Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Gauner

German and French Search Results for: Gauner

Summary
German to French:   more detail...
  1. gauner:
  2. Gauner:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Gauner from German to French

gauner:

gauner [der ~] nom

  1. der gauner (Protz; Wichtigtuer; Prahlhans)
    le causeur; le vantard; le fanfaron; le crâneur; le paradeur; le vantards; le fier à bras

Translation Matrix for gauner:

NounRelated TranslationsOther Translations
causeur Prahlhans; Protz; Wichtigtuer; gauner Erzähler; Klatschbase; Klatschmaul; Klatschtante; Plauderer; jemand der sehr viel Unsinn redet
crâneur Prahlhans; Protz; Wichtigtuer; gauner Angeber; Draufgämger; Geruchmacher; Hähnchen; Kampfhähnchen; Wagehals; Wagemut; Windmacherei
fanfaron Prahlhans; Protz; Wichtigtuer; gauner Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Geruchmacher; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Prahler; Prahlhans; Schwätzer; Wichtigtuer
fier à bras Prahlhans; Protz; Wichtigtuer; gauner
paradeur Prahlhans; Protz; Wichtigtuer; gauner Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großtuer; Prahler; Wichtigtuer
vantard Prahlhans; Protz; Wichtigtuer; gauner Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Geruchmacher; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Prahler; Schwätzer; Wichtigtuer
vantards Prahlhans; Protz; Wichtigtuer; gauner Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großtuer; Prahler; Scharlatane; Schwätzer; Wichtigtuer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fanfaron angeberisch; auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; dicktuerisch; großsprecherisch; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark; prahlerisch; protzend
vantard angeberisch; auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; dicktuerisch; großsprecherisch; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark; prahlerisch; protzend

Gauner:

Gauner [der ~] nom

  1. der Gauner (Lausejunge; Straßenjunge; Bengel; )
    le mec; le coquin; le garnement; le vilain; le petit brigand; le polisson; l'espiègle
  2. der Gauner
    la fripouille
  3. der Gauner (Schurke; Kriminelle; Halunke; )
    le coquin; le voyou; la canaille; le malfrat; le vaurien; le criminel; le fripon; le sacripant; la polissonne; le truand; le brigand; le jeune délinquant; le polisson; le scélérat; le délinquant; la crapule; le garnement; la fripouille; le bandit; le gredin; le mauvais garnement
  4. der Gauner (Widerling; Schmutzfink; Stinker; )
    le salaud; le con; la fripouille; la crapule; le gredin; la canaille; le cochon; le misérable; le brigand
  5. der Gauner (Bengel; Schelm; Lausbube; )
    le polisson; le méchant; le coquin; l'espiègle; le garnement
  6. der Gauner (Spitzbube; Gangster; Halunke; )
    le coquin; le voyou; le truand; le malfrat; le bandit; le gredin; le délinquant

Translation Matrix for Gauner:

NounRelated TranslationsOther Translations
bandit Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Angreifer; Bandit; Bösewicht; Frevler; Kriminelle; Lump; Straßenräuber; Unhold; Verbrecher; Wegelagerer; Übeltäter; überfaller
brigand Ekel; Ferkel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Kriminelle; Lausbube; Lump; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Widerling; geriebeneKerl; Übeltäter Angreifer; Bandit; Bösewicht; Dieb; Einbrecher; Frevler; Hundsfott; Lump; Lumpenkerl; Straßenräuber; Unhold; Wegelagerer; Übeltäter; überfaller
canaille Ekel; Ferkel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Kriminelle; Lausbube; Lump; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Widerling; geriebeneKerl; Übeltäter Aas; Abschaum; Angelgerät; Ausschuß; Auswurf; Brut; Canaille; Dreckskerl; Ekel; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Giftnudel; Grobian; Halunke; Hundsfott; Kanaille; Lausbube; Luder; Lump; Lumpengesindel; Lumpenkerl; Miststück; Mistweib; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Rabauke; Racker; Schalk; Schalke; Schelm; Schelme; Schlange; Schlingel; Schuft; Schund; Schurke; Schurken; Sippschaft; Weibsstück; Widerling; Zeug; elende Kerl; hinterlistige Person
cochon Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ferkel; Hundsfott; Lumpenkerl; Sau; Schmierfink; Schmierkanis; Schmutzfink; Schwein; Schweinchen; Schweinigel
con Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Arschloch; Bummelant; Dreckskerl; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Fotze; Grobian; Halunke; Lump; Miststück; Mistweib; Muschi; Müßiggänger; Nichtsnutz; Penis; Pflaume; Pimmel; Rute; Sack; Schuft; Schurke; Schwanz; Taugenichts; Weibsstück; Widerling; gescheiterte Existenz
coquin Bengel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Rüpel; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Aas; Bandit; Bösewicht; Dreckskerl; Ekel; Frevler; Giftnudel; Hundsfott; Lausbube; Luder; Lump; Lumpenkerl; Rabauke; Racker; Schalk; Schalke; Schelm; Schlange; Schlingel; Schuft; Unhold; Widerling; elende Kerl; Übeltäter
crapule Ekel; Ferkel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Kriminelle; Lausbube; Lump; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Widerling; geriebeneKerl; Übeltäter Dreckskerl; Grobian; Halunke; Hundsfott; Luder; Lump; Lumpenkerl; Miststück; Mistweib; Schlange; Schuft; Schurke; Weibsstück; falsches Ding; hinterlistige Person; hinterlistiges Ding
criminel Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Bandit; Bösewicht; Frevler; Kriminelle; Lump; Unhold; Verbrecher; Übeltäter
délinquant Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Kriminelle; Verbrecher
espiègle Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Schurke; Straßenjunge; Taugenichts Bengel; Ekel; Iltis; Komiker; Lausbub; Lump; Rotznase; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlauberger; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Spaßvogel; Taugenichts; Witzbold
fripon Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Hundsfott; Lausbube; Lumpenkerl; Racker; Schalk; Schalke; Schelm; Schlingel
fripouille Ekel; Ferkel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Kriminelle; Lausbube; Lump; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Widerling; geriebeneKerl; Übeltäter Hundsfott; Lausbube; Lumpenkerl; Racker; Schalk; Schalke; Schelm; Schlingel
garnement Bengel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Nichtsnutz; Racker; Rüpel; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Bengel; Flegel; Frechdachs; Grobian; Halunke; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch
gredin Ekel; Ferkel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Kriminelle; Lausbube; Lump; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Widerling; geriebeneKerl; Übeltäter Hundsfott; Lausbube; Lumpenkerl; Racker; Schalk; Schalke; Schelm; Schlingel
jeune délinquant Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
malfrat Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Kriminelle; Verbrecher
mauvais garnement Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
mec Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann; Typ
misérable Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Aas; Arme; Bummelant; Bummler; Dreckskerl; Drückeberger; Drückebergerin; Ekel; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Giftnudel; Iltis; Lausbub; Luder; Lump; Müßiggänger; Nichtsnutz; Rabauke; Schalk; Scherzbold; Schlange; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; Widerling; elende Kerl; gescheiterte Existenz
méchant Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Schurke; Straßenjunge; Taugenichts Dreckskerl; Grobian; Halunke; Lump; Schuft; Schurke
petit brigand Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts Bengel; Flegel; Frechdachs; Grobian; Halunke; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; kleiner Schelm
polisson Bengel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Nichtsnutz; Racker; Rüpel; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Bengel; Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Flegel; Frechdachs; Grobian; Gör; Halunke; Hundsfott; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lumpenkerl; Lümmel; Mißgestalt; Racker; Rotznase; Rüpel; Sau; Schalk; Schalke; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Strolch; häßliche Kerl
polissonne Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
sacripant Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
salaud Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Arschloch; Dreckskerl; Ferkel; Grobian; Halunke; Hundsfott; Lump; Lumpenkerl; Sau; Schuft; Schurke; Schwein; Widerling
scélérat Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Schalk; Spitzbube
truand Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Gangster
vaurien Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Bengel; Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Flegel; Frechdachs; Grobian; Halunke; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Rabauke; Racker; Rüpel; Sau; Schalk; Schalke; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Strolch
vilain Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge

Synonyms for "Gauner":


Wiktionary Translations for Gauner:

Gauner
noun
  1. umgangssprachlich, im weitesten Sinne: schlauer, durchtriebener Mensch
  2. eine männliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausnutzen wird
Gauner
noun
  1. (vieilli) péjoratif|fr personne dont le comportement susciter de la méfiance.
Cross Translation:
FromToVia
• Gauner → arnaqueur; escroc ↔ crook — a criminal who steals
• Gauner → fourbe; voyou ↔ knave — deceitful fellow
• Gauner → scélérat; gredin; canaille ↔ scoundrel — villain
• Gauner → escroc ↔ swindler — person who swindles, cheats or defrauds
• Gauner → scélérat ↔ villain — scoundrel
• Gauner → scélérat ↔ schurk — een persoon die kwaad bedrijft




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0879 seconds
Page rendered in 1.0 seconds