Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Teig

German and French Search Results for: Teig

Summary

German to French: more detail...

Teig:
- pâte; saisie; garniture; ferrure; fermoir; armature; baume épaisse; pommade
Wiktionary:
- Teig → pâte
- Teig → pâte

German

Detailed Translations for Teig from German to French

Teig:

Teig [der ~] nom

der Teig
la pâte
- pâte [la ~] nom
der Teig
la saisie; la garniture; la pâte; la ferrure; le fermoir; l'armature
- saisie [la ~] nom
- garniture [la ~] nom
- pâte [la ~] nom
- ferrure [la ~] nom
- fermoir [le ~] nom
- armature [la ~] nom
der Teig (dickflüssige Salbe; Pasta; Nudeln; Paste)
la pâte; la baume épaisse; la pommade
- pâte [la ~] nom
- baume épaisse [la ~] nom
- pommade [la ~] nom

Translation Matrix for Teig:

Noun	Related Translations	Other Translations
armature	Teig	Anker; Aufrüstung; Bewaffnung
baume épaisse	Nudeln; Pasta; Paste; Teig; dickflüssige Salbe
fermoir	Teig	Abdichten; Abschliessen; Abschlußklappe; Dichten; Schliessen; Schnappschloß; Schnappverschluß; Türriegel
ferrure	Teig	Eisenbeschlag; Eisenwaren; Hufbeschlag; Hufeisen; Kistenbeschlag; Zudeckung
garniture	Teig	Ameublement; Auflage; Auskleidung; Besatz; Brotaufstrich; Brotbelag; Dekorationen; Garnierung; Garnitur; Mobiliar; Möbel; Polsterung; Verkleidung; Verzierungen
pommade	Nudeln; Pasta; Paste; Teig; dickflüssige Salbe	Balsam; Creme; Hautcreme; Salbe
pâte	Nudeln; Pasta; Paste; Teig; dickflüssige Salbe	Kuchenteig
saisie	Teig	Arrest; Beschlagnahme; Beschlagnahmung; Einziehung; Festnehmen; Festpacken; Konfiszierung; Pfändung

Wiktionary Translations for Teig:

Teig

noun

aus mehreren Zutaten bestehende (häufig dickflüssige) formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient
- Teig → pâte

Teig

noun

Préparation culinaire à base de farine
- pâte → Teig

Cross Translation:

From	To	Via
• Teig	→ pâte	↔ dough — mix of flour and other ingredients
• Teig	→ pâte	↔ paste — soft mixture used in making pastry