Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Redensart

German and French Search Results for: Redensart

Summary

German to French: more detail...

Redensart:
- expression; locution verbale; physionomie; regard; prédicat; expressions; formules; locutions figées; idiome; lexique
Wiktionary:
- Redensart → expression, phrase
- Redensart → expression

German

Detailed Translations for Redensart from German to French

Redensart:

Redensart [die ~] nom

die Redensart (Ausdruck; Sprichwort; Formulierung; Bezeichnung; Redewendung)
l'expression; la locution verbale
- expression [la ~] nom
- locution verbale [la ~] nom
die Redensart (Gesichtsausdruck; Ausdruck; Blick; Redewendung; Sprichwort; Äußerung)
l'expression; la physionomie; le regard; le prédicat
- expression [la ~] nom
- physionomie [la ~] nom
- regard [le ~] nom
- prédicat [le ~] nom
die Redensart (Ausdruck; Idiom; Sprichwort)
l'expressions; la formules; la locutions figées
- expressions [la ~] nom
- formules [la ~] nom
- locutions figées [la ~] nom
die Redensart (Idiom; Sprichwort)
l'idiome
- idiome [le ~] nom
die Redensart (Sprachschatz; Sprichwort; Ausdruck)
le lexique; l'expression; l'idiome
- lexique [le ~] nom
- expression [la ~] nom
- idiome [le ~] nom

Translation Matrix for Redensart:

Noun	Related Translations	Other Translations
expression	Ausdruck; Bezeichnung; Blick; Formulierung; Gesichtsausdruck; Redensart; Redewendung; Sprachschatz; Sprichwort; Äußerung	Ausdruck; Bekanntgabe; Bezeichnung; Erklärung; Formulierung; Information; Mitteilung; Redewendung; Spruch; Worte; Äußerung
expressions	Ausdruck; Idiom; Redensart; Sprichwort
formules	Ausdruck; Idiom; Redensart; Sprichwort
idiome	Ausdruck; Idiom; Redensart; Sprachschatz; Sprichwort
lexique	Ausdruck; Redensart; Sprachschatz; Sprichwort	Vokabular; Wortschatz
locution verbale	Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort
locutions figées	Ausdruck; Idiom; Redensart; Sprichwort
physionomie	Ausdruck; Blick; Gesichtsausdruck; Redensart; Redewendung; Sprichwort; Äußerung	Anblick; Antlitz; Gesicht; Schauspiel; Szene
prédicat	Ausdruck; Blick; Gesichtsausdruck; Redensart; Redewendung; Sprichwort; Äußerung	Bezeichnung; Prädikat; Titel
regard	Ausdruck; Blick; Gesichtsausdruck; Redensart; Redewendung; Sprichwort; Äußerung	Anschauen; Ansehen; Gucken; Kontemplation; Schauen; in die Augen schauen

Synonyms for "Redensart":

Idiom; Phraseologismus; Redewendung

Wiktionary Translations for Redensart:

Redensart

noun

formelhafte, satzförmige Äußerung
- Redensart → expression

Redensart

noun

(grammaire, fr) séquence de propositions ordonnés en fonction des règles de la grammaire, permettant de décrire quelque chose.
- phrase → Satz; Phrase; Redensart

Cross Translation:

From	To	Via
• Redensart	→ expression	↔ expression — colloquialism or idiom