Bekleidung: der erhöhte Teil der Schuhsohle am hinteren Schuhende
- Absatz → talon
Verlagswesen: die Unterbrechung eines fortlaufenden Textes durch den Neubeginn in einer neuen Zeile oder in einem ganz neuen Abschnitt
- Absatz → alinéa; paragraphe
-
- Absatz → distribution; ventes

Absatz

noun

palier entre deux étages
- repos → Absatz
Partie de la chaussure sous le talon du pied
- talon → Absatz

Cross Translation:

From	To	Via
• Absatz	→ talon	↔ heel — part of shoe
• Absatz	→ paragraphe; alinéa	↔ paragraph — passage in text