Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: anstarren

German and French Search Results for: anstarren

Summary

German to French: more detail...

anstarren:
- fixer les yeux; regarder fixement
Anstarren:
- regarder fixe; regarder bouche bée
Wiktionary:
- anstarren → regarder fixement, mater
- anstarren → fixer, fixer des yeux, regarder fixement

German

Detailed Translations for anstarren from German to French

anstarren:

anstarren verbe

anstarren (fixieren; anstieren)
fixer les yeux; regarder fixement
- fixer les yeux verbe
- regarder fixement verbe

Translation Matrix for anstarren:

Verb	Related Translations	Other Translations
fixer les yeux	anstarren; anstieren; fixieren	beobachten; spähen
regarder fixement	anstarren; anstieren; fixieren	angaffen; anglotzen; gaffen; starr schauen; starr sehen; starren; stieren

Synonyms for "anstarren":

angaffen; anglotzen; bestaunen; gaffen

Wiktionary Translations for anstarren:

anstarren

verb

jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen
- anstarren → regarder fixement

anstarren

verb

Observer avec concupiscence, faire le voyeur.
- mater → anstarren; anglotzen

Cross Translation:

From	To	Via
• anstarren	→ fixer	↔ gaze — To stare intently or earnestly
• anstarren	→ fixer des yeux	↔ stare — To look fixedly
• anstarren	→ regarder fixement	↔ aanstaren — langdurig aankijken

Anstarren:

Anstarren [das ~] nom

Anstarren (Anglotzen; Angaffen)
le regarder fixe; le regarder bouche bée
- regarder fixe [le ~] nom
- regarder bouche bée [le ~] nom

Translation Matrix for Anstarren:

Noun	Related Translations	Other Translations
regarder bouche bée	Angaffen; Anglotzen; Anstarren
regarder fixe	Angaffen; Anglotzen; Anstarren
Verb	Related Translations	Other Translations
regarder bouche bée		angaffen; anglotzen; ergötzen; gaffen; sich vergaffen in; starren; stieren