Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Anarchie

German and French Search Results for: Anarchie

Summary

German to French: more detail...

Anarchie:
- anarchie; désordre
Wiktionary:
- Anarchie → anarchie
- Anarchie → anarchie

French to German: more detail...

anarchie:
- Anarchie; Unordnung; Unordentlichkeit; Chaos; Durcheinander
Wiktionary:
- anarchie → Anarchie, Gesetzlosigkeit, Chaos
- anarchie → Anarchie, Gesetzlosigkeit

German

Detailed Translations for Anarchie from German to French

Anarchie:

Anarchie [die ~] nom

die Anarchie
l'anarchie; le désordre
- anarchie [la ~] nom
- désordre [le ~] nom

Translation Matrix for Anarchie:

Noun	Related Translations	Other Translations
anarchie	Anarchie	Chaos; Durcheinander; Unordentlichkeit; Unordnung
désordre	Anarchie	Aufregung; Aufruhr; Ausschreitung; Chaos; Differenz; Durcheinander; Gewirr; Irrgarten; Krach; Kram; Krawall; Krempel; Labyrinth; Ordnungswidrigkeit; Pfuscherei; Plunder; Radau; Regellosigkeit; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Streit; Streitigkeit; Störung; Sudelei; Trümmerhaufen; Uneinigkeit; Unfriede; Unordentlichkeit; Unordnung; Unregelmäßigkeit; Unterschlagung; Veruntreuung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; Zwiespältigkeit

Synonyms for "Anarchie":

Gesetzlosigkeit; Herrschaftslosigkeit

Wiktionary Translations for Anarchie:

Anarchie

noun

-
- Anarchie → anarchie
Politik: Gesellschaft ohne Herrscher oder herrschenden Klassen
- Anarchie → anarchie

Anarchie

noun

absence totale d’autorité politique ou de gouvernement.
- anarchie → Anarchie; Gesetzlosigkeit; Chaos

Cross Translation:

From	To	Via
• Anarchie	→ anarchie	↔ anarchy — political disorder and confusion
• Anarchie	→ anarchie	↔ anarchy — absence of any form of political authority or government

French

Detailed Translations for Anarchie from French to German

anarchie:

anarchie [la ~] nom

l'anarchie (désordre)
die Anarchie
- Anarchie [die ~] nom
l'anarchie (désordre; désorganisation)
die Unordnung; die Unordentlichkeit
- Unordnung [die ~] nom
- Unordentlichkeit [die ~] nom
l'anarchie (chaos; désordre; trouble; pagaille)
die Unordnung; Chaos; Durcheinander
- Unordnung [die ~] nom
- Chaos [das ~] nom
- Durcheinander [das ~] nom

Translation Matrix for anarchie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anarchie	anarchie; désordre
Chaos	anarchie; chaos; désordre; pagaille; trouble	barbouillage; bazar; bordel; bousillage; chahut; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; fatras; fouillis; foutoir; gribouillage; gâchis; méli-mélo; pagaille; pagaïe; ramassis; tas de décombres
Durcheinander	anarchie; chaos; désordre; pagaille; trouble	alliage; barbouillage; bazar; bordel; bousillage; chahut; chamailleries; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; engueulades; enlacement; entrelacement; fatras; fouillis; foutoir; fusion; gribouillage; gâchis; mélange; méli-mélo; pagaille; pagaïe; querelles; ramassis; tas de décombres; tumulte
Unordentlichkeit	anarchie; désordre; désorganisation	anomalie; anormalité; déréglement; désordre; irrégularité; négligence
Unordnung	anarchie; chaos; désordre; désorganisation; pagaille; trouble	anomalie; anormalité; bordel; chaos; chienlit; confusion; déréglement; désordre; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; irrégularité; négligence; pagaille; pagaïe

Synonyms for "anarchie":

désordre; chaos

Wiktionary Translations for anarchie:

anarchie

noun

absence totale d’autorité politique ou de gouvernement.
- anarchie → Anarchie; Gesetzlosigkeit; Chaos

anarchie

noun

-
- Anarchie → anarchie
Politik: Gesellschaft ohne Herrscher oder herrschenden Klassen
- Anarchie → anarchie

Cross Translation:

From	To	Via
• anarchie	→ Anarchie	↔ anarchy — political disorder and confusion
• anarchie	→ Anarchie	↔ anarchy — absence of any form of political authority or government
• anarchie	→ Gesetzlosigkeit	↔ lawlessness — a lack of law and order