Summary
German to French: more detail...
- zelebrieren:
-
Wiktionary:
- zelebrieren → faire un rite de, célébrer
- zelebrieren → rendre hommage, célébrer, fêter, frcélébrer
German
Detailed Translations for zelebrieren from German to French
zelebrieren:
-
zelebrieren (feiern; einFestfeiern)
célébrer; fêter; faire la fête; festoyer-
célébrer verbe (célèbre, célèbres, célébrons, célébrez, célèbrent, célébrais, célébrait, célébrions, célébriez, célébraient, célébrai, célébras, célébra, célébrâmes, célébrâtes, célébrèrent, célébrerai, célébreras, célébrera, célébrerons, célébrerez, célébreront)
-
fêter verbe (fête, fêtes, fêtons, fêtez, fêtent, fêtais, fêtait, fêtions, fêtiez, fêtaient, fêtai, fêtas, fêta, fêtâmes, fêtâtes, fêtèrent, fêterai, fêteras, fêtera, fêterons, fêterez, fêteront)
-
faire la fête verbe
-
festoyer verbe (festoie, festoies, festoyons, festoyez, festoient, festoyais, festoyait, festoyions, festoyiez, festoyaient, festoyai, festoyas, festoya, festoyâmes, festoyâtes, festoyèrent, festoierai, festoieras, festoiera, festoierons, festoierez, festoieront)
-
Conjugations for zelebrieren:
Präsens
- zelebriere
- zelebrierst
- zelebriert
- zelebrieren
- zelebriert
- zelebrieren
Imperfekt
- zelebrierte
- zelebriertest
- zelebrierte
- zelebrierten
- zelebriertet
- zelebrierten
Perfekt
- habe zelebriert
- hast zelebriert
- hat zelebriert
- haben zelebriert
- habt zelebriert
- haben zelebriert
1. Konjunktiv [1]
- zelebriere
- zelebrierest
- zelebriere
- zelebrieren
- zelebrieret
- zelebrieren
2. Konjunktiv
- zelebrierte
- zelebriertest
- zelebrierte
- zelebrierten
- zelebriertet
- zelebrierten
Futur 1
- werde zelebrieren
- wirst zelebrieren
- wird zelebrieren
- werden zelebrieren
- werdet zelebrieren
- werden zelebrieren
1. Konjunktiv [2]
- würde zelebrieren
- würdest zelebrieren
- würde zelebrieren
- würden zelebrieren
- würdet zelebrieren
- würden zelebrieren
Diverses
- zelebrier!
- zelebriert!
- zelebrieren Sie!
- zelebriert
- zelebrierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for zelebrieren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| célébrer | einFestfeiern; feiern; zelebrieren | |
| faire la fête | einFestfeiern; feiern; zelebrieren | Nachtschwärmer sein; ausgehen; bummeln; einen ausgeben; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen |
| festoyer | einFestfeiern; feiern; zelebrieren | |
| fêter | einFestfeiern; feiern; zelebrieren | bewirten; ehren; einen ausgeben; feiern; feiern lassen; festlich bewirten; spendieren |
Synonyms for "zelebrieren":
Wiktionary Translations for zelebrieren:
zelebrieren
Cross Translation:
verb
zelebrieren
-
allgemein: etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen
- zelebrieren → faire un rite de
-
Religion: einen Gottesdienst durchführen
- zelebrieren → célébrer
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zelebrieren | → rendre hommage; célébrer | ↔ celebrate — extol or honour in a solemn manner |
| • zelebrieren | → célébrer; fêter | ↔ celebrate — honour by rites, ceremonies, etc. |
| • zelebrieren | → célébrer | ↔ celebrate — perform or participate in |
| • zelebrieren | → célébrer | ↔ vieren — een feest vieren |
| • zelebrieren | → frcélébrer | ↔ celebreren — plechtig herdenken |