Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Eremit

German and French Search Results for: Eremit

Summary

German to French: more detail...

Eremit:
- ermite; anachorète; solitaire; homme de caverne; habitant des cavernes; troglodyte
Wiktionary:
- Eremit → pique-prune, ermite
- Eremit → ermite, ermitane, solitaire

German

Detailed Translations for Eremit from German to French

Eremit:

Eremit [der ~] nom

der Eremit (Einsiedler)
l'ermite; l'anachorète; le solitaire
- ermite [le ~] nom
- anachorète [le ~] nom
- solitaire [le ~] nom
der Eremit (Höhlenbewohner; Höhlenmensch; Einsiedler)
l'homme de caverne; l'habitant des cavernes; l'ermite; le troglodyte
- homme de caverne [le ~] nom
- habitant des cavernes [le ~] nom
- ermite [le ~] nom
- troglodyte [le ~] nom

Translation Matrix for Eremit:

Noun	Related Translations	Other Translations
anachorète	Einsiedler; Eremit
ermite	Einsiedler; Eremit; Höhlenbewohner; Höhlenmensch	Einsiedlerkrebs
habitant des cavernes	Einsiedler; Eremit; Höhlenbewohner; Höhlenmensch
homme de caverne	Einsiedler; Eremit; Höhlenbewohner; Höhlenmensch
solitaire	Einsiedler; Eremit	Einsiedler; Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Individualist; Individuum
troglodyte	Einsiedler; Eremit; Höhlenbewohner; Höhlenmensch	Höhlenmensch; Zaunkönig
Modifier	Related Translations	Other Translations
solitaire		abgelegen; abgesondert; alleinstehend; einmalig; einsam; einzeln lebend; einzelstehend; einzig; entlegen; gesondert; separat; solitär; vereinsamt; verlassen; weitentfernt; zurückgezogen; öde

Synonyms for "Eremit":

Einsiedler; Klausner

Wiktionary Translations for Eremit:

Eremit

noun

Zoologie: seltener Käfer der Art Osmoderma eremita aus der Familie der Rosenkäfer
- Eremit → pique-prune
in Zurückgezogenheit lebender Mann (zum Beispiel aus religiöser Überzeugung)
- Eremit → ermite

Eremit

noun

Traductions à trier suivant le sens
- ermite → Einsiedler; Klausner; Eremit
insecte de la famille des cétoines, également dénommé scarabée pique-prune ou plus rarement barbot (Osmoderma eremita).
- pique-prune → Eremit; Juchtenkäfer

Cross Translation:

From	To	Via
• Eremit	→ ermite; ermitane	↔ hermit — A religious recluse; someone who lives alone for religious reasons; an eremite
• Eremit	→ solitaire	↔ loner — one who lacks or avoids company
• Eremit	→ ermite	↔ heremiet — een geestelijke die in afzondering leeft

French

Detailed Translations for Eremit from French to German

Eremit: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

ère: Frist; Zeitraum; Epoche; Zeitalter; Periode; Zeitabschnitt; Zeitrechnung; Jahreszählung
mité: pockennarbig