Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: blockieren

German and French Search Results for: blockieren

Summary
German to French:   more detail...
  1. blockieren:
  2. Blockieren:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for blockieren from German to French

blockieren:

blockieren verbe (blockiere, blockierst, blockiert, blockierte, blockiertet, blockiert)

  1. blockieren (verbarrikadieren; versperren; verstellen; verrammeln)
    bloquer; obstruer; barrer; entraver; barricader
    • bloquer verbe (bloque, bloques, bloquons, bloquez, )
    • obstruer verbe (obstrue, obstrues, obstruons, obstruez, )
    • barrer verbe (barre, barres, barrons, barrez, )
    • entraver verbe (entrave, entraves, entravons, entravez, )
    • barricader verbe (barricade, barricades, barricadons, barricadez, )
  2. blockieren (aufhalten; behindern; hindern; )
    empêcher; entraver; interdire; faire obstacle à
    • empêcher verbe (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, )
    • entraver verbe (entrave, entraves, entravons, entravez, )
    • interdire verbe (interdis, interdit, interdisons, interdites, )
  3. blockieren (hinzufügen; einschließen; beifügen; )
    inclure; ajouter; envelopper
    • inclure verbe (inclus, inclut, incluons, incluez, )
    • ajouter verbe (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )
    • envelopper verbe (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
  4. blockieren
    bloquer
    • bloquer verbe (bloque, bloques, bloquons, bloquez, )

Conjugations for blockieren:

Präsens
  1. blockiere
  2. blockierst
  3. blockiert
  4. blockieren
  5. blockiert
  6. blockieren
Imperfekt
  1. blockierte
  2. blockiertest
  3. blockierte
  4. blockierten
  5. blockiertet
  6. blockierten
Perfekt
  1. habe blockiert
  2. hast blockiert
  3. hat blockiert
  4. haben blockiert
  5. habt blockiert
  6. haben blockiert
1. Konjunktiv [1]
  1. blockiere
  2. blockierest
  3. blockiere
  4. blockieren
  5. blockieret
  6. blockieren
2. Konjunktiv
  1. blockierte
  2. blockiertest
  3. blockierte
  4. blockierten
  5. blockiertet
  6. blockierten
Futur 1
  1. werde blockieren
  2. wirst blockieren
  3. wird blockieren
  4. werden blockieren
  5. werdet blockieren
  6. werden blockieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde blockieren
  2. würdest blockieren
  3. würde blockieren
  4. würden blockieren
  5. würdet blockieren
  6. würden blockieren
Diverses
  1. blockier!
  2. blockiert!
  3. blockieren Sie!
  5. blockiert
  6. blockierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for blockieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ajouter anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln addieren; anfügen; anfüllen; anschließen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; einblenden; einfuhren; einfügen; einschalten; einstechen; fugen; füllen; hineinstecken; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; in die Kosten teilen; komplettieren; mitrechnen; mitzählen; nachzahlen; schlichten; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenzählen; zuzahlen
barrer blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen abgrenzen; abschließen; absperren; abstecken; abzäunen; auslöschen; beenden; begrenzen; behindern; einhegen; einschränken; einzäunen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; festlegen; gegen den Wind einfahren; hintertreiben; konterkarieren; lavieren; neppen; prellen; sperren; streichen; stricheln; trassieren; umzäunen; zusperren; übervorteilen
barricader blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen
bloquer blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen absperren; anhalten; aufhören; beeinträchtigen; belästigen; bremsen; entgegen wirken; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; festfahren; flach legen; hindern; niederlegen; sperren; stoppen; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern; zusperren
empêcher aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören abhalten; abwehren; aufhalten; beeinträchtigen; behindern; belästigen; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; stören; unmöglich machen; unterbrechen; vereiteln; verhindern; zurückhalten
entraver aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen aufhalten; behindern; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; hemmen; hindern; stören; unmöglich machen
envelopper anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln charmieren; einhüllen; einkleiden; einkreisen; einpacken; einschlagen; einschränken; einwickeln; hüllen; kamouflieren; luftdicht abdecken; umbinden; umwickeln; umwinden; verhüllen; verpacken; verschleiern; wickeln
faire obstacle à aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören aufhalten; behindern; einschränken; hemmen; hindern; stören; unmöglich machen
inclure anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; dazurechnen; einkalkulieren; einschließen; hineintun; hinzu rechnen; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen; zufügen; zugeben; zulegen
interdire aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören verbieten; versagen; verweigern
obstruer blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen beeinträchtigen; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; hindern; stören; unterbrechen

Synonyms for "blockieren":


Wiktionary Translations for blockieren:

Cross Translation:
FromToVia
• blockieren → bloquer ↔ bar — to obstruct the passage of
• blockieren → boucher ↔ block — to fill
• blockieren → bloquer ↔ block — to prevent passing
• blockieren → contrer ↔ block — to prevent an action

Blockieren:

Blockieren verbe

  1. Blockieren
    Bloquer

Translation Matrix for Blockieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Bloquer Blockieren

Synonyms for "Blockieren":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0838 seconds
Page rendered in 1.0 seconds