Interglot - Umschlag: German and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Umschlag:
- enveloppe; couvert; couverture; couvre-livre; jaquette; protège-livre; transbordement; changement; revirement; bractée; feuille de garde; page de garde; bandage compressif
Wiktionary:
- Umschlag → enveloppe, compresse, changement, portefeuille
- Umschlag → couverture, enveloppe, emballage

German

Detailed Translations for Umschlag from German to French

Umschlag:

Umschlag [der ~] nom

der Umschlag (Kuvert; Schutzumschlag)
l'enveloppe; le couvert
- enveloppe [la ~] nom
- couvert [le ~] nom
der Umschlag (Buchumschlag; Einband; Einschlag)
la couverture; le couvre-livre; la jaquette; l'enveloppe; le protège-livre
- couverture [la ~] nom
- couvre-livre [le ~] nom
- jaquette [la ~] nom
- enveloppe [la ~] nom
- protège-livre [le ~] nom
der Umschlag
le transbordement
- transbordement [le ~] nom
der Umschlag (Briefumschlag; Kuvert; Briefkuvert)
l'enveloppe
- enveloppe [la ~] nom
der Umschlag (Kenterung; Wende; Trendwende; Änderung; Umbruch; Wechsel; Wendung; Umschlagen; Veränderung; Umkehr; Wandel; Wandlung; Umgestaltung; Umschwung; Abwandlung; Abänderung; Umbiegen)
le changement; le revirement
- changement [le ~] nom
- revirement [le ~] nom
der Umschlag (Deckblatt; Vorsatzblatt; Vorsatz)
la bractée; la feuille de garde; la couverture; la page de garde
- bractée [la ~] nom
- feuille de garde [la ~] nom
- couverture [la ~] nom
- page de garde [la ~] nom
der Umschlag (Kompresse)
le bandage compressif
- bandage compressif [le ~] nom

Translation Matrix for Umschlag:

Noun	Related Translations	Other Translations
bandage compressif	Kompresse; Umschlag
bractée	Deckblatt; Umschlag; Vorsatz; Vorsatzblatt
changement	Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung	Abwandeln; Abwandlung; Abwechsellung; Abwechseln; Abwechslung; Abänderung; Amendement; Auswechselung; Auswechslung; Ersatz; Formveränderung; Kenterung; Konversion; Metamorphose; Modification; Mutation; Mutieren; Revolution; Saubermachen; Schwanken; Schwenkung; Strafversetzugng; Substitution; Tausch; Transferierung; Transformation; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umleitung; Umschulungf; Umschwung; Umsteigen; Umstellung; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Variation; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Vertretung; Verwandlung; Verändern; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wechseln; Wende; Wendung; Übergang
couvert	Kuvert; Schutzumschlag; Umschlag	Besteck; Deckmantel; Gedeck
couverture	Buchumschlag; Deckblatt; Einband; Einschlag; Umschlag; Vorsatz; Vorsatzblatt	Abdecktuch; Bedeckung; Bettdecke; Bezug; Dachbedeckung; Dachdecken; Decke; Decken; Deckmantel; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung; Überdecke; Überzug
couvre-livre	Buchumschlag; Einband; Einschlag; Umschlag	Einschlagen
enveloppe	Briefkuvert; Briefumschlag; Buchumschlag; Einband; Einschlag; Kuvert; Schutzumschlag; Umschlag	Aufmachung; Briefkuvert; Briefumschlag; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Muschel; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
feuille de garde	Deckblatt; Umschlag; Vorsatz; Vorsatzblatt	Deckblatt; Tischplatte
jaquette	Buchumschlag; Einband; Einschlag; Umschlag	Frack; Gewand; Jacke; Mantel; Stoffmantel
page de garde	Deckblatt; Umschlag; Vorsatz; Vorsatzblatt	Deckblatt
protège-livre	Buchumschlag; Einband; Einschlag; Umschlag
revirement	Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung	Drehung; Kenterung; Revolution; Richtungsveränderung; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Wende; Wendung
transbordement	Umschlag	Verschiffung
Modifier	Related Translations	Other Translations
couvert		abgedeckt; bedeckt; bedripst; belemmert; betreten; bewölkt; heimlich; inkognito; niedergedrückt; subkutan; unterbewußt; unterschwellig; verborgen; verkleidet; versteckt; vollgebaut; überdacht; überdeckt; überlegen

Synonyms for "Umschlag":

Umsatz; Umsatzvolumen
Warenumschlag
Abdeckung; Hülle
Bandage; Kompresse; Verband
Briefhülle; Briefkuvert; Briefumschlag; Kuvert
Buchumschlag; Einband

Wiktionary Translations for Umschlag:

Umschlag

noun

Hülle aus Papier für einen Brief
- Umschlag → enveloppe
(feuchte) Umwicklung einer schmerzenden Stelle
- Umschlag → compresse
rascher Wechsel
- Umschlag → changement

Umschlag

noun

Ce qui pouvoir entourer quelque chose.
- enveloppe → Briefumschlag; Kuvert; Umschlag; Hülle
Enveloppe, étui de carton, d’étoffe, de cuir, servant à renfermer des papiers, des dessins, etc.
- portefeuille → Mappe; Umschlag; Hülle

Cross Translation:

From	To	Via
• Umschlag	→ couverture	↔ cover — front and back of a book or a magazine
• Umschlag	→ enveloppe	↔ envelope — wrapper for mailing
• Umschlag	→ enveloppe; emballage	↔ wrapper — something that is wrapped around something else as a cover or protection
• Umschlag	→ enveloppe	↔ enveloppe — een papieren omslag voor brieven

Remove Ads

German and French Search Results for: Umschlag

Detailed Translations for Umschlag from German to French

Umschlag:

Umschlag [der ~] nom

der Umschlag (Kuvert; Schutzumschlag)

der Umschlag (Buchumschlag; Einband; Einschlag)

der Umschlag

der Umschlag (Briefumschlag; Kuvert; Briefkuvert)

der Umschlag (Kenterung; Wende; Trendwende; Änderung; Umbruch; Wechsel; Wendung; Umschlagen; Veränderung; Umkehr; Wandel; Wandlung; Umgestaltung; Umschwung; Abwandlung; Abänderung; Umbiegen)

der Umschlag (Deckblatt; Vorsatzblatt; Vorsatz)

der Umschlag (Kompresse)

Translation Matrix for Umschlag:

Synonyms for "Umschlag":

Wiktionary Translations for Umschlag: