German
Detailed Translations for anrichten from German to French
anrichten:
-
anrichten (herbeiführen)
causer; provoquer; commettre; faire; occasionner; mettre; inciter à-
causer verbe (cause, causes, causons, causez, causent, causais, causait, causions, causiez, causaient, causai, causas, causa, causâmes, causâtes, causèrent, causerai, causeras, causera, causerons, causerez, causeront)
-
provoquer verbe (provoque, provoques, provoquons, provoquez, provoquent, provoquais, provoquait, provoquions, provoquiez, provoquaient, provoquai, provoquas, provoqua, provoquâmes, provoquâtes, provoquèrent, provoquerai, provoqueras, provoquera, provoquerons, provoquerez, provoqueront)
-
commettre verbe (commets, commet, commettons, commettez, commettent, commettais, commettait, commettions, commettiez, commettaient, commis, commit, commîmes, commîtes, commirent, commettrai, commettras, commettra, commettrons, commettrez, commettront)
-
faire verbe (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)
-
occasionner verbe (occasionne, occasionnes, occasionnons, occasionnez, occasionnent, occasionnais, occasionnait, occasionnions, occasionniez, occasionnaient, occasionnai, occasionnas, occasionna, occasionnâmes, occasionnâtes, occasionnèrent, occasionnerai, occasionneras, occasionnera, occasionnerons, occasionnerez, occasionneront)
-
mettre verbe (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
-
inciter à verbe
-
-
anrichten (bedienen; servieren; dienen; auftragen; auftischen)
servir; servir à table; prendre soin de; fournir; se charger de; offrir; présenter; mettre en avant; mettre; s'occuper de-
servir verbe (sers, sert, servons, servez, servent, servais, servait, servions, serviez, servaient, servis, servit, servîmes, servîtes, servirent, servirai, serviras, servira, servirons, servirez, serviront)
-
servir à table verbe
-
prendre soin de verbe
-
fournir verbe (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
-
se charger de verbe
-
offrir verbe (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
-
présenter verbe (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
mettre en avant verbe
-
mettre verbe (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
-
s'occuper de verbe
-
-
anrichten (bereiten)
-
anrichten (vorsetzen; auftragen; servieren; auftischen)
présenter; servir; offrir; servir à table-
présenter verbe (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
servir verbe (sers, sert, servons, servez, servent, servais, servait, servions, serviez, servaient, servis, servit, servîmes, servîtes, servirent, servirai, serviras, servira, servirons, servirez, serviront)
-
offrir verbe (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
-
servir à table verbe
-
Conjugations for anrichten:
Präsens
- richte an
- richtest an
- richtet an
- richten an
- richtet an
- richten an
Imperfekt
- richtete an
- richtetest an
- richtete an
- richteten an
- richtetet an
- richteten an
Perfekt
- habe angerichtet
- hast angerichtet
- hat angerichtet
- haben angerichtet
- habt angerichtet
- haben angerichtet
1. Konjunktiv [1]
- richte an
- richtest an
- richte an
- richten an
- richtet an
- richten an
2. Konjunktiv
- richtete an
- richtetest an
- richtete an
- richteten an
- richtetet an
- richteten an
Futur 1
- werde anrichten
- wirst anrichten
- wird anrichten
- werden anrichten
- werdet anrichten
- werden anrichten
1. Konjunktiv [2]
- würde anrichten
- würdest anrichten
- würde anrichten
- würden anrichten
- würdet anrichten
- würden anrichten
Diverses
- richt an!
- richtet an!
- richten Sie an!
- angerichtet
- anrichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for anrichten:
Synonyms for "anrichten":
Wiktionary Translations for anrichten:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anrichten | → causer | ↔ aanrichten — veroorzaken, met name van schade |
Anrichten:
-
Anrichten (Verursachen)
-
Anrichten (Vorbereiten; Herrichten)
la préparation
Translation Matrix for Anrichten:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| organiser | Anrichten; Verursachen | |
| provocer | Anrichten; Verursachen | |
| préparation | Anrichten; Herrichten; Vorbereiten | Anfertigung; Erzeugung; Kochen; Präparat; Verfertigung; Vorbearbeitung; Vorbereitung; Vorwerk; Zubereiten; Zubereitung; Zubereitungsweise |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| organiser | Haus einrichten; anordnen; aufbauen; aufstellen; ausdenken; ausklügeln; ausrichten; austüfteln; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; führen; herrichten; koordinieren; leiten; lenken; ordnen; organisieren; planen; regeln; regulieren; sich ausdenken; steuern; veranstalten |
External Machine Translations: