Interglot - Klausel: German and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Klausel:
- clause; condition; stipulation; critère; exigence; demande; phrase; proposition; article
Wiktionary:
- Klausel → clause, condition, stipulation
- Klausel → clause, stipulation, limite

German

Detailed Translations for Klausel from German to French

Klausel:

Klausel [die ~] nom

die Klausel (Bedingung)
la clause; la condition; la stipulation
- clause [la ~] nom
- condition [la ~] nom
- stipulation [la ~] nom
die Klausel (Voraussetzung; Kriterium; Bedingung; Kondition; Forderung; Vorbehalt; Maßstab)
le critère; la condition; la stipulation; l'exigence; la demande
- critère [le ~] nom
- condition [la ~] nom
- stipulation [la ~] nom
- exigence [la ~] nom
- demande [la ~] nom
die Klausel (Passus; Satz)
la clause; la phrase; la condition; la proposition; l'article; la stipulation
- clause [la ~] nom
- phrase [la ~] nom
- condition [la ~] nom
- proposition [la ~] nom
- article [le ~] nom
- stipulation [la ~] nom

Translation Matrix for Klausel:

Noun	Related Translations	Other Translations
article	Klausel; Passus; Satz	Abfassung; Abhandlung; Arbeit; Artikel; Aufsatz; Beitrag; Brocken; Ding; Essay; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Geschlechtswort; Objekt; Publikation; Sache; Sachen; Stückchen; Textabschnitt; Veröffentlichung; Vortrag; Ware; Zeug
clause	Bedingung; Klausel; Passus; Satz
condition	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Passus; Satz; Voraussetzung; Vorbehalt	Bedingung; Beschaffenheit; Erfordernis; Forderung; Gemütszustand; Kondition; Land; Nation; Reich; Staat; Verfassung; Voraussetzung; Vorbehalt; Zustand
critère	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt	Kriterium; Maßstab; Norm; Standard; Standarte
demande	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt	Abruf; Anforderung; Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Bittschrift; Erkundigung; Forderung; Gebet; Gesuch; Heiratsantrag; Klage; Liebeserklärung; Nachfrage; Vorschlag
exigence	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt	Anfrage; Anspruch; Antrag; Bedingung; Begehren; Bitte; Forderung; Gesuch; Klage; Voraussetzung
phrase	Klausel; Passus; Satz	Phrase; Satz
proposition	Klausel; Passus; Satz	Angebot; Annahme; Annehmen; Behauptung; Hypothese; Liebeserklärung; Offerte; Projektvorschlag; Setzen; These; Vorschlag; Vorschlag machen
stipulation	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Passus; Satz; Voraussetzung; Vorbehalt	Bedingung; Erfordernis; Forderung; Voraussetzung

Synonyms for "Klausel":

Bestimmung; Regelung

Wiktionary Translations for Klausel:

Klausel

noun

Mathematik: Boolesche Funktion, die ausschließlich durch die disjunktive Verknüpfung von Literalen gebildet wird
- Klausel → clause

Klausel

noun

disposition particulière faisant partie d’un traité, d’un contrat, d’un arrêté, d’une loi ou de tout autre acte public ou particulier, etc.
- clause → Klausel
nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.
- condition → Bedingung; Klausel; Vorbehalt
juri|fr clause, condition expresse, convention qui entrer dans un contrat.
- stipulation → Bestimmung; Klausel; Vereinbarung; Absprache

Cross Translation:

From	To	Via
• Klausel	→ clause; stipulation	↔ clausule — een extra bepaling in een ambtelijke brief.
• Klausel	→ limite	↔ term — limitation, restriction or regulation

External Machine Translations:

Remove Ads

German and French Search Results for: Klausel

Detailed Translations for Klausel from German to French

Klausel:

Klausel [die ~] nom

die Klausel (Bedingung)

die Klausel (Voraussetzung; Kriterium; Bedingung; Kondition; Forderung; Vorbehalt; Maßstab)

die Klausel (Passus; Satz)

Translation Matrix for Klausel:

Synonyms for "Klausel":

Wiktionary Translations for Klausel: